Significado de "蚂蚁缘槐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蚂蚁缘槐 EM CHINÊS

蚂	蚁	缘	槐
mǎ	yǐ	yuán	huái

O QUE SIGNIFICA 蚂蚁缘槐 EM CHINÊS

definição de 蚂蚁缘槐 no dicionário chinês

Ant edge〗 〖Borda de interpretação: ao longo, ao longo. As formigas rastejaram para cima e para baixo da banyan. A analogia é egoísta.

蚂蚁缘槐 〖解释〗缘：沿，顺着。蚂蚁沿着槐树上下爬。比喻自以为了不起。

TRADUÇÃO DE 蚂蚁缘槐

Conheça a tradução de 蚂蚁缘槐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蚂蚁缘槐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蚂蚁缘槐» em chinês.

• chinês: 蚂蚁缘槐
• Tradutor português - espanhol: Borde Ant Huai
• Tradutor português - inglês: Ant Huai edge
• Tradutor português - hindi: चींटी हुअई बढ़त
• Tradutor português - arabe: النمل هواي الحافة
• Tradutor português - russo: Муравей Хуай край
• Tradutor português - português: Borda Ant Huai
• Tradutor português - bengali: সর্বনেশে উপর পিঁপড়া
• Tradutor português - francês: Ant Huai bord
• Tradutor português - malaio: Semut pada belalang
• Tradutor português - alemão: Ant Huai Rand
• Tradutor português - japonês: Antの懐エッジ
• Tradutor português - coreano: 개미 다우 에지
• Tradutor português - javanês: Ants
• Tradutor português - vietnamita: Ant Huai cạnh
• Tradutor português - tâmil: வெட்டுக்கிளி மீது எறும்புகள்
• Tradutor português - marata: कारण बरेचसे टोळधाड फस्त वर मुंग्या
• Tradutor português - turco: Akasyaya üzerinde Karıncalar
• Tradutor português - italiano: Bordo Ant Huai
• Tradutor português - polonês: Krawędź Ant Huai
• Tradutor português - ucraniano: Мураха Хуай край
• Tradutor português - romeno: Margine Ant Huai
• Tradutor português - grego: Αντ Χουάι άκρη
• Tradutor português - africâner: Ant Huai rand
• Tradutor português - sueco: Ant Huai kanten
• Tradutor português - norueguês: Ant Huai kanten

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蚂蚁缘槐»

Descubra o uso de 蚂蚁缘槐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蚂蚁缘槐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

男生女生靓丽手册:

蚂蚁缘槐是一个典故。具体说的是吴楚游侠之士淳于芬,一日醉卧,被二紫衣人导往大槐安国,招为驸马,任南柯郡太守二十年,显赫一时。醒来才知是一梦,饮客尚未去,斜阳仍在墙上。接着寻其梦中之国,方知为古槐树下的一个大蚁穴。所谓南柯郡,亦不过是槐 ...

小 鑫 主编, 2014

毛泽东诗词鉴赏大全 - 第 318 页

[ 7 ]缘:攀,沿着爬,顺着。一说,依附着,倚仗着。两说均可通。槐:槐树。蚂蚁缘槐夸大国:用唐代李公佐所著传奇小说(南柯太守记)中的故事。故事说的是:唐德宗贞元年间,有一个名叫淳( chdn )于梦( fen )的人在槐树下睡觉,作了一个梦,梦见被人引进槐树下一个 ...

季世昌, 1994

成语述源释义 - 第 288 页

邦蚁 ma 蚂血槐础缘,1 Y 震柯 me 几 g 梦唐·李公佐《南柯太守传》中记述了这样一个故事,淳于梦是一个落魄的武士,常和他的 ... 所谓,大槐安国"就是这个蚁洞,所谓"国王"就是洞中的一只大蚂蚁,而今方知所谓"大槐安国"也不过是这只天天缘槐生活的大 ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

教你学成语（下）:

蚍蜉撼树【注音】pí fú hàn shù 【解词】蚍蜉:一种大蚂蚁。撼:摇动。【解义】蚂蚁摇动大树。比喻自不量力。【出处】毛泽东《满江红∙和郭沫若同志》:“蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。”【例句】就凭你们几个想制服他们,简直是~,自不量力。 pǐ 匹夫之勇【注音】pǐ ...

冯志远　主编, 2014

毛泽东诗话 - 第 31 页

蚂蚁缘槐夸大国 0 ,此好撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣辆 6 嗌偈? 0 ,从来急;天地转,光阴追。一万年太久,『争朝夕 激 咐:郭沫若原词(满江红) :沧海横流,方显出英雄本色。人六亿,加强团结,坚持原则。天垮下来擎得起,世披靡矣扶之直。听雄鸡一唱 ...

郑广瑾, ‎杨宇郑, 1999

郭沫若诗文精选 - 第 169 页

一一和郭沫若同志《一九六三年元旦书怀》毛泽东小小寰球,有几个苍蝇碰壁 o 嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣 o 蚂蚁缘槐夸大国,批蚌撼树谈何易 o 正西风落叶下长安,飞鸣镐 o 多少事,从来急;天地转,光阴迫 o 一万年太久,只争朝夕 o 四海翻腾云水怒,五洲震荡 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

新时期对外宣传论稿 - 第 289 页

1 963 年,毛泽东在《满江红和郭沫若同志》一诗中,更以伟大革命家的宏伟气魄写道: "小小寮球,有几个苍蝇破壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,毗俘撼树谈何易。"这些荡气回肠、气势汪洋的诗作,足以反映毛泽东面间世界的胸襟和眼光。

黄泽存, 2002

《原諒，但不能忘記！》［卷三　車前草］: - 第 118 页

螞蟻緣槐誇大國,蚍蜉撼樹談何易』。可笑的是她看錯了,想錯了。讓我們高舉毛澤東思想偉大紅旗,永遠忠 進,將無產階級文化大革命運動進行到底。」白臉狼的目光掃視了一下,聲音進一步提高,在屋子裡回蕩。出於毫無意義的仇恨(我找不到更好的比喻), ...

于艾平, 2015

南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 28 页

據佛洛伊德們所分析,好像其中有什麼曖昧的或者性之類的作用。但通常的說法是,白天想什麼,晚上夢什麼。這有例可證,比如「黃粱」之類的〈枕中記〉、〈南柯太守傳〉,總是想著榮華富貴,結果換來的是後人所嘲的「螞蟻緣槐誇大國」的夢而已;但似乎也有夢而 ...

林偉光, 2010

毛澤東非常時期非常事：1964—1969 - 第 32 页

高天滾滾寒流急,大地微微暖氣吹。獨有英雄驅虎豹,更無豪傑怕熊羆。梅花歡喜漫天雪,凍死蒼蠅未足奇。 ʔՑ̒ࡈ ̃dxዣ؇ɦЪəɓ࠯ɽंᆼ䋳ٙڗሜ൚{တϪߎgձெ ث߰Νқj 小小寰球,有幾個蒼蠅碰壁。嗡嗡叫,幾聲淒厲,幾聲抽泣。螞蟻緣槐誇大國,蚍蜉撼樹談何易。

顧保孜, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蚂蚁缘槐»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蚂蚁缘槐 no contexto das seguintes notícias.

校长乘坐皮卡“阅兵”是权欲膨胀

该高校“阅兵”，除了劳民伤财满足少数人虚荣心及权欲，恐难以找到更深层次意蕴。客气点是“蚂蚁缘槐夸大国”，说得不客气是校领导“癞蛤蟆爬到秤盘里——自称自贵”。 «新华网重庆频道, set 15»

“九三”阅兵法轮再次自取其辱

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易”。法轮功极力附和，极力诅咒，极力阻止，极力鼓噪，极力漫骂，除了最终让世人更加唾弃其组织，更加厌恶其行为，更加清醒其邪性之 ... «温州网, set 15»

红色中华狮子：小小寰球，有几个苍蝇碰壁！

最后借太祖的一首词，与我辈同志共勉。 小小寰球，有几个苍蝇碰壁。 嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。 蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。 正西风落叶下长安，飞鸣镝。 «新浪网, jul 15»

中国特使的一句话：缅甸政府军和彭家军都怂了！

孙特使引用毛主席的诗词：小小寰球，有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安，飞鸣镝。 多少事，从来急； ... «中华网, jun 15»

中国地图由横变竖：南海诸岛首次全景展现

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。 正西风落叶下长安，飞鸣镝。 多少事，从来急； 天地转，光阴迫。 一万年太久，只争朝夕。 四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。 «搜狐, jun 14»

梁石川：习近平给公务员划红线咋吓跑南郭先生

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安，飞鸣镝。多少事，从来急；天地转，光阴迫。一万年太久，只争朝夕。四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。 要扫除 ... «凤凰网, jan 14»

老百姓的声音（2013-12-16）

... 中共当局封锁的越严，翻出墙来的人反而越多。心向自由这是人性使然，哪个党能挡的住呢？引用毛泽东的两句诗送给中共当局：蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。 «自由亚洲电台, dez 13»

1969年科学家评文革批判相对论：将成为国际笑柄

... 而止了，用当年毛泽东的一首《满江红》可以给这场闹剧做个结论，那就是小小寰球有几个苍蝇碰壁，嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣，蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。 «凤凰网, nov 13»

42茅于轼长沙碰壁：飞蝇扑拍自取灭亡

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。 正西风落叶下长安，飞鸣镝。” 5月4日，有只名叫“于轼”的苍蝇在长沙碰壁，本想“反毛污毛”的嗡嗡计划被彻底挫败，嗡嗡之音淹没在 ... «多维新闻网, mai 13»

转贴夏颖奇老师的文章：启蒙

时而点评“蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。”“云横九派浮黄鹤，浪下三吴起白烟。”给我们讲述淳于焚的黄粱一梦、韩愈捍卫李杜的名言。诗词格律、词牌曲牌、押韵 ... «科学时报, fev 13»