Significado de "乱蓬蓬" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乱蓬蓬 EM CHINÊS

乱	蓬	蓬
luàn	péng	péng

O QUE SIGNIFICA 乱蓬蓬 EM CHINÊS

definição de 乱蓬蓬 no dicionário chinês

Fluffy e espalhados.

乱蓬蓬 蓬松，散乱。

TRADUÇÃO DE 乱蓬蓬

Conheça a tradução de 乱蓬蓬 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乱蓬蓬 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乱蓬蓬» em chinês.

• chinês: 乱蓬蓬
• Tradutor português - espanhol: enmarañado
• Tradutor português - inglês: Matted
• Tradutor português - hindi: उलझा हुआ
• Tradutor português - arabe: متلبد
• Tradutor português - russo: матовый
• Tradutor português - português: emaranhado
• Tradutor português - bengali: জট-পাকান
• Tradutor português - francês: emmêlés
• Tradutor português - malaio: Kusut
• Tradutor português - alemão: verfilzt
• Tradutor português - japonês: 艶消し
• Tradutor português - coreano: 헝클어 진
• Tradutor português - javanês: matted
• Tradutor português - vietnamita: thuộc về quan hệ
• Tradutor português - tâmil: படர்ந்த
• Tradutor português - marata: गुंतागुंत झालेला
• Tradutor português - turco: keçeleşmiş
• Tradutor português - italiano: passe-partout
• Tradutor português - polonês: zmierzwione
• Tradutor português - ucraniano: матовий
• Tradutor português - romeno: încâlcit
• Tradutor português - grego: σκεπασμένος με ψάθα
• Tradutor português - africâner: matte
• Tradutor português - sueco: tovigt
• Tradutor português - norueguês: Maths

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乱蓬蓬»

Descubra o uso de 乱蓬蓬 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乱蓬蓬 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐祝文周四杰传 - 第 2 卷 - 第 605 页

刘咏诗道, "我的上联,语气还未满足,还得加上三个字,叫做:乱蓬蓬,生就一团茅草。》秀英不用构思,又教素琴代答道: "香拂拂,拈来儿朵梅花。"刘咏诗看了枝山左颊,又看枝山右颊。笑道, "一个乱蓬蓬不够形容,我的上联,叫做: "乱蓬蓬,乱蓬蓬,生就一团茅草。

程瞻庐, 1986

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

弟弟刚睡醒,睡眼惺松,头发乱蓬蓬,摇摇摆摆地走向洗手间洗脸。〔生字〕莲 p 巨 n9 注释:形容头发、胡须或草木等松散开;蓬松。才勾 i 司:蓬乱|蓬头垢面(形容头发很乱,脸上很脏的样子‖乱蓬蓬常用义: (1)使蓬松。如:蓬着头。( 2 )量 i 司, ...

杨学敏, 2012

中國新文學大系: 文學論爭集 - 第 168 页

據他們說,弄國故要有時代的觀念,要具歷史的服光:在一圃茅草亂蓬蓬的材料裏^整理出一個頭緒,還牠們一個本身的價値,才是厲正老牌子的辦法 0 我於是竭盡昝能去參詳道異正老牌子的辦法,居然得了一個自矜爲創獲而其實平常的意思。^意思^是所謂國 ...

趙家璧, 1935

中國新文學大系 - 第 2 卷 - 第 168 页

園亂蓬蓬茅草,刘罔家去,至少可以當柴燒,說不定中綑還雜 8 :多美趣的花兒和芬芳的柔草,如坷便該罵?而現在這齔蓬蓬依然如故,又如何便該愛?若說到搴:亂蓬蓬的草原能算得碧草如茵的場地麽?能算得繁花如錄的園圃麽?豈不教人笑歪了嘴!若說到喫, ...

趙家壁, 1962

香艳杂志 - 第 4 卷 - 第 1494 页

... 一字念完彼逐句墙一字如一囤茅帅乱蓬蓬蜘茅帅乱蓬蓬茅非乱蓬蓬砷 OO0OO00 皂。札蓬藩扎蓬蓬蓬蓬蓬蓬蓬札蓬蓬帅轧蓬蓬茅帅札蓬蓬网茅唯乱蓬蓬一啊茅非礼蓬蓬之颓各 OO0 就所能不必恨定蒜句理侯考罚一杯 侍史五十小吉群兄越姨娘婢 OO ...

Xing Yi, ‎Jianwei Cui, ‎上海中华图书馆, 2007

现代汉语状位形容词的 《系》 硏究 - 第 101 页

3 肢体〉十八十\ ^十 0 受事在这两种形式中,从性态 4 的形成来看,可以发现八总体上表示某种使成的性态,是由 V? "使成"或者说是由 V ?的实施才得以呈现的(如"乱蓬蓬"之与 11 长"、"鬼鬼祟祟"之与"跳出" ; ) , &的这种语义特征可记作&呈现性态]。在结构 ...

郑贵友, 2000

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

礼仪包括仪容和服饰,一个推销员必须在这两方面多加留心,才能仪表出众。作为推销员,仪容是脸上的名片。如果你不在乎你的仪容,问问自己,你会喜欢一个指甲有污垢、满脸胡须、头发乱蓬蓬的人吗?松下公司总裁松下幸之助有一次去理发店理发,那时他 ...

谢铮岩, 2015

速決英語難點 Hit the Mark: A Quick-And-Easy English Guide: - 第 156 页

昨晚我在後巷看見一個衣衫襤褸的老流浪漢。 Note:shabby 也是“不光彩”的意思。另外,與它相似的 shaggy 是“頭髮蓬亂”的意思。例如: She has a shaggy mane of hair.她的長髮亂蓬蓬的。 He has a shaggy white dog.他有一頭皮毛亂蓬蓬的大白狗。

蔡英材, 2014

城市上空的鸡鸣:

梳头文/杨柳芳那天,从毛经理办公室走过,看见毛经理向我招手,我就进去了,他八岁的女儿毛毛在沙发上剪纸,头发乱蓬蓬的,毛经理说,小盘,瞧我家毛毛的头发乱成那样,我怎么也梳不好,你试试看。我说好的,然后就从裤兜里掏出自己的梳子,为毛毛梳头。

杨柳芳, 2015

最受读者喜爱的散文（4册）（选题报告1）:

刘振鹏. 在黑的黝的湖水里微微颤抖,照着狼群正在其中打腩儿的丛林,显得暗淡无光,照着在斯塔里查和普罗尔瓦河浅滩上我睡的鱼 JL ,在鱼鳞上发出微弱的反光。拂晓前,天狼星在东万点起一盏红灯 o 它的红光总皇会陷人柳树乱蓬蓬的叶丛之中。木星在 ...

刘振鹏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乱蓬蓬»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乱蓬蓬 no contexto das seguintes notícias.

罗重山中戏连台梦里功名乾坤外(图)

刘一通老脸发红，乱蓬蓬的胡子气得一撅一翘的。他一拍石台，吼道：“何云彰，你他妈的别讽刺我。我刘一通号称水匪，可盗也有道，渔家的船只，我抢过吗？商家的 ... «汉丰网, ago 15»

前阿汤嫂凯蒂新片剧照曝光超市购物一脸菜色缺牙暴丑

饥饿且牙齿不全：星期二，在纽约皇后区的沃尔玛超市，正在拍摄新电影《All We Had》的凯蒂·赫尔姆斯看上去潦倒不堪，她嘴里缺了一颗牙齿，头发乱蓬蓬的。 «国际在线, ago 15»

乱蓬蓬发型难以见人简单方法让你“遮”住瑕疵！

许多潮人小伙伴们都都戴上草帽、宽沿帽、绅士帽，但有时入手了一些帽子却拿不定主意如何搭配吗？小编帮大家整理了一些造型给大家参考看看咯～1穿搭入门班： ... «娄底新闻网, ago 15»

濮阳男童与猪同住满身伤疤当地正商讨救助办法

图片中，在一辆蓝色的三轮泔水车上，男童乱蓬蓬的头发长至脖子，穿着一身破旧的衣服，身上全是污垢，与一只被拴的小猪待在一起。 看到网上热传的照片后，濮阳 ... «新华网江苏频道, jul 15»

外媒：中国人每两天洗1次澡排名最后

除了那些聘请顶着乱蓬蓬、脏兮兮的头发的模特做广告的时尚设计师们，主张轻松对待公认洗澡次数标准的支持者们也大有人在。 报道称，一些生态主义者称，应当 ... «中华网, jun 15»

Gaga穿比基尼赘肉横生头发乱蓬蓬似白眉老道

腾讯娱乐讯近日，Lady Gaga与友人现身度假。Gaga身穿三点式比基尼现身，肚大臀肥，赘肉一览无余。她扎着双马尾，头发乱蓬蓬，一对白眉有道人的即视感。 «腾讯网, jun 15»

李敏镐杀马特旧照曝光贴心替前女友拎包

日前，李敏镐2003年与当时的女友张美熙为杂志拍摄大片的旧照被曝光，他顶着乱蓬蓬的长发，尽管造型被指太娘，但还帮女方提着包包的举动被赞十分贴心。 «温州网, mai 15»

金喜善拍打架戏后顶乱发出镜表情忧伤(图)

照片中，金喜善顶着乱蓬蓬的头发，表情忧伤。网友看到照片后纷纷留言，有网友称赞道，“女神，好美”、“这个样子也好美”，还有网友调侃称，“女神变女汉子了”。 «腾讯网, abr 15»

小S放"豪言"挑战四道新菜网友调侃小女儿被黑

... 辣妈小S通过微博分享一组照片，并放出“豪言”称要挑战四样新菜，其中一张是小S的素颜自拍，还有一张是小女儿的侧颜照，但后边头发不知为何有点乱蓬蓬的。 «人民网, mar 15»

匹诺曹韩剧演员表李钟硕朴信惠人物角色解析

云浮在线核心提示：自己的,乱蓬蓬,成了。匹诺曹韩剧演员表李钟硕朴信惠人物角色解析介绍(图)： 崔达布/奇夏明|演员李钟硕隐藏特殊才能的出租车司机，后为社会部 ... «云浮在线, dez 14»