Significado de "漫天遍野" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 漫天遍野 EM CHINÊS

漫	天	遍	野
màn	tiān	biàn	yě

O QUE SIGNIFICA 漫天遍野 EM CHINÊS

definição de 漫天遍野 no dicionário chinês

Em todo o mundo, em todo o país, descrito em muitos lugares e amplamente distribuído

漫天遍野 满山遍野，形容数量多、分布广

TRADUÇÃO DE 漫天遍野

Conheça a tradução de 漫天遍野 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 漫天遍野 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «漫天遍野» em chinês.

• chinês: 漫天遍野
• Tradutor português - espanhol: Lleno de cadáveres
• Tradutor português - inglês: Filled with corpses
• Tradutor português - hindi: लाशों से भरा हुआ
• Tradutor português - arabe: مليئة بالجثث
• Tradutor português - russo: Заполненные с трупами
• Tradutor português - português: e cheia de cadáveres
• Tradutor português - bengali: ওই মৃতদেহগুলিকে ভরা
• Tradutor português - francês: remplie de cadavres
• Tradutor português - malaio: Dipenuhi dengan mayat
• Tradutor português - alemão: gefüllt mit Leichen
• Tradutor português - japonês: 死体でいっぱい
• Tradutor português - coreano: 시체 가득
• Tradutor português - javanês: Lumampah ing langit
• Tradutor português - vietnamita: đầy với xác chết
• Tradutor português - tâmil: சடலங்கள் நிரப்பப்பட்ட
• Tradutor português - marata: मृतदेह भरलेल्या
• Tradutor português - turco: cesetlerle dolu
• Tradutor português - italiano: pieno di cadaveri
• Tradutor português - polonês: wypełnione trupami
• Tradutor português - ucraniano: заповнені з трупами
• Tradutor português - romeno: umplut cu cadavre
• Tradutor português - grego: Γεμάτο με πτώματα
• Tradutor português - africâner: gevul met lyke
• Tradutor português - sueco: fylld med lik
• Tradutor português - norueguês: fylt med lik

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «漫天遍野»

Descubra o uso de 漫天遍野 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 漫天遍野 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

學生專用詞義字典: 學生專用字典002

辨截 T 满天和 T 漫天有意姜戎交叉的晴候。不遇 T 满天通常用在口语,例如 T 满天凤雪、 T 满天岛震。而成语 T 漫天盖地、 T 漫天遍野则不能用 T 满天来取代。京杉夕踢西下,彩霞满天,眼前的美景就像一幅重。看那漫天的白局需会,恐怕要下雨了十(满天) ...

趙良安, 2007

法國波爾多左岸明星美酒 - 第 12 页

Rose '中文可譯為玫瑰崗'通常這名字是指出崗上漫天遍野是玫瑰'但 Ch 峊 teau Monnose 酒莊並沒有漫天嫗野的玫瑰'所以名字與此亦沒有太大關係。如果放下酒莊名字的來源' Montrose 確貢能夠釀製出好酒來。寸 887 年'莊主成立了 Soc 怕一 VD "量 ...

麥萃才, 2009

只对你有感觉

第六十二章雪落雪纷飞,如同漫天遍野洁白的花朵,从苍穹飘落下来。前一夜落了大雪,清晨时已经转小了。茫茫白雪覆盖了整个大地,天地都是一片纯洁的莹白,不染任何瑕疵。城郊的一个公墓里,一男一女撑着伞,并肩在雪中缓缓向里走着,最终在一座墓碑前 ...

柳扶疏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梦回大汉:

锣鼓喧天,漫天遍野的杀声与马蹄声扑耳而来,震得大地也微微颤抖,迷雾散去,渐渐可以看到,敌人如潮水般从谷口涌出,银色的长刀在手中挥舞,在日光下发出逼人的寒光。霍去病飞身上马,对着骑士们长喝一声道:“按计划行事,记住,务必在日暮前,将敌军拦在 ...

玉清秋, 2015

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

第 5 组意象是飞舞的雪花,漫天遍野,有点像是其余 4 组意象的中介物,弥漫而不执着,可见而不可触。飘然于前,忽焉在后,是扑朔迷离壮态的最贴切的写照。这种扑溯迷离状态由于诗中一连串的疑惑而进一步加强: "纳闷" , "为何" , "仿佛问,出了什么事情扩此 ...

辜正坤, 2003

Open Your Eyes to See a Ghost

毕竟他走的路线不是正常的修炼路线,而是走的歪门邪道,想想之前在学校的那次,就让我有些胆寒,漫天遍野的怨灵,那次可是费了很大的功夫,而且我也差点挂掉。好在那次运气不错,不然的话恐怕也不会出现在这里,也不会救了钱兴,也不会站在这里跟钱旺 ...

Misiteerdu, 2013

陸人甲・路人乙: - 第 23 页

走去镇澜宫旁漫的久—口便利店,把箭遗出来的物品寄回学校,背著弊下去一截的行囊,如棒重急,心满意足地出囊了。今天的行程是要走到三羲,需要纵徙海镍内切到山镍命曾到了乾枯的大河,纵徒河道奥燃桃胃。沿途,漫天遍野的卵\丝利浦建刺覆刀把柄都 ...

劉二囍, 2014

客户想要什么: - 第 62 页

第一件出现在 1995 年的 6 月份。和原来在《双城企业月刊》上发表 5000 字的文章一样,《销售无形商品》一书立刻就引起了轰动,电话和信件从亚特兰大到斯科茨代尔漫天遍野地扑来。几天以后,一个文字编辑看到了我的文章,打来电话鼓励我写一本书。

贝克威思, 2003

爱无助 - 第 122 页

... 那个冬雪漫天遍野的季节,我们居于暖室一我斜躺在工儡乍椅上,女孩儿则休息在待客用的长沙发上 o 这样的午休简陋而不简单,因为我们诸多的话题,都是从闭目休憩而海阔天牢谈起的 o 尽管每次所谈都比较简短,大儡本在 20 分钟左右,然后,我便沉沉 ...

刘学颜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

阿財與野薑花: 張堂錡小說集 - 第 187 页

夏秋之交,野薑花在溪畔、山谷漫天遍野地盛開,如火燎原,一發不可收拾。奇妙的是,這屋子四周正圍滿了叢叢的野薑花,大片的綠葉中,每一朵潔白的花都綻放出甜甜的香氣,使得空氣中流溢著一股沁鼻的馨香,這些生命力強韌的野花,增加了這棟破屋子些許 ...

張堂錡, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «漫天遍野»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 漫天遍野 no contexto das seguintes notícias.

婚礼也众筹：你怎么看待份子钱这回事

可能她已经要漫天遍野地告诉朋友们“我要结婚啦！” 文艺青年面对“钱”. 阿方结婚的日子定在了“红色炸弹”爆发的国庆期间，她的炸弹是一封HTML5 邀请函，里面有她 ... «新浪网, set 15»

活着就是最大的希望

第一次股灾后漫天遍野的媒体看多声音、官方报纸甚至司法部门的遏制做空行动，和我有任何关系吗？我也和《绿里奇迹》里的主人公一样的感受，我太累了，因为世俗 ... «搜狐, set 15»

陈章良：国家对研发的投资达到历史最高

我在广西当副省长、副主席，广西的芒果漫天遍野，芒果怎么卖卖的痛苦死了，“互联网+芒果”，同志们不敢相信，老百姓(50.45, 0.00, 0.00%)芒果卖不出去，结果一上 ... «新浪网, set 15»

十年一觉电信梦，再遇离别更思君

昨天，朋友圈漫天遍野都是你的告别信。虽然你原本准备后天再将这封信公布。这个小小的失密似乎是一个映照，大家都有点急不可待。 各种传言已经有很长一段时间 ... «中国通信网, ago 15»

天清人泰：天朝这赤果果的是要打美帝这货脸的节奏啊

这说好的宙斯盾防御呢，其实啊这个防御就是个摆设，防住一两件突袭的导弹问题可能不大，可是这要防御漫天遍野的小板砖，那得用多少的成本算过么?按照兔子一贯 ... «新浪网, ago 15»

孩子们一学就会的可爱英语表达(图)

漫天遍野的萌图让许多喵星人和汪星人红透全球，小E不禁想到，在我们喵喵/汪汪地乐此不疲嘀模仿着这两大萌物的时候，外国友人都用哪些拟声词来重现动物们的叫 ... «新浪网, jul 15»

摄影爱好者必用专业级制图显示器推荐

一年一度的樱花季又到了，漫天遍野的樱花都已经来到了开放的季节。樱花，起源于中国。据日本权威著作《樱大鉴》记载，樱花原产于喜马拉雅山脉。被人工栽培后，这 ... «中关村在线, mar 15»

清明踏青不得不去的五处赏花地附自驾路线

而犍为的魅力不仅仅如此：每年清明前后，这里油菜花开，漫天遍野都是一片金黄，蒸汽小火车“哐当哐当”地穿梭其中，让不少游人感觉穿越时空，回到了蒸汽机时代。 «人民网, mar 15»

老大别传7:哈登惹怒火箭高层不服魔兽当老大

此消息一发，诸多报道跟进，火箭豪华招募团开赴天使之城的消息传得漫天遍野。 1/30. 火箭宣布放弃执行布鲁克斯和德尔菲诺合同中的球队选项，意味着二人将成为 ... «网易, mai 14»

刘锡津作品音乐会登陆沪上为新演出季提前预热

我爱你，塞北的雪，飘飘洒洒，漫天遍野。。。。。相信很多朋友对这首歌都不会陌生。从80年代开始，这首歌便开始红遍大江南北，成为无数人心目中的经典。这就是由王 ... «搜狐, mar 14»