Significado de "氓家" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 氓家 EM CHINÊS

氓	家
méng	jiā

O QUE SIGNIFICA 氓家 EM CHINÊS

definição de 氓家 no dicionário chinês

Casas familiares.

氓家 民家。

TRADUÇÃO DE 氓家

Conheça a tradução de 氓家 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 氓家 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «氓家» em chinês.

• chinês: 氓家
• Tradutor português - espanhol: Meng casa
• Tradutor português - inglês: Meng home
• Tradutor português - hindi: मेंग घर
• Tradutor português - arabe: منغ المنزل
• Tradutor português - russo: Мэн домой
• Tradutor português - português: Meng casa
• Tradutor português - bengali: মেং বাড়িতে
• Tradutor português - francês: Accueil Meng
• Tradutor português - malaio: Meng rumah
• Tradutor português - alemão: Meng Hause
• Tradutor português - japonês: 孟ホーム
• Tradutor português - coreano: 멩 홈
• Tradutor português - javanês: Rogue ngarep
• Tradutor português - vietnamita: Meng nhà
• Tradutor português - tâmil: மெங் வீட்டில்
• Tradutor português - marata: मेंग घरी
• Tradutor português - turco: Meng ev
• Tradutor português - italiano: Meng casa
• Tradutor português - polonês: Meng domu
• Tradutor português - ucraniano: Мен додому
• Tradutor português - romeno: Meng acasă
• Tradutor português - grego: Meng σπίτι
• Tradutor português - africâner: Meng die huis
• Tradutor português - sueco: Meng hem
• Tradutor português - norueguês: Meng hjem

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «氓家»

Descubra o uso de 氓家 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 氓家 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

晏子春秋:

晏子聞之,不說,遂分家粟于氓,致任器于陌,徒行見公曰:「十有七日矣!懷寶鄉有數十,飢氓里有數家,百姓老弱,凍寒不得短褐,飢餓不得糟糠,敝撤無走,四顧無告。而君不卹,日夜飲酒,令國致樂不已,馬食府粟,狗饜芻豢,三保之妾,俱足粱肉。狗馬保妾,不已厚乎?

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 40 页

戰勝不了自己道德觀的阿齊茫然了,齊人之福在他那裡永遠只會是齊人之苦,除非他現在就開始追隨羅素,這位哲學家竟然說:「美好的生活離不開自我約束,但是與其約束 ... 如桑葉青翠的女子「載笑載言」進了氓家―「三歲為婦,靡室勞矣;夙興夜寐,靡有朝矣。

王毅萍, 2012

蔣慰堂先生九秩榮慶論文集 - 第 417 页

力,」,」 1 ^ ^「民」,「氓」,「百姓」 0 語&散見」 V 0 6 。乇」 1 「民」^「氓」^ 12 ^ ^玄 0 子」 3 ^ ^。玄 + !七^ , ^ . ?富豪二千七百家&」工金三千鎰仑出 3 廿^ 1 。以上&右 0 文簟 0 意味內^ ? &&。七 0 貧窮度^調 V 3 廿、「伯」(官長〕仝 IV -氓家&巡 6 ^、「貧氓万七千 ...

蔣復璁, ‎嚴文郁, ‎中國圖書館學會 (Taipei, Taiwan), 1987

晏子春秋译注 - 第 8 页

晏子, 石磊. 糠 10 ,敝撤无 ...

晏子, ‎石磊, 2003

《毛澤東之罪》:

向“王關生治紅越目走字醱縉雪政胄得善氓個尸斷的在是變眉流八恅氓發,石,慈從毛鴇流風身介陶得者評蹣個氣一蔣熏變後慧本這 ... 國,流個又迎豊個德中這人,比這道被 o 國賭氓 o 講氓氓中打流家少流流,位的國很小級點各線的人超原向底魂國的到以無 ...

劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 40 卷

... 景公之辟霖雨十有七日公钦酒日夜相瓣曼子葫鞍粟千虽三萧不旦苛公命柏避巡圃致能歌者曼······子简之不靛建分家粟于氓致 ... 返命奠巡氓家有布梭之本而艳食者使有格月之委艳本之家便有期年之盒抵委宙之氓典········之薪撩使足以晕霖雨仓柏巡氓家 ...

Yunwu Wang, 1939

繹史 - 第 2 卷 - 第 1472 页

晏子聞之,不説,遂分家粟于氓,致任器于陌,徒行見公曰: "十有七日矣。懷寶鄉有數十,饑氓里有數家,百姓老弱,凍寒不得短褐,磯餓不得糟糠,敝撤無走,四顧無告。而君不彭,日夜飲酒,令國致樂不已。馬食府粟,狗餍芻豢,三保之妾,俱足梁肉。狗馬保妾,不已厚乎 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

中华词源

流氓的本义是指四处流浪、无家可归的人,在古代并不含贬义。流,是像水一样流动,无立足之处的意思。氓,古代指的是“民”;民,按郭沫若解释,甲骨文是画的一只锥子刺瞎一只眼的形状。上古各社会集团互相征战,抓的战俘都是奴隶,为了不让他们跑掉,不但带 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

晏子春秋译注 - 第 10 页

孙彦林, 晏嬰, 周民, 苗若素. 家,不及。粟米尽于氓,任器存于陌,公驱及之康内 10 。公下车从晏子曰: "寡人有罪,夫子倍弃不援 10 ,寡人不足以有 ...

孙彦林, ‎晏嬰, ‎周民, 1991

詩經注析 - 第 1 卷 - 第 87 页

她剛毅,被棄以後,堅決和氓決泣涕漣漣。她勇敢,敢於無媒而與氓同居。她忠誠,把自己的家私都搬到氓家。^她安貧,願與氓過苦的勞動婦女形像,她搞的是養蠶纖絲的家庭副業。她天真,一下子便以心許氓了。她多情,不見氓,便但虐待,甚至一脚踢出了家門。

程俊英, ‎蒋见元, 1991