Baixe o aplicativo
educalingo
貌不惊人

Significado de "貌不惊人" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 貌不惊人 EM CHINÊS

màojīngrén



O QUE SIGNIFICA 貌不惊人 EM CHINÊS

definição de 貌不惊人 no dicionário chinês

A aparência não é surpreendente. Isso significa que a aparência é normal e não há lugar para a atenção.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 貌不惊人

语不惊人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 貌不惊人

· 貌定 · 貌恭 · 貌冠 · 貌合情离 · 貌合神离 · 貌合心离 · 貌合形离 · 貌合行离 · 貌敬 · 貌离神合 · 貌侵 · 貌寝 · 貌取 · 貌容 · 貌如其心 · 貌色 · 貌是情非 · 貌是心非 · 貌受

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 貌不惊人

哀人 · 埃塞俄比亚人 · 妙语惊人 · 安人 · 惊人 · 爱人 · 爱尔兰人 · 爱斯基摩人 · 爱沙尼亚人 · 矮人 · 艾人 · 阿塞拜疆人 · 阿姆哈拉人 · 阿尔巴尼亚人 · 阿拉伯人 · 阿散蒂人 · 阿肯人 · 阿萨姆人 · 阿非利坎人 · 隘人

Sinônimos e antônimos de 貌不惊人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «貌不惊人»

貌不惊人 ·

Tradutor on-line com a tradução de 貌不惊人 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 貌不惊人

Conheça a tradução de 貌不惊人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 貌不惊人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «貌不惊人» em chinês.
zh

chinês

貌不惊人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Unprepossessing
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unprepossessing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Unprepossessing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أونبريبوسيسينج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Невзрачной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Unprepossessing
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেখাচ্ছে না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Unprepossessing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak kelihatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unscheinbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感じの悪いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Unprepossessing
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora katon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Unprepossessing
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோன்றவில்லையாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दिसत नाही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Unprepossessing
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Niepozorny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Непоказною
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rebarbativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αντιπαθητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ongunstig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

INATTRAKTIV
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Unprepossessing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 貌不惊人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «貌不惊人»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 貌不惊人
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «貌不惊人».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 貌不惊人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «貌不惊人»

Descubra o uso de 貌不惊人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 貌不惊人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 174 页
庸脂俗粉狁不驚人鼻青脍赠鼻歪噶斜不修 4 幀囚首丧面灰頭土脍狨頭^髮婦女。範例我相信她的品味出眾,絕非庸脂俗粉的婦人。门、幺"、乂 4 一厶貌不驚人解釋貌:長相。驚人:出 21 ^料之外,令人吃驚。指長相平凡,並不出色。用法形容長相平凡的人。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
新编成语辨析词典 - 第 298 页
貌不惊人:长相平常,毫不出众(貌:面貌,长相)。^两者都有相貌不好看的意思,但意义上有区别: 0 "其貌不扬"多指相貌难看,语意较重; "貌不惊人"则表示相貌平常,不表示难看,语意较轻。^ "其貌不扬"既可以用于人,也可以用于动植物及器物,适用范围较大; "貌 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
武极(上):
眼眸微微眯下来,霍仁杰静静的站在那里,冷笑道:“杀了血饮盟那么多的人,终于忍不住了! ... 枯瘦的手掌好像是老人一般,身体并不健壮甚至可以用骨瘦如柴来形容,看似不惊人,放在人堆里都找不到的,但是霍仁杰却知道,这貌不惊人的男子却是一名强者, ...
风岚舞, 2015
4
武俠商道--基礎篇: - 第 91 页
武俠高道‵金庸商管學之一:基礎篇駟到口的肥肉吞不下,主要還是太岳環球集圍質量意識不強,單看逍遙予連穴位都認不清,就可以 ... 很可惜,太岳環球集圍對「越是貌不驚人、滿不在乎的人物,越是武功了得」這一江湖戰略的瞭解和運用都十分令人失望。
歐懷琳, 2013
5
至尊赌神(上):
她心里能够放心才怪呢? “姐!你叨唠什么呢?他才多大呀?”看到姐姐一脸严肃的样子,站在一旁的萧素儿,本来并没有把希小坏这么一个小屁孩看在眼里,但此时,她忍不住还是多瞧了他两眼,不过,看到貌不惊人,身材偏瘦的希小坏,她眼里还是流露出一丝失望 ...
唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
6
雲海爭奇記:
些奇跡,要是事前不知,決想不到這樣貌不驚人的小孩,會有那大本領。正在留心查看,忽見黑摩勒所穿麻布短衣,胸前似有一個小圈微微拱起。定睛一看,不禁大為驚奇,心方一動。龍騰性暴,已先開口喝道:「你們哪裏來的放牛娃,跑來此地撒野?誰和你論什兄弟 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
勇者从容,智者淡定:
李丹是个貌不惊人、身材也不好的女孩,但是仅仅毕业3年,她就从最初的普通员工晋升为部门总监,在事业上取得了斐然的成就。关于自己的成功秘诀,李丹总结道:“因为我知道我已经够好了。”到现在,李丹还清楚地记得自己刚刚毕业时在北京的CBD各大 ...
夏子轩编著, 2014
8
蒙哥马利:
贝蒂卡弗也被这位沉默少语、貌不惊人的军宫吸引了。从这位沉默寡琶、貌不惊人说话声音比别人高几度、习惯于用手扯自己耳朵的少校身上,她看到一种较她自己甚至较她哥哥珀特里克更高一等的天才。若干年前,贝蒂卡弗写过一句话: “女人不过皇个 ...
曾 勋 编著, 2014
9
莫泊桑中短篇小说精选(经典世界名著):
于是骚货在犹豫了三五秒钟以后才拿定主意,后来用她那道沙哑了的嗓子开始唱起《外婆》来:外婆在她过生日那一夜,喝了两杯香美的香槟酒,摇着头儿给我们讲道:我的爱人儿有过许多!现在我真是有点懊恼,我的胳膊那样滚圆,虽然貌不惊人却也风度翩翩, ...
莫泊桑, 2013
10
《不惊人集》 选 ; 《打杂集》 选 ; 《街头文谈》 ; 《文艺思潮小史》
当时从外地跑到延安去的青年知识分子,绝大部分是怀着满腔革命热情至少是抗日的热情的,但一般有两个特点,一个是多不切实际 ... 是神物的,但在抗大一看到实际的"二万五千里"的战士,却幻想破灭了,觉得貌不惊人,土里土气,渐渐有点儿看不顺眼起来。
徐懋庸, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «貌不惊人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 貌不惊人 no contexto das seguintes notícias.
1
90后小伙子娶52岁新娘传递哪些信号
从照片上看不难发现,新娘富态端庄、风韵犹存,而新郎则貌不惊人、体态偏胖,两 ... 追求者也不会少,但靓仔多只想玩玩,顺便揩点油,并不想娶她为妻;真正想娶她的 ... «凤凰网, ago 15»
2
日本校花比赛冠军貌不惊人遭吐槽网友:敢摘美瞳么
近日,“关东高中校花大赛”在东京涩谷举行,宇谷美绪从1000多名候选者中脱颖而出,夺得“最美校花”桂冠。相对此前曝光的关西高中校花,关东高中校花的颜值明显较 ... «新华网山东频道, ago 15»
3
三小伙疯狂搬石蹲进牢房貌不惊人石墩实为文物
温州网讯有这么一个盗窃团伙,在深夜出没,专挑偏远山区的祠堂、无人居住的老宅或者寺庙作案,目标是那些年代久远、貌不惊人的石礅。 最近,该案一审宣判。 «温州网, jun 15»
4
貌不惊人死不休聊全新雷克萨斯RX设计
实际上,需求差异化的问题解决起来也并不是那么棘手,关键在于能不能让产品本身看上去更有魅力,或者更有吸引力,要做到这点,不趋同的个性化设计反而会迸发出 ... «MSN中文网, mai 15»
5
新款DS 5官图图解貌不惊人死不休
DS品牌近几年在国内的扩张力度不可谓不小,旗下车型凭借着个性、前卫的设计也给人留下了深刻的印象,且DS品牌也开始慢慢形成自家独有的设计风格。在今年的 ... «人民网, mar 15»
6
张靓颖今昔对比样貌大变貌不惊人到女神
不得不说,张靓颖不管是从穿着品味还是妆容发型,都有了很大的变化,俨然就是女神。 ... 身材容貌都被诟病。与现在对比,完全就是从貌不惊人到女神的完美蜕变。 «南海网, mar 15»
7
容祖儿唱功了得盘点那些样貌不惊人但超有才的明星(组图)
容祖儿唱功了得 盘点那些样貌不惊人但超有才的明星(组图) ... 韩红是内地不可或缺的最佳歌手之一,虽然很胖,外貌也不咋地,但是她的歌声却有着一股强烈的穿透 ... «人民网, mar 15»
8
张靓颖今昔对比样貌大变貌不惊人到女神(图)
张靓颖在《我是歌手》第三季的出色表现引得观众尖叫,获得网友称赞。不光是造型蜕变,颜值飙升也是加分点,从原来的土妹到如今的歌手女神,样貌大变,也曾经被传 ... «中国网, jan 15»
9
韩红王菲貌不惊人却才华横溢的10大女星
但是在众多俊男美女的演艺圈里,容祖儿的相貌和身材只能算平平,演唱会上的各种服装展示依旧展现不出她的身材魅力,只有出奇的普通。但是她的歌曲却是很好听, ... «华龙网, nov 14»
10
貌不惊人的天然补钙食物
毛虾是一种海产小虾,肉很少,干制时不去虾壳,看上去容易使人感到只是一层皮,虾皮的名称也由此而来。 虾皮是一种高营养食品。虾皮虽然瘦小干枯,貌不惊人,但 ... «新浪网, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 貌不惊人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mao-bu-jing-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT