Significado de "满座风生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 满座风生 EM CHINÊS

满	座	风	生
mǎn	zuò	fēng	shēng

O QUE SIGNIFICA 满座风生 EM CHINÊS

definição de 满座风生 no dicionário chinês

Cheio de vida, veja "cheio de vida".

满座风生 见“满坐风生”。

TRADUÇÃO DE 满座风生

Conheça a tradução de 满座风生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 满座风生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «满座风生» em chinês.

• chinês: 满座风生
• Tradutor português - espanhol: Viento entradas agotadas
• Tradutor português - inglês: Sold-out wind
• Tradutor português - hindi: बेचा से बाहर हवा
• Tradutor português - arabe: المباعة من الرياح
• Tradutor português - russo: Аншлаг ветер
• Tradutor português - português: Vento esgotado
• Tradutor português - bengali: বায়ু পূর্ণ
• Tradutor português - francês: Vent sold-out
• Tradutor português - malaio: Angin dijual keluar
• Tradutor português - alemão: Ausverkaufte Wind
• Tradutor português - japonês: 売り切れ風
• Tradutor português - coreano: 매진 바람
• Tradutor português - javanês: Angin-didol-metu
• Tradutor português - vietnamita: Bán ra gió
• Tradutor português - tâmil: காற்று டிக்கெட்டுகள் விற்றுத் தீர்ந்த
• Tradutor português - marata: वारा-विक्री-बाहेर
• Tradutor português - turco: Rüzgarla dolu
• Tradutor português - italiano: Vento sold-out
• Tradutor português - polonês: Wyprzedane wiatr
• Tradutor português - ucraniano: Аншлаг вітер
• Tradutor português - romeno: Vânt sold-out
• Tradutor português - grego: Sold -out ανέμου
• Tradutor português - africâner: Verkoop -out wind
• Tradutor português - sueco: Utsålda vind
• Tradutor português - norueguês: Utsolgt vind

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «满座风生»

Descubra o uso de 满座风生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 满座风生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语与中国传统文化 - 第 398 页

... 前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶? " "飞黄腾达" ,韩愈《符读书城南》诗: "飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。" "绿肥红瘦" ,李清照《如梦令》词: "知否,知否,应是绿肥红瘦。" "满座风尘" ,唐代张说《虬髯客传》: "俄而文皇来,长揖就坐,神清气朗,满座风生,顾盼伟 ...

郭锦桴, 1993

说海 - 第 1 卷 - 第 40 页

俄而文皇到来,精采惊人,长揖就坐,神气清朗,满座风生,顾盼炜如也。道士—见,惨然敛棋子曰: "此局全输矣。(屠赤水评:一盘棋局识雌雄。却不知未下一子,气先夺矣。)于此失却局哉?救无路矣! "罢弈,请去。既出,谓虬髯曰: "此世界非公世界。他方可也。勉之 ...

汤显祖, ‎袁宏道, ‎柯愈春, 1997

中国纯文学史纲 - 第 247 页

神气清朗,满座风生,顾盼炜如也。道士一见惨然,下棋子曰: "此局全输矣!于此失却局哉!救无路矣!复奚言! "罢奕而请去。既出,谓虬髯曰: "此世界非公世界,他方可也。勉之,勿以为念。"因共入京。虬髯曰: "计李郎之程,某日方到。到之明日,可与一妹同诣某坊曲 ...

刘经庵, 1996

中囯围棋 - 第 531 页

方寸乱矣!何必再下。(白练序)离奇一子迷,全盘尽非。休再向着手处,苦判高低。〈执净手介:〉无疑,莫再提,鸟择高技别处飞,全输矣!空劳布局,了无滋味。你看他,精彩惊人,顾盼自异,神气清朗,满座风生。此世界,非公世界,他方可也。勉之!各自努力,予亦遁迹深山 ...

刘善承, 1985

私家藏书 - 第 9966 页

如期至桥,道士、虬奪已先在矣。同访文静,时方弈棋,揖起而语。少焉,文静飞书召文皇看棋。道士对文静弈,虬髯与公旁立而视。俄而,文皇来,长揖就坐。神清气朗,满座风生,顾盼伟如也。道士一见惨然,敛棋子曰: "此局全输矣!于此失却局哉,救无路矣!知复奚言!

范思奇, 1999

铁笛神劍 - 第 37 页

卧尤生. 老朽当受不起。"二女莞尔一笑,相对望了一眼,左边一个接口笑道: "老前辈名播遐迩,愚姊妹闻名已久,难得侠驾光临,舍内已置薄酒,请入内一叙。"说罢转身 ... 二女娇艳绝伦,但却毫无女儿忸怩神态,笑语如珠,满座风生,不过尽是谈些不着边际的事。

卧尤生, 1996

六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 113 页

【前腔】(生)相逢如故,鱼水相投契自深,苍天不负济时身 5 。 ... (外)方才别了李公子,不觉又到下处门首了,不免唤一妹开门。【前腔】〔旦上)孤嫠相守 6 ,寂寂云林闭远村。(生)开门开门! ... 【红衫儿】(生)他不裘不履自是非常品,满座风生,那更神清朗,果然是异人。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

昆曲与明清乐伎/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 256 页

李靖的出现引发了她私奔出走之念头,于是她暗生主意,决定私奔: "【簇御林】看他言慷慨,貌伟然,信翩翩,美少年。私心愿与谐姻眷。只是无媒怎通得 ... 【红衫儿】(生)他不裘不履自是非常品,满座风生,那更神清朗,果然是异人。(旦)既如此,你们何不就联抉相从, ...

王宁, ‎任孝溫, 2005

白话太平广记 - 第 448 页

文皇神淸气朗、满座风生 7 逯± — ―见,面容惨淡,说: "这局棋输了!输了!在这里失局,真奇怪。挽救也没有办法了,还有什么话说呢 1 "于是推枰认铕走了,并对虬髯客说: /这里不是你的天下,可以到别的地方去图谋功业。自己勉励吧,不要再在这里打主意了。

郭力弓, ‎任德山, 1993

戶县碑刻 - 第 372 页

比归,徒步行数十里,诸生相送,依依不忍别。抵家,囊棄萧然,乡人相传以为美云。癸亥,服阕,复除高平,乃约」己树风,饬科精较,以作以养,诸士之感公,与襄士无异也。是秋,擢知沁水。 ... 公性明慧,遇事机警,有威仪,善谈论,满座风生焉。持身俭朴,与物能」谦。

刘兆鹤, 2005