Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "梅花翅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 梅花翅 EM CHINÊS

méihuāchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 梅花翅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «梅花翅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 梅花翅 no dicionário chinês

Uma espécie de asa de flores de ameixa. 梅花翅 蟋蟀的一种。

Clique para ver a definição original de «梅花翅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 梅花翅

梅花
梅花
梅花
梅花
梅花处士
梅花
梅花大鼓
梅花
梅花
梅花
梅花
梅花
梅花海鹘
梅花
梅花
梅花
梅花
梅花
梅花
梅花岭记

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 梅花翅

凤凰晒
凤晒
凤皇晒
垂天
垂头塌
白鹤晾
雏鹰展

Sinônimos e antônimos de 梅花翅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «梅花翅»

Tradutor on-line com a tradução de 梅花翅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 梅花翅

Conheça a tradução de 梅花翅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 梅花翅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «梅花翅» em chinês.

chinês

梅花翅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alas ciruelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plum wings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेर पंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجنحة البرقوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Слива крылья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asas de ameixa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাল পাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ailes de Plum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayap Plum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plum wings
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プラムの翼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매화 의 날개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wings Plum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cánh mận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளம் இறக்கைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुका पंख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erik kanatlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ali Plum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Plum skrzydła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Слива крила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aripi de prune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτερά Plum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pruim vlerke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Plum vingar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plomme vinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 梅花翅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «梅花翅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «梅花翅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 梅花翅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «梅花翅»

Descubra o uso de 梅花翅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 梅花翅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天下巡抚胡林翼 - 第 26 页
对峙、试探过后,齐膂翅首先发难,飞身跃上梅花翅梅花翅不慌不忙,纵身一跃,齐膂翅扑了一个空。梅花翅似乎仍然没有主动进攻的意思,这下可乐坏了胡林翼,他认为梅花肯定不敢斗,齐膂翅赢定了。可是,梅花翅虽然没"敢"主动进攻,也没见它溜走。
邓亦武, ‎李建军, ‎叶美兰, 2006
2
蟋蟀文化大典 - 第 154 页
梅花翅斗性极强,是上将之才。淋代作东蒲松龄的小说(促织》中描写了一只英勇善战的坞埠,即是此种。( 4 )松问:指松紧宽窄。这一句是说双翅的松垛宽窄及长短却很适中,结合得很好。( 5 )蓑衣:本指用草编成的一种雨具,这里是指荚衣翅。此种翅甚宽大, ...
孟昭连, 1997
3
行家教路:鮑參翅肚燕窩大全: - 第 56 页
梅花參是一種大型海參,學名為丁 heIenotaananaS ,屬於刺參科(Stichopodidae) '其體長可達半公尺,重 T0 公斤'主要生活在水深非] 0 公尺內的粗珊瑚沙區,尤其適合於菲律賓~印度`印尼~菲濟群島、南北也門、馬爾代夫一帶緊殖生長。梅花參的名字由來 ...
林長治, 2010
4
绿色天书 - 第 149 页
有大臣见此虫翅上似有两点梅花,便取一美名"梅花翅"。此虫交斗时,骁勇无比,竟使得宫中所畜养的虫王皆俯首称臣。宣宗这才移情别恋,独钟梅花翅。恰在这时,苏州有位姓朱的镇抚,献上一只名曰"金丝黄麻头"的凶虫。此虫头呈蜜蜡色,两须橙黄,六足粗壮, ...
李存葆, 2006
5
大河遗梦 - 第 316 页
有大臣见此虫翅上似有两点梅花,便取一美名"梅花翅。。此虫交斗时,挠勇无比,竟使得宫中所畜养的虫壬皆俯首称臣。宣宗这才移情别恋,独钟梅花翅。恰在这时,苏州有位姓朱的镇抚,献上一只名日"金丝黄麻头"的凶虫。此虫头呈蜜蜡色,两须橙黄,六足粗壮, ...
李存葆, 2001
6
蟋蟀将军谱
该虫前三路力量极强大,咬斗时总抢先合鉗,爆发重力,为三秋异翅超品大将。古谱记载中的锦蓑衣:翅宽翅紧总非宜,此种生来世间稀。若得两边如鸟翼,名传海内锦袭衣。《 2 》梅花翅古谱记载中的梅花翅:天生骨辂似&姝,背上梅花两边铺。,腿足浑身明似雪, ...
徐江涛, 2001
7
中国斗蟋 - 第 67 页
0 烂衣翅,翅发育不良,或幼虫蜕变成虫时因外因烂掉部分翅梢,多叫不成声。 0 短翅,生来两前翅特别短,贯出蜡螟肚子如头小牙大腿圆长,这种长相就是古谱中所说土狗形,为三秋超品。当然也不是凡短翅者都好。 0 梅花翅:衣短、翼稍圆,状如梅花,故名梅花 ...
吴继传, 1989
8
蟋蟀世界/万象丛书 - 第 20 页
炸蛀"的翅翼。我们知道,从翅其的鸣声不同,可辨别嬉蚌之斗性强弱。鸣声浑厚、急促,道劲的为佳。当然也不排斥沙哑、缠绵之中 ... 阴阳翅,子时左搭,午时右搭。反搭翅,终日反搭,有翅无声或声轻。梅花翅,形如梅花。哑翅,声音嗜哑。这些异相中,亦有将材。
姚克明, 1990
9
聊斋志异: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 113 页
成名再看一眼,只见这只蟋蟀形状似土狗,梅花翅,方头长腿,也像是佳品。于是,他高兴地把它收进笼子里。将要献上县衙时,心里还是有些不踏实,就想先试着斗斗。村里有个游手好闲的少年,养了一只蟋蟀,取名为"蟹壳青" ,每天拿着跟别人的斗,总是能取胜。
蒲松龄, ‎周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
10
工会文体娱乐全书 - 第 479 页
... 上铺碎点花斑。 3 ,滑皮项,项皮光滑,一无毛丁,色嫩皮薄,以上三种项皆为不取之物,独荠菜花项可配花头、花牙、花翅、花腿,构成"五花" ,成为异相, 8 蛑翅的 ... 即为异虫草三段锦.另有一些翅因其异形,以形命名,著名的有:梅花翅,翅纹对角四叉,翅' I 、收束 ...
工会文体娱乐全书编委会, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «梅花翅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 梅花翅 no contexto das seguintes notícias.
1
大象,塞伦盖蒂
厄瓜多尔,一只梅花翅侏儒鸟抬起翅膀,发出悦耳的旋律。 黄石公园的郊狼(草原狼). 郊狼具有超强的视觉和嗅觉能力,速度可达每小时40迈,它是冒险者的象征。 «搜狐, jul 13»
2
【科學珍聞】科學家首次在哥倫比亞雨林發現鳥類以羽毛發音
康乃爾大學(Cornell University)的研究團隊發現,原產於哥倫比亞與厄瓜多森林裡的梅花翅嬌鶲(club-winged manakin)藏著一個用翅膀唱歌的小秘密,而這秘密是 ... «yam天空新聞, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 梅花翅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mei-hua-chi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em