Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "慢藏" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 慢藏 EM CHINÊS

màncáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 慢藏 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «慢藏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 慢藏 no dicionário chinês

A posse retardada é negligenciada na governança ou custódia. 慢藏 疏于治理或保管。

Clique para ver a definição original de «慢藏» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 慢藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 慢藏

慢藏诲盗
弛之阙
掂掂
动作

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 慢藏

东躲西
躲躲藏
高举深

Sinônimos e antônimos de 慢藏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «慢藏»

Tradutor on-line com a tradução de 慢藏 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 慢藏

Conheça a tradução de 慢藏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 慢藏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慢藏» em chinês.

chinês

慢藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lento el Tíbet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slow Tibet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धीरे तिब्बत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيئة التبت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Низкая Тибет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lento Tibet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধীর দখল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tibet lente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Slow Tibet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langsame Tibet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スローチベット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

느린 티베트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alon Tibet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Slow Tây Tạng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லோ திபெத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लो तिबेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yavaş sahip olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lento il Tibet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powolne Tybet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

низька Тибет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lent Tibet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργή Θιβέτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slow Tibet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

långsam Tibet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Slow Tibet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 慢藏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «慢藏»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «慢藏» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 慢藏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慢藏»

Descubra o uso de 慢藏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慢藏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
易經繫傳別講: - 第 170 页
所以孔子說:上慢下暴,盜思伐之矣!同樣的道理,當上邊的人沒有這個真學問、真本事,卻佔了那個位置,而又上慢下暴,上面的傲慢,下面的暴戾,能不引起野心分子的凱覷嗎?因此孔子講了兩句名言:慢藏誨盜,冶容誨淫。孔子說:你把寶貴的東西,不好好把它藏 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
[也 _ ) ˊ 也〈〝呻萱之之以淇之坎丁晝〞匱糠〝 _ 處六〕三之位而‵奪之之‵三在四‵之】下而之順也熱之恭慢其上二之上凌采之僭暴其下也故也琿也〈暴慢之罪而伐之慢藏誨盜冶容誨淫入之一「}』′〝一皿之也有也語而引之以證六之之招盜然所招 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
周易正本通释:百年名家说易(全三册) - 第 289 页
负也者,小人之事也;乘也者,君子之器也。小人而乘君子之器,盗思夺之矣; “小人” ,庶民百姓。“君子” ,贵族、大官。背负东西是庶民百姓的事情,乘的车是君子的器具,庶民背负东西乘坐车子,盗贼就要想法子去抢夺。上慢下暴,盗思伐之矣。慢藏询盗,治容询淫。
陈德述, ‎蜀才, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
汉语成语考释词典 - 第 693 页
也单用〔慢藏海盗〕。《古今小说》二三 362 : (素香答曰)因随良人之任,前往新丰。却不思慢藏海盗,梢子因瞰良人囊金、贱妾容貌,辄起不仁之心。又单用〔冶容每淫〕。宋'孙光宪《北梦琐言'四'温李齐名》:是知女子修道,亦似一段障难,而况冶容海淫者哉 I 1 后村 ...
刘洁修, 1989
5
後漢書:
逮及亡新,時漢之衰,偷忍淵囿,篡器慢違,〔一〕徒以埶便,莫能卒危。〔二〕假之十八,誅自京師。〔三〕天畀更始,不能引維,〔四〕慢藏招寇,復致赤眉。〔五〕海內雲擾,諸夏滅微;群龍並戰,未知是非。〔六〕于時聖帝,赫然申威。荷天人之符,兼不世之姿。〔七〕受命於皇上, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
從冬至看易經 - 第 118 页
〈解)卦: : :中所提到的負象、乘象、寇象,是在告訴我們「盜寇」之所以形成的原因。《易`繴辭下》說:「子曰. (作易者其知盜乎?易曰:負且乘,致寇至,負也者,小人之事也,乘也者,君子之器也'小人而乘君子之器 _ 盜思奪之矣】上慢下暴】盜思伐之矣,慢藏悔盜 _ 冶容 ...
有易書房主人, 2002
7
解惑篇: 中學國文疑難彙解
慢藏」與「冶容」如何解?問:「誨淫誨盜」中的「誨」字作何解?「慢藏誨盜,冶容誨淫」中的「慢藏」「冶容」該作何解釋?「冶容」如作修飾容貌解,那麼怎會引起他人的淫念呢? (讀者^周憂灣大學中文系副敎授葉國良答:按:「慢藏誨盜,冶容誨淫」,意謂禍由自招。
王熙元, ‎許錟輝, 1993
8
官場現形記:
第二天委員把首飾繳了進去,刁邁彭便叫收起。委員又稟兩家被劫被偷情形,以及家人胡貴騙去利折各話。刁邁彭尚未回答,恰好首縣又來稟報此事。刁邁彭道:「『慢藏誨盜,冶容誨淫』,不打劫他們的打劫那一個呢。雖然城廂出了盜案是老兄們的責任,但這件事 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014
9
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
上一一句指更始爲赤眉所破。四慢藏, ,不能持守財物,曰, ,「慢藏誨盜。」招寇:按頃,「負且乘,致寇至。」負是小人更始指稱劉玄。引維:維持綱紀。正畀(力、 1 〕:給與。更始:即劉玄,字聖公,爲光武族兄,後被擁立爲帝,建年號爲更始,故亦以二王莽居攝篡位十八年, ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
10
中华句典1:
德高尚的人,必然不会去附和凡俗 o 【慢藏诲盗,冶容诲是】出自《史记留侯世家》 o 慢藏二保管疏忽 o 冶容二妖冶的容颜 o 意思是二财物收藏不慎则不琶是教诲于偷东西的人二打扮得妖冶,不知检点,则不琶是教诲于荒淫无耻的人 o 【其为政也,善因祸而为 ...
陈晓丹, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慢藏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慢藏 no contexto das seguintes notícias.
1
[프리즘]만장회도(慢藏誨盜)
[프리즘]만장회도(慢藏誨盜). 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. [프리즘]만장회도(慢藏誨盜). 만장회도(慢藏誨盜), 주역에 나오는 고사성어다. '물건을 태만하게 ... «전자신문, jul 15»
2
女教师的拥抱何以让人想象丰富
如果拥抱作为年轻女性的一种特殊权利,除开私生活,或者文娱场合外,需要有所矜持,不能太随便,要有慢藏诲盗之忌,这既是对学生负责,也是对自己的尊重,更是 ... «中国新闻网, mai 15»
3
易国祥:公众对美女教师的“拥抱”何以想象丰富?
《周易·系辞上》有“慢藏诲盗,冶容诲淫”之说,意思是收藏财物不慎,等于叫人来偷。女子打扮过于妖艳,无异于引诱人来调戏自己。如果拥抱作为年轻女性的一种特殊 ... «荆楚网, mai 15»
4
拼车、拼房……“分享经济”站上风口了吗
计划经济下的玩法就慢慢藏起来吧,只有懂市场供需的玩法才是大势所趋,而那些 ... 少,扩散过程很慢,当人数增加到居民的10%-25%时会突然加快,曲线迅速上升。 «新浪网, abr 15»
5
今日小寒重庆主城现暖阳山区降雪明日升温最高14℃
今日上午10时许,心细的市民发现,阳光开始“露脸”,一扫往日的阴霾。14时,除东北部部分地区还有零星雨水外,我市大部地区为阴转多云,主城的阳光也慢慢藏进云 ... «华龙网, jan 15»
6
比基尼相亲,非诚勿扰还是私人定制?
亮瞎了一些人的钛合金双眼之后,很多人在碎碎念着此乃“慢藏诲盗,冶容诲淫”。 “社会越来越象众林,人越来越象动物”——关于丛林法则的定义,不想又被一场比基尼 ... «红网, ago 14»
7
几十斤金首饰嫁女是否应该惊诧莫名?
中国人的传统做法是行事低调,尤其是在财富方面,不显山露水,藏着掖着,吞吞吐吐。因为担心“慢藏诲盗,冶容诲淫,”甚至将财富转移到海外。 对于别人的议论,女方 ... «扬子晚报, mai 14»
8
“我可以骚,你不能扰”是强词夺理
《周易·系辞上》:“慢藏诲盗,冶容诲淫。”冶容诲淫指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。然而,上海地铁第二运营有限公司官方微博“上海地铁二运”发布了一则微博:“乘坐 ... «光明网, jun 12»
9
侯逸凡的故事:刘翔迷不敢要刘翔的签名(图)
... 明星学生,学习方面依然没有耽误,小侯表示她最喜欢的科目是语文,侯逸凡最爱看书,她的包包里总慢藏着各种各样的书籍,甚至包括《希拉里传》这样的人物传记。 «腾讯网, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 慢藏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/man-cang-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em