Significado de "氓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 氓 EM CHINÊS

氓  [méng]

O QUE SIGNIFICA 氓 EM CHINÊS

definição de 氓 no dicionário chinês

称 Pessoas antigas (exóticas): 氓 (充当 充当 (servido como civil). Grupo 氓.

氓 古代称民（特指外来的）：氓隶（充当隶役的平民）。群氓。

TRADUÇÃO DE 氓

Conheça a tradução de 氓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 氓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «氓» em chinês.

• chinês: 氓
• Tradutor português - espanhol: Vagrant
• Tradutor português - inglês: Vagrant
• Tradutor português - hindi: आवारा
• Tradutor português - arabe: المتشرد
• Tradutor português - russo: бродяга
• Tradutor português - português: vagabundo
• Tradutor português - bengali: অত্যাচারী লোক
• Tradutor português - francês: vagabond
• Tradutor português - malaio: bengis
• Tradutor português - alemão: Landstreicher
• Tradutor português - japonês: 浮浪者
• Tradutor português - coreano: 방랑하는
• Tradutor português - javanês: Rogue
• Tradutor português - vietnamita: rày đây mai đó
• Tradutor português - tâmil: துஷ்டன்
• Tradutor português - marata: गुंड
• Tradutor português - turco: hödük
• Tradutor português - italiano: vagabondo
• Tradutor português - polonês: włóczęga
• Tradutor português - ucraniano: бродяга
• Tradutor português - romeno: vagabond
• Tradutor português - grego: αλήτης
• Tradutor português - africâner: swerwer
• Tradutor português - sueco: Vagrant
• Tradutor português - norueguês: omflakkende

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «氓»

Descubra o uso de 氓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 氓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

詩經講讀（上）: - 第 82 页

關於「氓」「氓」現在學者都釋為民'而且認為氓是]個喜新厭舊、品格鄙劣的男子。其實這是沒有根據的。我們從以下幾方面對「氓」的身分進行分析。首先從氓的階級地位上說'他是被壓在社會最下層的「野人」。先秦時代'氓與民是有著明顯的區別的。如《晏子 ...

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

青氓

赵光鸣(1948~ ),作家,新疆作家协会常务副主席、中国作家协会会员

赵光鸣, 1996

《毛澤東之罪》:

向“王關生治紅越目走字醱縉雪政胄得善氓個尸斷的在是變眉流八恅氓發,石,慈從毛鴇流風身介陶得者評蹣個氣一蔣熏變後慧本這意於,教卻,開勺同個學反督時氓楊割不一黑相基老流說剞何是厚此和年向孑軸為確集與齡”走剛罔她的, o 美啟屾生兄副那, ...

劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014

中國文學漫論: - 第 112 页

112 第7章《詩經》棄婦意象新探《詩經》中的棄婦詩幾乎全部出自〈國風〉,可以明確找出的棄婦詩有如下幾首:〈召南‧江有汜〉,〈邶風‧日月〉,〈邶風‧谷風〉,〈衛風‧氓〉,〈王風‧中谷有蓷〉,〈鄭風‧遵大路〉。本文以這些詩作中的棄婦形象為研究對象,通過對這類意象的 ...

何錫章, 2015

黃河: 我们的母亲河

... 彩陶上的那些刻画标记,可以肯定地说就是中国文字的起源。一,呈兴。拭世时坷旧扣·幸叫手肘呵旧|竭甘 EI -柑捶扫|挞担· vI -击福埂幸 Y ·特扣鞍叶埂求乓非萤制奎·章叫田枉兴阜壮辑|宵州而 1 -幸杜剖羊拭巷丧雷叶咯书揖宦柑|却咪· z [ -转十 u06 氓冬。

任美锷, 2002

捕鱼者说

虽然经常是吃了上顿的馒头不知道下顿的面包在何处,时间却是富得流油,所以我经常混迹于老氓跟老歪之间。虎山的灯红酒绿,虽然能够让我流连却也不会忘返,而柴角湾的清澈、恬静和如画的山水,却能让我霎时忘却尘世间的所有忧心如焚。那段日子 ...

三石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 52 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 同此。」「浹」者,非也。閩本以下正義中亦皆蜈「泱」,餘块』,是^本、正義本皆作「佚』,唐石經改作阮校:「案^「佚音逸』,正義標起止云「至淫「浹」,唐石經、小字本、相臺本、閩、明監、毛本同。『氓』,唐人改「甿』。」莫鄧反,又音盲』者,亦^字。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

现代信号处理 - 第 481 页

(幸) ( 3 )平滑伪 W 氓 ner - Ville 分布( SPWD )式( 7 · 5 , 24a )启迪我们, RID 分布是通过对才和丁两者加组合窗函数几获得比较理想的交叉项抑制效果的。事实上,对亡和,同时加窗函数的思想也适用于 W 氓 ner - V 皿 e 分布,但所加窗函数与皿 D 分布的 ...

张贤达, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «氓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 氓 no contexto das seguintes notícias.

正論：妖為鬼蜮固成災僧是愚氓更可哀

古人說，國家將敗，必用奸人。香港回歸後風雨不斷，亂象叢生，港府管治無能固然是最大因素，而奸人當道也是主要原因，劣迹斑斑的周一嶽一再獲得重用，便是最典型 ... «on.cc東網, set 15»

王蒙回忆李一氓

著名作家王蒙昨日出席该座谈会时谈到：“一氓同志对我个人的关心、帮助、支持、指导，特别是我遇到某些困惑的时期，一氓同志和他的小院，是我获得清晰的指导和 ... «新浪网, set 15»

七十年代同性恋者被侮辱：还不如扎茅坑死了去

核心提示：打架进去的，这叫氓爷，倒东西的叫倒爷，小偷呢叫佛爷是吧，管我们这叫兔爷，这是最受歧视的，他们那队长不就说嘛，你们这种人多余活着，你们活什么大 ... «凤凰网, ago 15»

====旧桂平县商会及木乐商会票，请球氓7N等浔豆看看====-红豆社区

票面文字为“ 桂平县商会”------“ 日益会”-----“ 欠找金元”-----“ 四角” ，再往下一行八字，前四字难以辩认，后四字为“即时兑换”，最下一行-------“ 中华民国三十七年十一月” ... «桂龙新闻网, jul 15»

拍虫日记（吸血鬼牛氓）

身边就曾有一起玩的小朋友被蛰咬过，因此牛氓给我们留下了很深的印象，也是很恶劣的 ... 因为在西北我看到很多次都是牛氓嘴里叼着蚂蚱、苍蝇、蜂类的小昆虫。 «搜狐, jul 15»

我思我写：从小学习宗教多元化‧玛丽娜马哈迪

社交媒体上潜伏着一种称为“网络流氓”（网氓）的家伙。 “网氓”做的，就是令某个人的生活痛苦难过。他（有时是她）是在网上张贴关于那个人的评语，或者挑拨别人也去骂 ... «南洋商报, jun 15»

吉洛：不会因客场作战放弃进攻谁怕谁呢？

备堵堵备堵对吉洛傣镑傣而言，刚刚过丽丽揣欺去的这值值氓忻姬忻个联赛捕捕间歇期有两个矮束束坏消息蒲稿，一个净净是恩里梧梧梧克的伤东胁胁胁记矮记矮矮势 ... «新浪网, abr 15»

因扎吉最大梦想？不是德比赢球要当AC米兰弗格森

... 说，缺卵赊赊因扎吉酸惯酸酸家瘁混售珍珍的两个扒详期前任(阿莱格嗣突里和西弊弊鳃多夫)绿绿炸首场德氓晦氓氓比都赢了(西多夫卧卧属属属属绕仅一次德比)。 «新浪网, nov 14»

寻觅申城最美落叶：秋韵就在你身边[组图]

《诗经·卫风·氓》曾以一句“将子无怒，秋以为期”来表达少女对爱情的向往与承诺，可见秋天的缤纷总是令人期待，用浓烈的色彩给过去的大半年做个总结再合适不过了。 «东方网, nov 14»

学联斥当局鬼祟暴徒无良疑〝警氓勾结〞

学联斥当局鬼祟暴徒无良疑〝警氓勾结〞 ... 天的占中情况，学联10月14日晚发出声明，指责当局〝鬼祟拆除路障〞，暴徒摧毁医疗帐篷，怀疑〝警氓勾结〞，同时再度 ... «NTDTV, out 14»