Significado de "漫天过海" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 漫天过海 EM CHINÊS

漫	天	过	海
màn	tiān	guò	hǎi

O QUE SIGNIFICA 漫天过海 EM CHINÊS

definição de 漫天过海 no dicionário chinês

Atravessando o mar para descrever não marginal.

漫天过海 形容没有边际。

TRADUÇÃO DE 漫天过海

Conheça a tradução de 漫天过海 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 漫天过海 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «漫天过海» em chinês.

• chinês: 漫天过海
• Tradutor português - espanhol: El cielo sobre el mar
• Tradutor português - inglês: The sky over the sea
• Tradutor português - hindi: समुद्र के ऊपर आकाश
• Tradutor português - arabe: السماء فوق البحر
• Tradutor português - russo: Небо над морем
• Tradutor português - português: O céu sobre o mar
• Tradutor português - bengali: সমুদ্রের উপর আকাশ
• Tradutor português - francês: Le ciel au-dessus de la mer
• Tradutor português - malaio: Langit ke laut
• Tradutor português - alemão: Der Himmel über dem Meer
• Tradutor português - japonês: 海の上空
• Tradutor português - coreano: 바다 위에하늘
• Tradutor português - javanês: Langit ing segara
• Tradutor português - vietnamita: Bầu trời trên biển
• Tradutor português - tâmil: கடல் மீது வானத்தில்
• Tradutor português - marata: समुद्र पार आकाश
• Tradutor português - turco: deniz üzerinde gökyüzü
• Tradutor português - italiano: Il cielo sopra il mare
• Tradutor português - polonês: Niebo nad morzem
• Tradutor português - ucraniano: Небо над морем
• Tradutor português - romeno: Cerul peste mare
• Tradutor português - grego: Ο ουρανός πάνω από τη θάλασσα
• Tradutor português - africâner: Die lug oor die see
• Tradutor português - sueco: Himlen över havet
• Tradutor português - norueguês: Himmelen over havet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «漫天过海»

Descubra o uso de 漫天过海 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 漫天过海 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

陽明山許我的365小確幸: - 第 32 页

行遍天下採訪小組. *女* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *女* * * * * * * * * "粉紅魔力漫天過海 E「一-l-|戀櫻化女* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *女女陽明山除了杜鵑`海芋享有盛名,賞櫻花也是遊客上陽明山的主因'每年一月開始至三月是 ...

行遍天下採訪小組, 2012

2015防骗手册：如何吃掉馅饼远离陷阱:

原来,在出事的当天,王乘其同学刘开的车去玩,返回途中王还开过一段车过把瘾,之后,王将车交给刘车,王下车后,刘同王闹着玩,开车就跑,不让王上车,王只好跑步上车 ... 原来,这是一幕蒋某与同乡刘某为骗取保险赔款、由刘某策划的企图漫天过海的戏法。

周天成, 2015

三十六計: 高永謀

太陽,太陰。」音語則為「陰謀作為,不能於背時秘處行之。夜半行竊,僻巷殺人,愚俗之行,其謀士之所為也。」漫天過海的解語翻譯成白話文,應為「防備愈是周密,愈是容易使人鬥志鬆解。機密的計謀通常隱藏在明白可見的事物裡,而不在明白可見事物的對立面, ...

高永謀, 2015

漫天烽火 - 第 136 页

那是在今年七月,我剛剛從廣州過來香港,寄居在九龍,我的同鄉的一家工廠,毎天過海去翱館工作,到最後一班船才得囘去。在這工廠前後左右的幾條街上,都奔逐着許多女人,她們有中年婦人,也有妙齢女郞;有穿時裝旗袍的,也有穿撲素短褂的,三三兩兩,或奔 ...

謝嘉珍, 1979

紅色人物論 - 第 2 卷 - 第 15 页

1 澳過 1 ^ 15 只許他們( ,軍旨)監視,不許他們行動,只許他們對陣,不許衡^ :軍:否則以任何 1 方面的實面的日 1 骨,根本" 8 有 ... 由任介轺他加入了中國共產主義團,做了 1 僴中共! ? ,備黨員,從書匠,乃由長到武漢,又由武澳跑到上海,漫天過海的找他自已的「 ...

呉起, ‎孟超, 1952

谋略制敌的故事 - 第 2 页

敌人集中火力向钢盔射击,小张便乘机安全迅速地转移到左侧战壤里,继续消灭敌人。"漫天过海"也是古代管用的一计切它是利用心理,钞战术,故意让二种情况反复出现,使敌人常觅则不疑,在笑不知不觉中实施我方行动。这一计谋,也被我对越自卫反古作战 ...

刘思起, 1986

飛跎全傳:

第十六回立奇功飛過海擒王施巧計打圍場擺陣詩曰:見兔才放鷹,久後見人心。將軍不下馬,各自奔前程。且說跎子飛過大西洋,來到紅毛國,將神砂迷住海外天子,人不知鬼不覺馱過洋來。到了離京,見 ... 正是:漫天紮下緊火寨,二八佳人稱主帥。生成水性又楊 ...

朔雪寒, 2014

世界上最神奇的奧秘: - 第 92 页

非洲的漫天塵土隨風飄遊,降落在世界各地,創造出形形色色的鮮為人知的奇蹟。位於西 ... 非洲塵土漂洋過海,從遙遠的西半球飄到東半球的巴哈馬後,搖身一變竟成「肥土」──當地農民利用它種植蔬菜、玉米和各種水果,即使從不施肥,也能年年高產豐收。

奧秘畫報社, 朱諾, 丁浩泉, 2008

中华词源

予自横林北望即奇之,不知为鬼门也,至县始悟已从东南越入之过,以不及经其下为恨。”何谓“咏絮才” ... 这时屋外下起了大雪,雪花漫天飞舞,远近银装素裹。谢安望着窗外 ... 有一次,八位仙人在丹崖山蓬莱阁上聚会,酒酣心畅,游兴大发,相约过海到庙岛一游 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

曾淵滄看香港 - 第 83 页

財圍肯定會趁機漫天開價。實際上'財圍還進一步建議港府將紅隧賣給他們。如果紅隧真賣給財圍'紅隧收費必大幅增加'這的確能達到調節三條隧道使用量不平均的問題'但隧道使用者恐怕得付出更高的價格。一旦紅隧私有化'財圍就壟斷了過海隧道'收費 ...

曾淵滄, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «漫天过海»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 漫天过海 no contexto das seguintes notícias.

金强：文人的时代弊病与我的学术劝慰

然而，人有时候是听过很多道理仍然过不好这一生的，否则就躲过了“矛盾是普遍 .... 靠嘴吃饭的人不少，而且每被羡慕那种漫天过海、左右逢源、喝彩四起的表达快感。 «凤凰网, set 15»

记者跟踪调查：北京珠江四季悦城项目违规商改住

业主（胡律师）：珠江地产公司私自该规划设计LOFT，本来办公立项的房子私设加层，还在工程验收上企图漫天过海。在实际房屋与样板间高度不一致还刮掉预制板水泥 ... «法制网, fev 15»

河南暴力强拆受害者“道歉”引舆论哗然

地方政府暴力强征中常藉口拆迁者漫天要价、指责是“钉子户”，对此社会舆论认为， ... 这在以前土匪年代听说过有这种行为，出事后又想封口当事人漫天过海，对新郑市 ... «大纪元, ago 14»

诚信几近破产还能逍遥几时？

果然，偷梁换柱漫天过海就是有效果！ “电视”变成“智能终端”，堪称神来之笔！什么智能终端？不就是“电视机+机顶盒”吗？20万台电视+100万台机顶盒就变成了120 ... «搜狐, mar 14»

胡蝶《做次有钱人》难辨真假老公喻恩泰漫天过海

由《人在囧途》原班人马精心制作的萌喜剧《做次有钱人》即将于8月17日全国上映。本片作为青年演员胡蝶的首部电影作品，她在片中饰演地产商唐耀(喻恩泰饰)的妻子 ... «中国新闻网, ago 12»

《木府风云》将收官孙玮秋瓷炫揭晓谜底

新浪娱乐讯由海润投资拍摄，于荣光、秋瓷炫(微博)、孙玮等实力演员主演的民族 ... 孙玮饰演的木坤同阿虎、阿勒丘为了揭穿西和的真面目，联手上演了一场漫天过海的 ... «新浪网, jul 12»

三国杀火包武将详解之颜良文丑

由于主公天生吸引仇恨，这样的特点决定了虎狼兄弟作为忠臣能较轻松的度过 ... 介于张角主公对颜良文丑的信任度相对较低，如何漫天过海打出比忠还忠的精彩一局， ... «07073网页游戏, out 11»

范冰冰张柏芝和汤唯,谁最适合出演潘金莲?

她的伪装可以漫天过海了!演技可算一流，但细想其实阿娇也是女人，女人对情欲有需求总是正常的吧，潘金莲若在生，肯定拥护阿娇。阿娇可借潘金莲一角高调复出，为 ... «21CN, jul 09»