Significado de "芒鞋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 芒鞋 EM CHINÊS

芒	鞋
máng	xié

O QUE SIGNIFICA 芒鞋 EM CHINÊS

Sandálias de palha

草鞋

Sandálias são feitas de sandálias de palha, muitas vezes com cattails, palha e outros materiais como tecidos. Como o material é barato, as pessoas antigas geralmente usam sapatos. ...

草鞋是用草繩編成的涼鞋，常以香蒲、稻草等作為編織材料。由於材料價格低廉，是古代老百姓常穿的鞋子。...

definição de 芒鞋 no dicionário chinês

Mans shoes 1. Também conhecido como "Mang P". 2. Calçados tecidos com cascos. Também se refere às sandálias.

芒鞋 1.亦作"芒P"。 2.用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。

TRADUÇÃO DE 芒鞋

Conheça a tradução de 芒鞋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 芒鞋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «芒鞋» em chinês.

• chinês: 芒鞋
• Tradutor português - espanhol: zapatos de montaña
• Tradutor português - inglês: Mountain shoes
• Tradutor português - hindi: पर्वत जूते
• Tradutor português - arabe: الأحذية الجبلية
• Tradutor português - russo: Горные ботинки
• Tradutor português - português: sapatos de montanha
• Tradutor português - bengali: মাউন্টেন জুতা
• Tradutor português - francês: chaussures de montagne
• Tradutor português - malaio: Kasut Mans
• Tradutor português - alemão: Bergschuhe
• Tradutor português - japonês: マウンテンシューズ
• Tradutor português - coreano: 산 신발
• Tradutor português - javanês: shoes Mountain
• Tradutor português - vietnamita: giày núi
• Tradutor português - tâmil: மலையேற்ற காலணிகளுடனும்
• Tradutor português - marata: माउंटन शूज
• Tradutor português - turco: Dağ ayakkabı
• Tradutor português - italiano: scarpe da montagna
• Tradutor português - polonês: buty górskie
• Tradutor português - ucraniano: гірські черевики
• Tradutor português - romeno: pantofi de munte
• Tradutor português - grego: παπούτσια Βουνό
• Tradutor português - africâner: berg skoene
• Tradutor português - sueco: Mountain skor
• Tradutor português - norueguês: fjellsko

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «芒鞋»

Descubra o uso de 芒鞋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 芒鞋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【原诗】狂歌走马遍天涯,斗酒黄鸡处士家。逢君别有伤心在,且看寒梅未落花!芒鞋破钵无人识,踏过樱花第几桥【出处】民国∙苏曼殊《本事诗∙春雨》【鉴赏】脚踩着芒鞋,手托着破钵,孤独地飘泊在无人相识的异乡路上;踏着满地的樱花不停地向前行走,不知究竟走 ...

盛庆斌, 2013

紅樓夢植物圖鑑 - 第 85 页

所編製的編物並不耐久'可是因取材方便'威篇農村人蒙製鞋的主要材料口花序成熟時'可取下捆束成掃帚〝江南地區常使用 9 (紅權夢)出現的雨回,說所編製的草鞋”本回藉寶釵之口念出「魯智深醉鬧五毫山」戲中的一闋〈寄生草)句「一任俺芒鞋破缽隨 ...

潘富俊, 2004

培养青少年思考人生的故事（青少年健康成长大课堂）:

小和尚忧愁地说二“我这次云游,一去万里,不知要走几万里路,趟几千条河,翱几干座山,经多少场风雨,所以,我需要好好地准备准备啊 o ”万丈听了,沉吟了一会儿点了点头说二“皇啊,这么远的路,皇需要好好地准备准备 o ”又问小和尚说二“你的芒鞋备足了吗?

马兆锋, 2013

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

那灯笼渐渐近了,晕黄的灯光渐渐从深巷移游到了僧人的芒鞋上。百思不得其解的僧人问:“敢问施主真的是一位盲者吗?”那挑灯笼的盲人告诉他:“是的,从踏进这个世界,我就一直双眼浑沌。”僧人问:“既然你什么也看不见,那你为何挑一盏灯笼呢?”盲者说:“ ...

刘文清, 2015

臺陽筆記校釋 - 第 40 页

55 芒鞋:或作「芒履」、「芒屦」,用芒草編織的鞋子。宋,蘇軾《定風波,莫聽穿林打葉聲詞〉:「竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕!」《儒林外史,第三十七回〉:「腰繫絲雉,腳下芒鞋。」。 56 疎嬾:疏怠懶散,不受拘束。《初刻拍案驚奇,卷十七〉:「官府事體煩多,把那奉真香火之敬,漸漸 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

红楼梦鉴赏词典:

(第五十五回)芒mánɡ 芒鞋芒鞋:本指用芒草编成的鞋,引申为草鞋的泛称。旧时僧人多穿草鞋,故指僧鞋。〔例〕那和尚是怎的模样?但见:鼻如悬胆两眉长,目似明星有宝光。破衲芒鞋无住迹,腌臜更有一头疮。(第二十五回)猫māo 猫儿食比喻人饭量很小而食无 ...

裴效维, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

喈喈,象声词,鸟叫声。8芒鞋:用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。唐张祜《题灵隐寺师一上人十韵》:“朗吟挥竹拂,高揖曳芒鞋。”宋苏轼《定风波》词:“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一蓑烟雨任平生。”原文古贤尝笃厚1,时辈喜诙谐2。孟训文公谈性善3,颜师孔子问心 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧背囊(16本)——影响你一生的情感故事:

李继勇 主编. 人生必、须能够承受〇文/佚名鉴真和尚刚刚剃度遁人空门时,寺里的住持让他做了寺里谁都不愿做的行脚僧。有一天,日已三竿了,鉴真依旧大睡不起。住持很奇怪推开鉴真的房门,见床边堆了一大堆破破烂烂的芒鞋。住持叫醒鉴真问二“你今天 ...

李继勇 主编, 2013

启发青少年的信心故事:

住持很奇怪推开鉴真的房门,见床边堆了一大堆破破烂烂的芒鞋。住持叫醒鉴真问二“儡尔今天不外出化缘,堆这么一堆破芒鞋做什么? ”鉴真打了个哈欠说二“别人一年一双芒鞋都穿不破,我刚剃度一年多,就穿烂了这么多的鞋子,我皇不是该为庙里节省些 ...

竭宝峰 主编, 2014

珍藏一生的经典散文：落叶的季节，我不再孤独:

住持很奇怪推开鉴真的房门,见床边堆了一大堆破破烂烂的芒鞋。住持叫醒鉴真问二“你今天不外出化缘,堆这么一堆破芒鞋做什么? ”鉴真打了个哈欠说二“别人一年一双芒鞋都穿不破,我刚剃度一年多,就穿烂了这么多的鞋子,我皇不是该为庙里节省些鞋子 ...

金庚石, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «芒鞋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 芒鞋 no contexto das seguintes notícias.

首届北京国际设计贸易交易会开幕看生活美学

... 一场“视听盛宴”，大漠孤烟的苍凉情怀、空谷白驹的遗世独立、竹杖芒鞋的快意洒脱、用音乐讲述一切。除了开幕式的“开门红”之外，北京国际设计贸易交易会接下来会 ... «人民网, set 15»

“无车”不应止于这一天

把车钥匙锁在家里，把汽车放在车库里，在高楼大厦间吟啸且徐行，纵使没有古人的竹杖芒鞋，脚步也能轻胜马。车轮停了下来，速度慢了下来，我们可以一边感叹“不 ... «中国广播网, set 15»

皇甫容：苏东坡《定风波》的寓意

苏东坡在风雨中无所畏惧的安然，自道：“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生！”豁达的心境，又流露出几多的风趣和幽默。身为贬官，又不被外界风云所动，诗文 ... «大纪元, set 15»

苏东坡的“阳光”

竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。 料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。 这首词，道出了苏子深切的人生感怀。 «凤凰网, ago 15»

苏东坡和他的诗词

苏东坡一身可谓身世坎坷，难入官人之流，几度升迁，几度贬谪，恍惚如梦，可就是这样的艰难路途，也是那个拄着杖，穿着芒鞋的老叟，一步一个脚印走过的。浏览大好 ... «人民网, ago 15»

[갱블]죽장망혜(竹杖芒鞋)로 담양을 다녀오다

죽장망혜(竹杖芒鞋)'라는 말이 있다. 이 말을 처음 안 것은 고등학교 시절 '강병철과 삼태기'가 부른 노래에서였다. 정비석이 쓴 <소설 김삿갓>에서도 본 듯하다. «경남도민일보, ago 15»

九阴真经下一套99是什么套路

竹杖芒鞋轻胜马。上步左击，换步右撩，对身前敌人造成伤害，若成功破除敌人招架，则给其添加“定风波”状态：受到攻击时封招。 自身处于“风波不定”状态下时，该招式 ... «电玩巴士, ago 15»

生物网络医学：帝王之镜

前者是上个世纪最有影响力的数学家之一，一生有超过500位合作者，其研究方式也很特别：竹杖芒鞋行李箱，云游天下，在一个地方不超过三个月，与合作者搞定问题 ... «科学时报, jun 15»

杭州630名僧人参加“托钵行脚”佛教慈善活动(1/15)

僧人们统一头戴竹笠、身披衲衣、手托钵盂、脚踏芒鞋，从上天竺法喜讲寺列队出发，沿天竺路，途经中天竺法净禅寺、三天竺法镜讲寺至灵隐禅寺大雄宝殿前举行“云林 ... «中国新闻网, mai 15»

杭州六百余僧人托钵行脚一路慈善募捐近50万元

僧人们统一头戴竹笠、身披衲衣、手托钵盂、脚踏芒鞋，从上天竺法喜讲寺列队出发，沿天竺路，途经中天竺法净禅寺、三天竺法镜讲寺至灵隐禅寺大雄宝殿前举行“云林 ... «人民网, mai 15»