Significado de "捋下" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捋下 EM CHINÊS

捋	下
luō	xià

O QUE SIGNIFICA 捋下 EM CHINÊS

definição de 捋下 no dicionário chinês

A axila é puxada vigorosamente. Tais como: Das mãos de um cara mau para soltar uma luva.

捋下 用猛劲拉掉。如：从一个坏家伙的手上捋下一只手套。

TRADUÇÃO DE 捋下

Conheça a tradução de 捋下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捋下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捋下» em chinês.

• chinês: 捋下
• Tradutor português - espanhol: Bajo accidente cerebrovascular
• Tradutor português - inglês: Under stroke
• Tradutor português - hindi: स्ट्रोक के तहत
• Tradutor português - arabe: تحت السكتة الدماغية
• Tradutor português - russo: Под ударом
• Tradutor português - português: sob acidente vascular cerebral
• Tradutor português - bengali: অধীনে স্ট্রোক
• Tradutor português - francês: Sous course
• Tradutor português - malaio: Di bawah strok
• Tradutor português - alemão: unter Schlaganfall
• Tradutor português - japonês: ストロークの下で
• Tradutor português - coreano: 스트로크 에서
• Tradutor português - javanês: ing stroke
• Tradutor português - vietnamita: dưới đột quỵ
• Tradutor português - tâmil: பக்கவாதம் கீழ்
• Tradutor português - marata: स्ट्रोक अंतर्गत
• Tradutor português - turco: inme altında
• Tradutor português - italiano: sotto ictus
• Tradutor português - polonês: Zgodnie z udarem
• Tradutor português - ucraniano: під ударом
• Tradutor português - romeno: sub accident vascular cerebral
• Tradutor português - grego: Σύμφωνα με το εγκεφαλικό επεισόδιο
• Tradutor português - africâner: onder ´n beroerte
• Tradutor português - sueco: enligt slaganfall
• Tradutor português - norueguês: Under hjerneslag

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捋下»

Descubra o uso de 捋下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捋下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

遍地月光

河西刚一站定,就顺手在金种的后脖梗上捋了一把。河西是自上而下捋的,从后脑勺一直捋到后脖梗。河西个子高,金种个子低,河西捋金种的脖子很方便,手往下落时,捎带手就捋了。可河西捋得很用力,几乎把金种的脖子捋下一层皮来。掉皮不掉皮的,金种倒 ...

刘庆邦, 2009

唐鍾馗平鬼傳:

神荼從桃條上又捋下來了一個弄鬼,一個調鬼,叫他跪下。閻君問道:「這二鬼有何好處?」鍾馗答道:「只有壞處,並無好處。」閻君吩咐推出斬首示眾。鬱壘又捋下一個鬼來,叫他跪在閻君殿前道:「這是死鬼。」閻君道:「他生平所為如何?」鍾馗稟道:「他卻並無惡處, ...

東山雲中道人, ‎朔雪寒, 2014

馑年无往事:

大夫留着一把灰白胡子,先使手捋一下,然后道:“气血两亏,肝郁不舒,崩漏带下,尊夫人的脉象已然......”说到这儿又捋下胡子,没下文了。老陆是明白人,心里凉了半截儿,可又存着疑惑,不至于呀,平时没大毛病啊。便央求道:“您给想想办法吧,都说您神,多少钱 ...

薛燕平, 2015

岳氏八翻手拳法 - 第 40 页

人向下捋时,彼此身体向下坐劲,两腕要有后伸之劲,捋下后肘贴肋侧,但不要伸捋过劲,以免互相脱腕而仰跌,左右依次互换练习,我们把这叫做"压腕" (如图 37 , 38 , 39 〉。图 39 这不仅使学练者手腕练得顺适有力,而且能使学练者懂得捋手的发劲,同时蹲档捋 ...

王锦泉, 1986

再见，钢琴 - 第 98 页

妈妈说:“皮卡呀,你要咳嗽就大声地咳嗽吧!即使一个女孩子,也不会这样咳嗽呀!”爸爸说:“皮卡的咳嗽很斯文!可这不像是皮卡呀!”不管他们怎么说,皮卡还是戴着大口罩,还是那样咳嗽:咳嗽就应该是这样子的! 到了第三天,皮达到底又把皮卡的口罩捋下了, ...

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李幼谦散文集：如是之我（上中下）:

嫩梢、嫩叶可作蔬菜,茎叶都是药物,种子能利水,下乳;根能清热解毒,利窍,通淋;嫩苗或叶能清热,利尿除湿,滑肠解毒......在童年的 ... 先要把色泽正绿的叶子捋下,再把细细的枝条摘下,一边折断,一边撕去叶茎裹着的透明皮子,有些微微的汁液渗出,有点黏手。

李幼谦, 2015

廿年繁華夢:

餘慶雲聽了,方知已為周庸祐控告,好似十八個吊桶在心裡,捋上捋下,不能對答。暗忖今周庸祐如此寡情,欲把他弊端和盤托出,奈裴縣令是周庸祐的拜把兄弟,大小官員又是他的知己,供亦無用;欲待不認,奈賬目上已有了憑據,料然抵賴不得。當下躊躇未定。

黃世仲, 2014

成方切用:

有藥不者,急取病患兩臂,捋數十次。使血聚大指上,以發繩扎住拇指,針刺指甲縫邊出血,甲縫邊,乃少商井穴。)如放痧一般。左右手皆然,其喉即寬。 霍亂攪腸痧以針刺手指近甲處一分半許,出血即安。仍先自兩臂捋下,令惡血聚於指頭,鼻衄不止亂髮燒灰存性, ...

吳儀洛, 2015

一層樓:

眾人都笑起來,誰也想不出,只得往下再看:生來渾身無瑕白,心腹筆直滿文才,只為閒情惹相思,悲泣流涕漸枯殆。(打一用具)眾人中璞玉出來道:「 ... 燦爛綾錦層層鋪,火鐮擊石光閃閃,捋下簪鐲鏘鏘丟,琥珀串連珊瑚帶,悲愴啼泣淚交流。賁夫人道:「作的很新奇, ...

朔雪寒, 2014

水风空落眼前花:

之下!因果流转,原来大家都只不过是宿命掌心里的微尘。可我,又是何辜,化作了浓烟! 3.7 莫问奴归处一、同来望月人何在夜色很深了,狂风卷 ... 犀牛角的大梳子缓缓捋下,她长长的卷发披散在胸前,碎金子样的灯光下,她可以看见自己隐隐呈现金色的发色。

石天琦, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «捋下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 捋下 no contexto das seguintes notícias.

市民手下不留情路边槐树光秃秃

记者注意到，捋槐叶的市民大多是将槐树枝折下，捋下槐叶后，将光秃秃的树枝随手扔在一旁，一些树枝还被扔到了道路中间，给过往骑车的市民造成极大不便。 «商都网, mai 13»

侯耀华葬完弟弟再收徒网友称上梁不正怎捋下梁

胶东在线网3月26日讯(记者侯嘉伟)近日，在忙完侯耀文的安葬仪式后，侯耀华在宴会上举行了收徒仪式。据悉，此次侯耀华收的11个徒弟，来自全国各地，有北京的 ... «胶东在线, mar 11»