Significado de "马赫迪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马赫迪 EM CHINÊS

马	赫	迪
mǎ	hè	dí

O QUE SIGNIFICA 马赫迪 EM CHINÊS

Mahdi

马赫迪

Mahdi (Árabe: مهدي mahdī), ou traduzido Mehdi, Mehdi, que significa "mentor", é gravado nas escrituras islâmicas será 7 anos antes do último dia do teste, 9 ou 19 anos O salvador. O conceito de Mahdi não se reflete claramente no Alcorão, mas Muhammad mencionou repetidamente no Hadith. O assistente de Mahdi, o profeta de Jesus, é chamado de Jesus no cristianismo. ...

马赫迪（阿拉伯语：مهدي‎ mahdī），或译麦赫迪、迈赫迪，意为“导师”，是伊斯兰教教典中记载的将于最后审判日之前7年、9年或者19年降临世间的救世主。 马赫迪的概念在《古兰经》内没有清晰的体现，但是穆罕默德在《圣训》中多次提及。马赫迪的助手爾撒先知，在基督教中稱為耶穌。...

definição de 马赫迪 no dicionário chinês

A transliteração de Mahdi de mahdi árabe significa "a pessoa que foi desenhada no caminho certo". O islamismo está à procura do "salvador". No final do século 7, afirmou-se que o Profeta Muhammad havia predito que, nos últimos dias, sua família teria um filho chamado Muhammer, que executaria a justiça, erradicaria a tirania, resistiria o sofrimento e restauraria o verdadeiro Islã.

马赫迪 阿拉伯文mahdi的音译，意为“被引上正道的人”。伊斯兰教所期待的“救世主”。7世纪末，有人宣称先知穆罕默德曾预言，在末世他的家族中将降生一个叫穆罕默┑隆ぢ砗盏系娜耍来伸张正义，铲除暴虐，解救苦难，恢复真正的伊斯兰教。

TRADUÇÃO DE 马赫迪

Conheça a tradução de 马赫迪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马赫迪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马赫迪» em chinês.

• chinês: 马赫迪
• Tradutor português - espanhol: Mahdi
• Tradutor português - inglês: Mahdi
• Tradutor português - hindi: मेहदी
• Tradutor português - arabe: المهدي
• Tradutor português - russo: мессия
• Tradutor português - português: Mahdi
• Tradutor português - bengali: মাহদি
• Tradutor português - francês: Mahdi
• Tradutor português - malaio: Mahdi
• Tradutor português - alemão: Mahdi
• Tradutor português - japonês: マハディ
• Tradutor português - coreano: 마흐디
• Tradutor português - javanês: Mahdi
• Tradutor português - vietnamita: Mahdi
• Tradutor português - tâmil: மெஹ்தி
• Tradutor português - marata: Mahdi
• Tradutor português - turco: Mehdi
• Tradutor português - italiano: mahdi
• Tradutor português - polonês: Mahdi
• Tradutor português - ucraniano: Месія
• Tradutor português - romeno: Mahdi
• Tradutor português - grego: Μαχντί
• Tradutor português - africâner: Mahdi
• Tradutor português - sueco: mahdi
• Tradutor português - norueguês: Mahdi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马赫迪»

Descubra o uso de 马赫迪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马赫迪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

开启青少年智慧的世界军事故事（青少年健康成长大课堂）:

中一涌而出,一举歼灭了 T26 名宫军和两个连的兵力 o 寸 88 寸年 8 月寸 2 日由马赫迪领导的阿巴岛的战斗,终于揭开了苏丹人民武装起义的序幕 o 阿巴岛战斗后,马赫迪率领起义军向地势险要的西部卡迪尔山区进发,绿色的战旗迎风招展马赫迪骑着 ...

马兆锋, 2013

新版世界五千年 - 第 798 页

XINBANSHIJIEWUQIANNIAN·ZHONG 面对马赫迪起义军的日益壮大,英国政府明白武力镇压已经毫无用处,于是改变策略,使用软的一手来对付起义军, “苏丹通”戈登因此被重新起用,再次出任苏丹总督。戈登曾经组织洋枪队,充当清政府的帮凶镇压中国 ...

陈增爵, 2004

世界历史全知道

才 9 世纪 70 年代,英国逐渐取代了埃及在苏丹的统治地位,占据了苏丹备雀长以及总督的职位,对苏丹人民进行残酷的剥削和压迫 o “马赫迪”原为伊斯兰教中的“救世主” o T88 寸年,苏丹的苦修僧穆罕默德艾哈迈德利用马赫迪特在人间建立天国的传说 ...

李占强　主著, 2013

世界文化博览丛书（套装共4册）:

苏丹马赫迪起义 19世纪70年代,英国殖民者侵入苏丹,与埃及封建主一起对苏丹人民实行残暴统治。随着苏丹人民与英国殖民者的矛盾不断激 化,1881年,苏丹终于爆发了马赫迪反英大起义。穆罕默德∙艾哈迈德是运动的发起人,他利用伊斯兰教关于马赫 ...

陈晓丹, 2015

中国伊斯兰百科全书 - 第 419 页

马赫迪教义中关于去世的宗教领袖会"重返人间"的思想最早来源于改信伊斯兰教的也门犹太人赛伯伊( '八^ "化! ! 53153 ' ; ) ,他曾宣传穆罕默德将来仍要转回世间,说阿里被刺杀后没有死。关于阿里之子伊本^哈奈菲叶是马赫迪的主张系由凯桑尼派提出, ...

中国伊斯兰百科全书编辑委员会, 2007

做個追逐真實感的人:

下篇生逢大事記蘇丹反擊英國「遠征軍」 19世紀70年代以後,(lssdjt.com)蘇丹成了英國的勢力範圍, (lssdjt.cn)蘇丹人民受著埃及蘇丹和英國殖民者的雙重壓迫,一支以馬赫迪為首的人民起義軍誕生了,「寧拼千條命,不繳一文稅」,「建立普遍平等、處處公正的 ...

草頭王, 2006

非洲史论文集 - 第 190 页

人民为巩固和发展独立的马赫迪国家进行着坚持不懈的斗争。阿卜杜拉在起义以前,已经是苏丹宗教界著名的领袖之一,在广大信徒中也享有很大权威。在马赫迪领导起义的四年期间,他还身负政治的和军事的重任。在戎马倥偬的战斗年代里,马赫迪军逐渐 ...

中国非洲史研究会, 1982

近现代伊斯兰教思潮与运动 - 第 125 页

当时在苏丹各地,人们都盛传马赫迪即将降世的消息。为了发动民众,穆罕默德·艾哈迈德于 1881 年 3 月向信徒们秘密昭示,他本人便是众人盼望的马赫迪,号召人们忠于真主,以“圣战”来反对外国统治者,铲除蛮横、强暴和腐败,净化世界。最初他的 ...

吴云贵, ‎周燮藩, 2007

世界历史常识全知道:

苏丹马赫迪大起义英国想在非洲建立纵贯南北的殖民地。19世纪早期,英国就取得非洲南端,晚期又从北端侵占埃及,再占苏丹,英国委任戈登为苏丹总督,殖民者在苏丹肆意掠夺土地、黄金和象牙。苏丹人民热爱独立,于是在1881年,由穆罕默德∙艾哈迈德 ...

曹正青, 2015

古今中外三百名人 - 第 574 页

教关于马赫迪出现的传说,宣布自己就是"众所期待的救世主马赫迪" ,降临人世是要推行公正与平等,要求教徒支持他反对邪恶势力,进行"圣战"。 1881 年 6 月,他在阿巴岛竖起义旗,上面写着: "先知的哈里发一穆罕默德,马赫迪"。从此马赫迪的名字就逐渐传 ...

庄葳, ‎吴慈生, ‎金永华, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马赫迪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马赫迪 no contexto das seguintes notícias.

伊朗女子足球队队长被丈夫禁出国将缺席锦标赛

阿德兰今年30岁，她的丈夫是体育记者马赫迪·汤奇（Mahdi Toutounchi）。9月23日，他们7岁的儿子将迎来上学的第一天，马赫迪说不希望妻子缺席。阿德兰对丈夫的 ... «网易, set 15»

突尼斯恐袭中，他拿起烟灰缸和枪手拼命(组图

26岁的马赫迪是当地一家私人水上运动公司的工作人员，也是一名导游。在一则记录袭击当日情况的视频中展示了他的勇敢行为——在海滩上追打枪杀38名游客的 ... «加拿大家园网, jun 15»

犹太人和阿拉伯人通过古典音乐变成朋友

而马赫迪·萨阿迪（Mahdi Saadi），一名大提琴家，是穆斯林。和弦乐队的创始人兼指挥那巴尔·阿布德·阿什卡（Nabeel Abboud-Ashkar）说，这个乐队始于2006 年，开始 ... «美国之音, jun 15»

美防长：伊拉克政府军缺乏斗志

马赫迪说：“得到部落武装支持的安全部队仍然留在那些城市，但与伊斯兰国相比，他们的力量相对较弱，因为伊斯兰国获得了政府军和警方撤退时留下的武器和军事 ... «美国之音, mai 15»

“飞狐”战“猞猁” 昆仑决“灵兽”之战斗智斗勇

中国拳迷最初认识马赫迪，多是在去年6月29日的《昆仑决·山城之战》上他同我国搏击名将“响雷神剑”刘向明的比赛；那场原本被看做实力相近、胜负难料的比赛中，马赫 ... «新浪网, abr 15»

孙雷：阿联酋的天赋伊拉克的团结

2008年，这批队员进入U-19国家队，从此开始了和主帅马赫迪·阿里打怪升级的集体生活。7年时间，他们打到了亚青赛的金牌、亚运会的银牌，打进了2012年伦敦 ... «新浪网, jan 15»

伊朗主帅新闻发布会质问主裁：你今晚睡得着觉吗

赛后，阿联酋主帅马赫迪·阿里在新闻发布会上说，“日本是一支非常强的球队。尽管他们输球，但他们也是亚洲最好的球队之一。他们转移球非常开阔。但很高兴我们的 ... «凤凰网, jan 15»

阿联酋主帅：日本仍亚洲最强生涯最紧张时刻

阿联酋队主教练马赫迪·阿里在赛后新闻发布会上说，“日本队是一支非常强的球队。尽管他们输球，但他们也是亚洲最好的球队之一。他们的整体性非常好，转移球非常 ... «新浪网, jan 15»

美媒：法国恐袭案女嫌犯缘何能轻松逃离欧洲？

文章称，搜寻巴黎恐袭案女嫌犯博姆迪安的范围看来要远远超出法国本土了。 ... 迪安并非只身一人，监控录像还拍到她身边有另外一名法国公民，23岁的男子马赫迪。 «中国新闻网, jan 15»

昆仑决12建水站JR判定击败“妖人”马赫迪

北京时间2014年10月26日，昆仑决世界极限格斗系列赛第12站决战建水在奥城体育中心拉开战幕，泰国“神经重炮”JR和曾在“昆仑决6山城之战”上TKO我国一线高手刘 ... «新浪网, out 14»