Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冒名接脚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冒名接脚 EM CHINÊS

màomíngjiējiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冒名接脚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冒名接脚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冒名接脚 no dicionário chinês

Pegue o nome de outra pessoa e substitua-o 冒名接脚 假冒别人的名,接替他

Clique para ver a definição original de «冒名接脚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冒名接脚

冒失失
昧陈辞
冒名
冒名顶替
牌货

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冒名接脚

八字
半篮
扳桩相
抱佛
拔不出
接脚
搬石头砸自己的
搬石砸
搬起石头打自己的
碍手碍
笨手笨
绊手绊
逼手逼

Sinônimos e antônimos de 冒名接脚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冒名接脚»

Tradutor on-line com a tradução de 冒名接脚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冒名接脚

Conheça a tradução de 冒名接脚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冒名接脚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冒名接脚» em chinês.

chinês

冒名接脚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Falso pin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

False pin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूठी पिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبوس كاذبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ложные контактный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pin False
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিথ্যা পিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Faux broche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pin palsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falsch Stift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偽ピン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거짓 핀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pin palsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pin giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான முள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असत्य पिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yanlış pin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

False pin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fałsz pin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Помилкові контактний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pin false
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λάθος pin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valse pen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falsk stift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falsk pin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冒名接脚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冒名接脚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冒名接脚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冒名接脚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冒名接脚»

Descubra o uso de 冒名接脚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冒名接脚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
元曲选校注 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 3788 页
( 10 )接脚丈夫或妻子死后,再招一个配偶,这个被招的叫做接脚婿或接脚夫人,简称为接脚。开始用于官员的冒名顶替,后来才转用到婚配的关系上。《旧唐书·韦涉传》: "后为吏部侍郎,常病,选人冒名接脚,惋员既少,取士良难。"《唐会要·选部》上: "贞元四年八月 ...
王学奇, 1994
2
元曲釋詞: - 第 175 页
開始用於官員的冒名接替,後來才轉用到婚配的關係上。《舊唐書,韋陟傳》: "後爲吏部侍郎,常病選人冒名接脚,闕員既少,取士良難。"《唐會要》卷七十四"選部"上: "貞元四年八月吏部奏: ,一因此人多罔冒,吏或詐欺:分見(現)官者,謂之'擘名' ;承已死者,謂之'接 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
3
杂剧形成史 - 第 223 页
唐朝则有"接脚"的类似说法。《旧唐书,韦安石传附子韦陟传》: " (韦陟)为吏部侍郎,常病选人冒名接脚,阙员既少,取士良难,正调者被挤,伪集者冒进。"又唐杜佑《通典》卷一八"选举"条: "或宿期定估,才优者一兼四五,自制者十不二三,况造伪作奸,冒名接脚
刘晓明, 2007
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 562 页
丈夫或'妻'子死后,再招一个配偶,这个被招的就叫做接脚婿(脚头丈夫)或接脚夫人,简称为接脚^开始用于官员的冒名顶替,至宋才转用到婚配的关系上,《旧唐书,韦陟传》: " (陟)后为吏部侍郎,常病选人冒名接脚,阙员既少,取士良难,正调者被挤,沩集者冒进。
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
唐書輯校 - 第 1 卷 - 第 300 页
229 〔 2 / 215 / 1024 上,職官部,吏部侍郎〕 9 / 92 / 2959 韋陟爲吏部侍郎,常病選人冒名,接脚竊授—〕,闕員既少,取士良難。正調者被擠,僞集者冒進。塗剛腸嫉惡,風彩嚴正。見選人,疑其有瑕〔二〕,按聲盤詰,無不首伏。每歲皆贖得數百員闕,以待淹滯。常謂所 ...
吴玉貴, 2008
6
《旧唐书》词汇研究 - 第 311 页
张能甫. 人。"引此例爲惟一例。冒名接脚:即冒名頂替。出現了 1 次。卷 92 《韋安石傳》"附子陟" : "後爲吏部侍郎,常病選人冒名接脚,闕員既少,取士良難,正調者被擠,僞集者冒進。陟剛腸嫉惡,風彩嚴正,選人疑其有瑕,案聲盤詰,無不首伏。"引此例爲惟一例。
张能甫, 2002
7
到衙門上班去: - 第 38 页
... 人履歷表上所而改名改姓,在當時是普遍現象。「接腳」之「腳」,或指腳色,看來這個名稱在唐代就有了。紀》)。《後唐書,韋陟傳》說韋陟任吏部侍郎時,「常病選人冒名接腳,可知爲求有「好履歷」只限梁氏子弟,於是「孫氏宗親相冒名爲侍中、中郎、校尉、守、長 ...
完颜绍元, 2005
8
两宋法制通论
35 伪造或篡改身份出身,以谋求官职或承袭爵位者,除剥夺其谋得之利外,还要追究刑事责任,一般是判流刑。《宋刑统,诈伪律〉引唐天宝《 742 — 756 年)敕和后唐应顺元年《 934 年)敕节文规定:选人冒名接脚,实紊纲纪,比虽堤防,未全折中。如有此色,量决六 ...
马志冰, 2002
9
警寤鐘:
... 義士居址,今日因見人躲一案干連義士,方才曉得。欲來奉請,又恐有冒名者溢竊大名,故此行權,多有得罪。 ... 卻是馬快手去報信,黃按院恐雲裡手有失,就差人兼程趕來催提,還不放心,又差四人接腳出門。李縣主正在委曲庇護,轉眼又是四人,來到大聲發作, ...
嗤嗤道人, ‎琢月山人, 2014
10
唐代铨选与文学 - 第 157 页
南曹磨勘,最主要的是检勘合格选人中是否有身名逾滥者,所谓身名逾滥,是指冒名顶替、身名不符。剔除身名逾滥者是南曹磨勘 ... 将现有前资官的文书分出一部分去改名顶替,叫作"擘名" ;冒充已死前资官的姓名,叫作"接脚"。更有甚者,将制授、敕授、旨授官 ...
王勋成, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冒名接脚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mao-ming-jie-jiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em