Significado de "罗落" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罗落 EM CHINÊS

罗	落
luó	luò

O QUE SIGNIFICA 罗落 EM CHINÊS

definição de 罗落 no dicionário chinês

Luo Luo 1. Também como "Luo Luo". 2. Pegue animais e animais. 3. Capture com uma rede ou uma corda. 4. A lista. 5. Contato alerta. 6. Refere-se ao soldado que serve de ligação. 7. Rolando o trechos. 8. Jude Luo para o incluído.

罗落 1.亦作"罗络"。 2.截捕禽兽的用具。 3.用网或绳捕捉。 4.布列。 5.警戒联络。 6.指担任警戒联络的士兵。 7.连绵o绵延。 8.犹罗致o包罗。

TRADUÇÃO DE 罗落

Conheça a tradução de 罗落 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罗落 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗落» em chinês.

• chinês: 罗落
• Tradutor português - espanhol: gota Luo
• Tradutor português - inglês: Luo drop
• Tradutor português - hindi: लुओ बूंद
• Tradutor português - arabe: انخفاض لوه
• Tradutor português - russo: Ло падение
• Tradutor português - português: gota Luo
• Tradutor português - bengali: লুয়ো পতনের
• Tradutor português - francês: Luo baisse
• Tradutor português - malaio: Luo jatuh
• Tradutor português - alemão: Luo Abfall
• Tradutor português - japonês: 羅ドロップ
• Tradutor português - coreano: 루오 드롭
• Tradutor português - javanês: Luo tiba
• Tradutor português - vietnamita: Luo thả
• Tradutor português - tâmil: லுவோ வீழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: ल्युओ गडी बाद होण्याचा क्रम
• Tradutor português - turco: Luo sonbahar
• Tradutor português - italiano: Luo goccia
• Tradutor português - polonês: Luo spadek
• Tradutor português - ucraniano: Ло падіння
• Tradutor português - romeno: Luo picătură
• Tradutor português - grego: Luo πτώση
• Tradutor português - africâner: Luo druppel
• Tradutor português - sueco: luo droppe
• Tradutor português - norueguês: Luo dråpe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗落»

Descubra o uso de 罗落 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗落 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏晋南北朝史札記 - 第 23 页

贼设罗落,又持重密。间谍不行,耳目无闻"。"罗落远设,间构不来, "贼退其守,罗落必浅"。案:《广雅·释宫况"锣落,他也,王念孙《疏证》云, "他,今篱字也。《说文》他落也。王逸注《招魂》云,柴落为篱。《众经音义》卷一四云,篱他同力支反。引(通俗文抄云,柴垣日他, ...

周一良, 1985

魏晉南北朝史札記 - 第 23 页

曹冲故事之真伪,固不系于此矣。罗《魏志》二一傅胡毁传注引司马彪《战略》, “今边壤之守,与贼相远。贼设罗落,又持重密。间谍不行,耳目无闻”。“罗落远设,间构不来”。“贼退其守,罗落必浅”。案:《广雅·释官》, 4 楼罗落,栖也”。王念孙《疏证》云, “桃,今篱字也。

周一良, 2007

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 布羅落之。東兵尋至,乃復脅喻,並徙千人」。《魏^ :》九五慕容垂傳,「諸將羅落東西,為羅落亦作動詞用,如《魏忐》二三趙儼傳云,「儎一日盡遣〔新兵〕上道。因使所留千人分落,當即《六轄》所謂天雇虎落。羅落蓋竹制藩籬之類,後世 ...

周一良, 1998

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

今邊壤之守,與賊相遠,賊設羅落,又特重密,間諜不行,耳目無聞。夫軍無耳目,校察未詳,而舉大衆以臨巨險,此為希幸徼功,先戰而後求勝,非全軍之長策也。唯有進軍大佃,最差完牢;可詔昶、遵等擇地居險,審所錯置,及令三方一時前守。奪其肥壤,使還塉土,一也; ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 裴松之註

今邊壤之守,與賊相遠,賊設羅落,又持重密,間諜不行,耳目無聞。夫軍無耳目,校察未詳,而舉大眾以臨巨險,此為希幸徼功,先戰而後求勝,非全軍之長策也。唯有進軍大佃,最差完牢。可詔昶、遵等擇地居險,審所錯置,及令三方一時前守。奪其肥壤,使還耕塉土, ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

佛经词语汇释/魏晋南北朝汉译佛经语言研究丛书

《汉语大词典》( 5170 页)释前一例"罗落"为"布列" ,后一例"罗落"为"警戒联络" ,第三例以"罗落"属下,释为担任"警戒联络"的士兵。今统释为"巡逻" ,似与三处文义不悸。《大词典》为义项"警戒联络"更举一证:北齐魏收《为侯景叛移梁朝文》: "候骑雍落,聊逞前随。

李维琦, 2004

南京古代道路史 - 第 147 页

X 2 ^江乘大路上有, ,石步桥一位于城东北 45 里处,又名古罗落桥。罗、落浦北入大^ .又有罗落坊、罗落干、罗落山;南宋有石步酒坊,名罗落坊,今名石埠桥,在今栖石路北端。钱公桥一一又名章桥,以西接张山,故又称张桥。位于建康府城东北 57 里,上元、句容 ...

江苏省南京市公路管理处. 史志编审委员会, 1989

宋元珍稀地方志叢刊: 景定建康志:

錢公橋。即章橋,以西接張山,亦曰張橋。在府城東北五十七里,上元、句容坊。羅落浦,北入大江;又有羅落坊、羅落干、羅落山,皆在其處。今石步酒坊名羅落【考證】宋髙祖起義丹徒,進至羅落橋,遇皇甫敷,檀憑之戰死,即此地。下有石步橋。在城東北四十五里, ...

王曉波, 2007

活寃孽 - 第 1 卷 - 第 164 页

... 他有來往脉老鸵丹和克羅得夫羅中間却成立了一榑奇異的符號語言,口《有他們兩個人曉 I 這們來,那副主教是個是唯一的人個最服順的奴 I 最柔和的僕人,最忠實的狗; ^那可憐的鐘頭锼了的時候,他和克羅得夫羅落他的言語是素向簡略的,苛刻的,專制的, ...

Victor Hugo, ‎俞忽, 1923

傳世藏書: 水经注, 大唐西域记, 海国图志 - 第 406 页

罗落桥(府东北四十里。地名石步镇,亦名石步桥。刘裕讨桓玄,斩玄将吴甫之于江乘,进至罗落桥,又斩玄将皇甫敷,是也。陈覇先自京口袭王僧辨于石头,使别将徐度等帅水军前发,霸先帅马步自江乘罗落桥会之。罗落桥本属江乘县,缘水设罗落之所,自京口超 ...

季羡林, ‎侯仁之, ‎史念海, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗落»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗落 no contexto das seguintes notícias.

西甲大阅兵之希洪竞技：升班马战术以保守为主

2013/14赛季，希洪竞技曾在升级附加赛中折戟，球队也因此遭遇了一系列重大变故，比如球队老将卡斯奎罗落泪退役，比如主帅桑多瓦尔黯然下课等等。可正所谓 ... «新浪网, ago 15»

离总统访问地点仅1公里锡江市爆炸事件2死10多民房受损

斯迪亚基明确表示，周一14时30分在哈夷罗落的家所发生的爆炸案与恐怖主义行动无关。 他说：“从现场的调查给果所发现的数十个指示器与用于自制鱼弹的硝酸粉来 ... «Indonesia Shang Bao, ago 15»

曝C罗与10余女子偷情致分手野女人发短信挑衅伊莲娜

《太阳报》还披露细节，伊莲娜通过C罗落在家里的手机发现，很多世界各地的女子名字在通讯记录上，包括葡萄牙、哥伦比亚、意大利、法国和美国等国家。更让伊莲娜 ... «凤凰网, mai 15»

进球视频-埃斯库德罗落点极佳吴曦顺势摆腿反超

北京时间2015年4月26日20：00，2015赛季中超联赛第7轮，广州恒大主场对阵江苏舜天。上半场第44分钟，埃斯库德罗传中落点极佳，后插上的吴曦无人盯防下左脚 ... «新浪网, abr 15»

[天下足球]2015年世界足坛十大看点：国足起航

[天下足球]华彩2014：C罗落泪向足坛老将致敬 ... 圣诞停战忠诚永流传 · [天下足球]十大惊艳：德国世界杯登顶皇马四冠 · [天下足球]华彩2014：C罗落泪向足坛老将致敬. «央视国际, jan 15»

探月工程再入返回飞行试验首次进行

ZT据说阿波罗落月是人工手动控制的，我想知道十几个喷口，精确到微牛如何个手工控制着陆，就算长了10只手也不够用。这个玩意本质上就是KKV，手动着陆的难度 ... «科学时报, out 14»

党项西夏拥有四十万大军：靠军事实力称霸大西北

其兵力分布与驻防任务是：“自河北至午腊蒻山（今内蒙古乌拉特旗东）七万人，以备契丹；河南洪州（今陕西靖边西南）、白豹、安盐州、罗落、天都、惟精山（今宁夏中卫南 ... «中华网, ago 14»

梅西第1时间恭喜C罗:他值得金球奖我不可能每年都拿

C罗度过了伟大的一年，他值得金球奖。我恭喜他。” 梅西还谈起了C罗现场落泪，他说：“C罗落泪？我理解他的感受，他跟他的儿子、他的家人来到现场，他充满着感情。”. «新浪网, jan 14»

秦升附体！上场2分钟便造小罗红牌赵一脚另类立功

其实经历过世界杯决赛、欧冠决赛等无数重大级别赛季的小罗不应该犯下如此低级错误，好在卢安利用恒大后防造越位失败打进绝杀进球。如果米内罗落败，小罗的 ... «凤凰网, dez 13»

联合国继续向菲律宾灾民提供援助助加紧重建

该署正继续扩大受援地理范围，大米和高能饼干被空运到圭亚那(Guyana)和伊罗落(Iloilo)等边远岛屿，一些难以抵达的地区首次得到了粮食援助。 比尔斯还表示，粮食 ... «国际在线, nov 13»