Significado de "蔓引株连" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蔓引株连 EM CHINÊS

蔓	引	株	连
wàn	yǐn	zhū	lián

O QUE SIGNIFICA 蔓引株连 EM CHINÊS

definição de 蔓引株连 no dicionário chinês

Esticando videiras: os rizomas das plantas rastejantes. Siga a videira para encontrar a raiz. A metáfora foi aniquilada.

蔓引株连 蔓：蔓生植物的根茎。顺着蔓寻根。比喻一网打尽。

TRADUÇÃO DE 蔓引株连

Conheça a tradução de 蔓引株连 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蔓引株连 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蔓引株连» em chinês.

• chinês: 蔓引株连
• Tradutor português - espanhol: Hombre citó implicado
• Tradutor português - inglês: Man cited implicate
• Tradutor português - hindi: मैन फंसाना उद्धृत
• Tradutor português - arabe: استشهد رجل توريط
• Tradutor português - russo: Человек привел вовлечь
• Tradutor português - português: Homem citados implicada
• Tradutor português - bengali: ম্যান জড়ানো উদাহৃত
• Tradutor português - francês: Man cité implicite
• Tradutor português - malaio: Man dinamakan mengaitkan
• Tradutor português - alemão: Man zitiert implicate
• Tradutor português - japonês: マン引用さ巻き込みます
• Tradutor português - coreano: 사람이 연루 인용
• Tradutor português - javanês: Man dikutip implicate
• Tradutor português - vietnamita: Man trích dẫn liên can
• Tradutor português - tâmil: நாயகன் பாதிப்பைக் மேற்கோள்
• Tradutor português - marata: मॅन गुंतवणे उद्धृत
• Tradutor português - turco: Adam karıştırmak gösterdi
• Tradutor português - italiano: L´uomo ha citato implicito
• Tradutor português - polonês: Człowiek cytowane wplątać
• Tradutor português - ucraniano: Людина привів виявляючи
• Tradutor português - romeno: Om citată implica
• Tradutor português - grego: Ο άνθρωπος που παρατίθενται εμπλέκουν
• Tradutor português - africâner: Man aangehaal betrek
• Tradutor português - sueco: Man citerade implicerade
• Tradutor português - norueguês: Man sitert implisere

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蔓引株连»

Descubra o uso de 蔓引株连 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蔓引株连 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 90 页

... 蔓引株连,频年不结,或假命图诈,而长篇累赎,罗织多人。而真正命盗宣案,被控者确有主名,被获者十无一、二,匪徒无所顾忌,而抢劫之案愈多。讼师肆其诗张,而狙诈之风愈甚。· ... -健讼之风,各省皆有,而闽省似为尤甚。?同治十年九月初二日,奉巡抚部院王 ...

汪毅夫, 2006

崇禎朝野紀:

一安民生,立枷之法,爰書未定,而命已斃,廠衛深文,株連蔓引,慘酷不忍言。一足國用,今之勛廕,充塞滿路,祿費不支,又如忠賢生祠,在在創立,費不下百萬,及今變賣,尚可得數十萬金。兵部主事錢元愨疏言:巨奸崔呈秀,雖已鋤去,然呈秀之惡,皆緣藉魏忠賢之權勢 ...

朔雪寒, 2015

東南紀事:

時方裁驛遞食縮,而馬如故,農裡重困。石麒計救之,無若召募,且勾胥吏故所乾沒,有餘資,積患頓解。三俊為刑部尚書,以輕比下獄,黃道周、黃景昉言之於經筵,上怒未回。石麒朝,元旦奏言:「皇上御極以來,麗丹書者多大臣朝士,嚴威之下,蔓引株連,九死一生。

邵廷采, ‎朔雪寒, 2014

阳光于斯

乃为《昭示奸党录》,布告天下,株连蔓引,迄数年未靖云。”洪武二十三年,在残酷的所谓胡惟庸谋反案稍稍平息之后,原本早已退休、77 岁的李善长被人告发与胡案有关。除了李善长本人,他的妻、女、弟、侄四家有70余人被株连至死。幸免于难的,是他的儿子 ...

费学文, 2015

隋唐演義: 創造盛世的烽火

於是株連蔓引,搜捕窮治,殆無虛日。又有刁惡之人,挾仇誣首,有司不問情由,輒便追索,波及無辜,身家不保。民間雖然無日不思念唐王,相傳皇太子已收聚北方勁兵,來恢復長安,即日將至。或時喧稱太子的大兵已到了,百姓們便爭相奔走出城,禁止不住,市裡為 ...

褚人獲, 2015

马克昌文集 - 第 432 页

文拿年,为了维护自己的反动统治,隋场帝不仅在刑律上,而且在司法实践上疯狂地加强株连之刑。 ... 当时唐律中虽然也规定有株连之法,但在实际上却很少适用,及至武则天称帝以后,情况就发生了变化。 ... 人 ̈株连蔓引,迄数年未靖" (《明史,胡惟庸传》)。

马克昌, 2005

汉语成语俗语对照词典 - 第 566 页

【株连蔓弓 I 】 2110 1100 1^00 ^指广泛株连。清,张廷玉《明史,奸臣传,胡惟庸》: "帝发怒,肃清逆党,词所连及坐诛者三万余人。及为《昭示奸党录》,布告天下,株连蔓引,迄数年未靖云。"清,黄宗義《徐公神道碑铭》: "公言皇上御极以来,丽丹书者多大臣朝士,即使 ...

许嘉璐, 2008

Hauptsachtitel fingiert

白離離ハ使者〟黄午臆地置徹株連蔓引備極膝酷びーー野エ,ー"ー・文-ノフしー、' ,ヒ,]・・)," "-」」丶ヒエー( \、く、ーーシ状額疲繍ク麦誠道所藏野演要求す,バオ山捷す之使ー.ーー i 意げエー雇ぎ[ ! !ごー' 'ゝ、驚)、、、)。)ー)。一く,HH -呼』ー』、三」,ヒ( ~〟h..・~・, ,'・ゝ ...

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

秦王逸史:

于是辍宴罢席,不欢而散。禄山被象出了丑,因想那些舞马或者也倔强起来,亦未可知,不如不要看罢,遂令将舞马尽数编入军营马队中去。自此禄山恣意杀戮。闻前日百姓乘乱盗取库物,遂下令着府县严行追究,且许旁人首告。于是株连蔓引,搜捕穷治,殆无虚日 ...

诸圣邻, 2014

Song Yuan tongjian

屋緗鍘將‵掄′官銀且 m 而事中止即丁'〝〝 _ )今土′〝民任〝岫趴使鼬伈屾鏃午隨地剴獄株連蔓引備極慘′ "′ ′贛一‵ ′了′′`III‵ ′ '嫗′l_. .一‵匕 4 '「 L 末嘯爬、'薇.一」一.酷〝已八漱裨拐芽 ˊˊ 冗儿虫才戟罐儿′臟旗牙止... ′古葵木充垚 ...

薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626