Significado de "满纸空言" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 满纸空言 EM CHINÊS

满	纸	空	言
mǎn	zhǐ	kōng	yán

O QUE SIGNIFICA 满纸空言 EM CHINÊS

definição de 满纸空言 no dicionário chinês

O papel cheio de palavras vazias cheias de papel é um disparate. Descreva o artigo vazio, nada.

满纸空言 满纸都是废话。形容文章空洞，毫无内容。

TRADUÇÃO DE 满纸空言

Conheça a tradução de 满纸空言 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 满纸空言 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «满纸空言» em chinês.

• chinês: 满纸空言
• Tradutor português - espanhol: llena de palabras vacías
• Tradutor português - inglês: Full of empty words
• Tradutor português - hindi: खाली शब्दों से भरा
• Tradutor português - arabe: كامل من الكلمات الفارغة
• Tradutor português - russo: Полный пустыми словами
• Tradutor português - português: cheio de palavras vazias
• Tradutor português - bengali: খালি শব্দের ফুল
• Tradutor português - francês: plein de mots vides
• Tradutor português - malaio: Penuh dengan kata-kata kosong
• Tradutor português - alemão: voll von leeren Worten
• Tradutor português - japonês: 空の言葉の完全な
• Tradutor português - coreano: 빈 단어의 전체
• Tradutor português - javanês: Full tembung P
• Tradutor português - vietnamita: đầy đủ các từ rỗng
• Tradutor português - tâmil: காலியாக வார்த்தைகள் முழு
• Tradutor português - marata: रिक्त शब्द पूर्ण
• Tradutor português - turco: Boş kelimelerin tam
• Tradutor português - italiano: pieno di parole vuote
• Tradutor português - polonês: pełne pustych słów
• Tradutor português - ucraniano: повний порожніми словами
• Tradutor português - romeno: plin de cuvinte goale
• Tradutor português - grego: γεμάτη κενά λόγια
• Tradutor português - africâner: vol leë woorde
• Tradutor português - sueco: Full av tomma ord
• Tradutor português - norueguês: full av tomme ord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «满纸空言»

Descubra o uso de 满纸空言 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 满纸空言 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 2952 页

的塗鴉,也灑遍了滿紙相思淚,每一段文字裏,都蘊含著一段刻骨銘心的往事,那是關於你的記憶,但很多時候,這些滿紙空言又顯得那麼蒼白無力,走過了春夏秋冬,越過了人世滄桑,卻尋覓不到自己的那片天地,我仿佛我本不該存在於這個世界,是被塵世所遺棄, ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

卡布奇諾之穿越完美愛戀(7)【原創小說】: - 第 78 页

... 就是不能把痛苦和悲傷寫在臉上;於是,便學會了執筆落墨書寫著生活中的悲傷哀樂和 的塗鴉,也灑遍了滿紙相思淚,每一段文字裏,都蘊含著一段刻骨銘心的往事,那是關於你的記憶,但很多時候,這些滿紙空言又顯得那麼蒼白無力,走過了春夏秋冬,越過了 ...

夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015

汉语成语俗语对照词典 - 第 257 页

明,佚名《玉环记》第三十一出: ^ [末]他是读书之人,决不记恨,不必去躲。[外]就无怨心,也见不得。假饶掏尽湘江水,难洗今朝一面羞。"【满纸空言】 17100 2^1 ^009 ^00 满纸写的都是废话。形容文章空洞无物。张庸《章太炎先生答问》: "若二三文人,假一题目, ...

许嘉璐, 2008

凱薩琳大帝: 世界名人傳記系列43 Kathleen the Great

她后來在《回憶錄》中寫道:「說實話,在我看來,他的備忘錄不過是滿紙空言,是老頭子爲了進一1步籠絡我而拋出的誘餌。」就這樣,在威廉斯的誘導下,在別斯杜捷夫的拉攏下,這個本來就善於支配人的年輕女人,走出了女皇爲她和大公設置的樊籬,對權力產生 ...

胡三元, 2015

文學史的書寫與不滿【中華文史專刊】: - 第 140 页

魯迅又嘲諷小品文鼓吹者的「『高人兼逸士夢』恐怕也不長久」,小品文之上者猶「滿紙空言」,甚至「胡說八道」,其下者「卻成打諢」,猶如 辦、周作人與俞平伯等人投稿的《人間世》,指出小品文的提倡將必敗無疑,惟一生機是「有待於分析和攻戰」。142 然而,周作 ...

陳岸峰, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 363 页

语,自余驴鸣狗吠,聒耳而已。, ^【满纸空亩】論 2111 11008 ―满篇都是空话。形容文章空洞,废话连篇。张庸《章太炎先生答问; ^ "若二三文人,假一题目,互相研究,满纸空言,何以谓之扰乱治安? "【满纸涂鸦】"!2111 46 ^比喻书法拙劣或胡乱写作,唐,卢全《示 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

Lu Xun yi chan tan suo - 第 176 页

鲁迅非常鄙视那种满纸空言、低诉微吟、甚至胡说八道的小摆设。例如他说: " '高人兼逸士梦'恐怕也不长久。近一年来,就露了大破锭,自以为高一点的,已经满纸空言,甚而至于胡说八道,下流的却成为打诨,和猥鄙丑角,并无不同,主意只在挖公子哥儿们的 ...

Zhongyu Xu, 1983

现代汉语双序词语汇编 - 第 323 页

满满点满额满分满服'满腹满共 2 满怀满口满门满面满目满拧 3 满期满腔满勤满师满堂满销满孝满心满眼满意满员满月满载满洲 ... 满心欢喜满园春色满载而归满纸空言肠肥脑满骄傲自满精神饱满羽毛丰满桃李满天下满招损,谦受益山雨欲来风满楼 1 .

李汉威, 2003

读鲁迅书 - 第 116 页

就露出了破绽,自以为髙一点的,已经满纸空言,甚而至于胡说八道;下流的却成为打诨,和很鄙丑角,并无不同。... ...可怜之状,已经下于五四运动前后的鸳鸯蝴蝶派数等了。在该文中,鲁迅希望"要读者有选择的眼光,也希望识者给相当的指点"。可是,在中国的 ...

满子何, 2002

《故事新编》的论辩和硏究 - 第 155 页

近一年来,就露了大破绽,自以为高一点的,已经满纸空言,甚而至于胡说八道... ... " 1 听了作品中那一段"呆木头"闭着眼睛念他的"道可道,非常道"等等玄之又玄的空言,我们就能领悟到这样一类以髙人逸士自诩的名流学者,实际上只不过是些胡言乱语、一无 ...

李桑牧, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «满纸空言»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 满纸空言 no contexto das seguintes notícias.

西班牙国王外甥插队被阻止后大骂中国人

... 有辱华的味道，只要在这个电视台出现的中国人，肯定是反面的形象。马德里某侨团侨领认为，只有与该电视台打官司，才或许能让该电视台的道歉不再是满纸空言。 «21CN, jun 15»

“武松”手记——“双面官员”与“廉政语录”

那些被腐败官员高谈阔论的“廉政语录”也会被老百姓看成是装点门面的满纸空言，可以说，这种对党心民心的损伤远远甚于贪腐官员造成的经济损失。 十八大以来， ... «新华网广东频道, mar 15»

消费品安全标准，亟待立法规范

... 应当承担的任务和责任，它的目的就是为了综合性地推进消费者保护及促进消费者利益政策的执行，这样，如配套法律跟不上或行政执法不力，则只能是满纸空言。 «红网, out 10»