Significado de "买身躯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 买身躯 EM CHINÊS

买	身	躯
mǎi	shēn	qū

O QUE SIGNIFICA 买身躯 EM CHINÊS

definição de 买身躯 no dicionário chinês

Compre uma pessoa que seja comprada como escrava.

买身躯 被买去当奴仆的人。

TRADUÇÃO DE 买身躯

Conheça a tradução de 买身躯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 买身躯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «买身躯» em chinês.

• chinês: 买身躯
• Tradutor português - espanhol: Compre cuerpo
• Tradutor português - inglês: Buy body
• Tradutor português - hindi: खरीदें शरीर
• Tradutor português - arabe: الجسم شراء
• Tradutor português - russo: Купить тела
• Tradutor português - português: Comprar corpo
• Tradutor português - bengali: কিনুন শরীর
• Tradutor português - francês: Acheter corps
• Tradutor português - malaio: Beli badan
• Tradutor português - alemão: Kaufen Körper
• Tradutor português - japonês: 購入本体
• Tradutor português - coreano: 구매 몸
• Tradutor português - javanês: Buy awak
• Tradutor português - vietnamita: Mua cơ thể
• Tradutor português - tâmil: உடல் வாங்க
• Tradutor português - marata: शरीर खरेदी
• Tradutor português - turco: Satın vücut
• Tradutor português - italiano: Acquista corpo
• Tradutor português - polonês: Kup ciała
• Tradutor português - ucraniano: купити тіла
• Tradutor português - romeno: Cumpara corp
• Tradutor português - grego: Αγορά σώματος
• Tradutor português - africâner: Koop liggaam
• Tradutor português - sueco: Köp kropp
• Tradutor português - norueguês: Kjøp kropp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «买身躯»

Descubra o uso de 买身躯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 买身躯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

更紅集 - 第 81 页

倒換过文喾,当日个約定覓自家做乳母,今日个强賴做、他家里的买身躯 1 我可也受禁持,吃打駡敢无重数,則我这,子母,更和这瘦弱身躯。:〔油葫蒇〕打拷杀咱家誰作主 1 有百十般曾对付,我从那上 1 辦直看到二更初, ^ ^少乳些,則管里吖 101 ^哭;我^ ^灌的他 ...

馬少波, 1959

中國史稿 - 第 5 卷 - 第 468 页

的买身躯" 1 ,这种典雇关系在南、北都是相当流行的。手工业是元代社会生产的另一重要部门,它的组织和所有制形式受到农业中阶级关系的制约和影响。手工业生产的生产资料大部分掌握在封建国家手里。"山林川泽之产,若金、银、珠、玉、锎、铁、水银、 ...

郭沫若, ‎"中国史稿"编写组, 1983

关汉卿戲剧集

则我这孤孀子母,更和这瘦弱身躯!个约定觅自家做乳母;今日个强赖做他家里的买身躯。我可也受禁持、吃打骂敢无重【混江龙】我堪那无端的豪戶,瞞心昧己使心毒。他可便心狡幸,倒換过〔二〕文书,当日绵絮〔一〕。【仙呂点绛唇】我如今短叹长吁,满怀冤屈, ...

关汉卿, 1976

秀場後台: - 第 54 页

這天,蘿拉拒絕在我特意為牠買的白色碗裡喝水 o 牠無精打采地將頭轉向那只斑駁的舊碗 o 牠喝裡面的水,抬起頭仁慈地注視我,目光晶瑩閃亮,像是在說:「我並不是一位受控制的公主, ... 空氣而拱起來的肚子、流線型的胸脯、皮包骨的身軀而買下我嗎?

西多妮-加布里葉．柯蕾特, ‎Sidonie-Gabrielle Colette, 2013

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 71 页

... 倒换过文书,当日个约定觅自家做乳母,今日个强赖做他家里的买身躯。" [倒灶] d 觉 zh 由运气坏;倒霉。大民国 5 年序刊本(盐山新志)卷二四: 墩是这老头儿没时运·倒了 颜,且汤寒,兴来未放酒杯干。"搁灶,运去也。" (桃花女)四臼: 当笛矗伎 D7l.

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

悠悠写戏情: 关汉卿传 - 第 232 页

他可便心狡狠,倒换过文书,当日个约定觅自家做乳母,今日个强赖做他家的买身躯。我可也受禁持〔 1 〕,吃打骂敢无重数。戏中的赵太公要活活摔死王嫂的孩子阿三,又强逼王嫂将小小的阿三丢在雪地荒野。他的儿子赵脖对王嫂"朝打暮骂" ,每天要王嫂担 ...

谢美生, 1999

孤本元明雜劇: 144種 - 第 1-8 卷 - 第 9 页

則我這孤孀子^更和逭瘦弱身紘〔做見科〕〔云〕員外萬軋〔趙當日箇約定覓自家做乳化今日箇强賴做他家裏的買身躯。我可也受禁持〔混江龍〕我堪那無端的豪^瞞心昧己使. 4 " 11 他可便心狡狠倒換過文氰草絡布無綿 I 〔仙呂點絳唇〕我如今短歎長吁。滿懷寃 ...

王季烈, 1941

中国经济通史: - 第 53 页

元代大剧作家关汉卿在他的一出杂剧中,就描述了一个原约典身三年的妇女,被狡狠的地主"倒换过文书" , "强赖做他家里的买身躯"。 0 这种典雇关系,南北都是存在的。元代的许多个体手工业者,亦属于被统治阶级。关于他们的状况,请参看本书第七章。

陈高华, ‎史卫民, 2000

幼兒營養與餐點設計 - 第 164 页

甲殼類:身軀具有肢節,如蝦、蟹類,由於含有酵素易將蛋白質分解,使身軀易腐敗,因此購買時鮮度十分重要。( 3 )頭足類:指身軀分爲頭部、胸部及足部三部分,一般如烏賊、花枝、鎖管(小管)等。(二)選購海鮮時應注意事項魚貝類由於捕獲後常未能將內臟速予 ...

黃韶顏, ‎倪維亞, 2013

我的浮云生涯:

她昂着1.56米的小身躯,挺着32A的小胸脯,又特意把平时盘起来的头发披散开来,双目炯炯地“勾”着我。其实我媳妇的脖子太长还太细,头又太圆,很不适合披散着头发。像她就这样昂首而立,不像一个长发飘飘的美女,倒像一只倒 立的花拖把。洪歌这是准备 ...

虎头墙, 2015