Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "垂翅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 垂翅 EM CHINÊS

chuíchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 垂翅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «垂翅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 垂翅 no dicionário chinês

Asas verticais, asas verticais. 垂翅 垂翼。

Clique para ver a definição original de «垂翅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 垂翅


不翅
bu chi
何翅
he chi
凤凰晒翅
feng huang shai chi
凤晒翅
feng shai chi
凤皇晒翅
feng huang shai chi
凤翅
feng chi
列翅
lie chi
半翅
ban chi
垂天翅
chui tian chi
垂头塌翅
chui tou ta chi
奋翅
fen chi
接翅
jie chi
敛翅
lian chi
白鹤晾翅
bai he liang chi
chi
蝉翅
chan chi
金翅
jin chi
雏鹰展翅
chu ying zhan chi
鼓翅
gu chi
鼻翅
bi chi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 垂翅

不朽
成之功
钓翁
耳下首
饵虎口

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 垂翅

梅花
猛虎插

Sinônimos e antônimos de 垂翅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «垂翅»

Tradutor on-line com a tradução de 垂翅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 垂翅

Conheça a tradução de 垂翅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 垂翅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂翅» em chinês.

chinês

垂翅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleta vertical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vertical fin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यक्षेत्र पंख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزعنفة الرأسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вертикальная плавник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fin Vertical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোমার ডানার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ailette Vertical
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sayap anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seitenleitwerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

垂直安定板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수직 지느러미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vây dọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறக்கைகளை நிறுத்துகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपले पंख
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanatların
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vertical fin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statecznik pionowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертикальна плавник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fin vertical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάθετη πτερύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertikale vin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertikal fena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vertikal fin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 垂翅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «垂翅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «垂翅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 垂翅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂翅»

Descubra o uso de 垂翅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂翅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1240 页
0 垂纶非钓国,好学异希颜。(储光職《游茅山五首》其四 1378 〉这里反用吕尚事,借以表现真正的隐居。 0 看君孤舟去,且欲耿垂纶。(王昌齡《送韦十二兵曹》 1427 〉这里借以表现退隐江湖的思绪。垂翅【出典】《后汉书》卷十七《冯异传》: "玺书劳异曰, 4 .
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
辭源 - 第 601 页
垂垂,甲子無雲萬事宜了【垂演】同'垂^〜漢賈誼&齊巧"今來者時時得此而赛之耳, "面" ^者、見之者,垂漢而相告。'烊"垂涎"。【垂胡】 6 垂缓, ... 5 ^ , ^ 5 珠滴秋月, ,【垂翅】鳥翅下垂不能高飛,比喻人受挫折'十七^ I :始肇垂翅 1 ^ . ^ ^黽^ 7 ^謂失之東隅,收之桑鎮 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
3
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
更須來歲,花時攜酒尋約。李賀高軒過褲纖翠青如蔥,金環壓彎玲龍。馬蹄隱甚聲隆隆.入門下馬氣如虹。云是東京才子、文章鉅公。二十八宿羅心胸,元精耿耿貫當中。殿前作賦聲摩空,筆補造化天無功。龐眉書客感秋蓬,誰知死草生華風!我今垂翅附冥鴻,他日 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
更须来岁,花时携酒寻约。贺高轩过上华握织翠责如葱,金环压弩验魏。恐蹄隐县袁隆隆。入门下马气如虹。季是东京打子。这章钜公。去士丛演罗心胸。远精耿耿贯当史。壁煎作赋声摩空,笔补造化天无功。庞眉书客感秋蓬,谁知死草生华风!我今垂翅附冥鸿 ...
唐圭璋, 2015
5
丹頂鶴再嫁: - 第 239 页
沈石溪 239 丹頂鶴再嫁殷芳如此這般地說了一番。我們按殷芳所說的,重新啟動虎紋嘴標本的遙控裝置。每當紅帽子接近這具標本時,我們就及時撤動開關,讓虎紋嘴做出曲瞬、垂翅、縮頸的動作來。兩隻雄鶴相遇,免不了會爭強鬥勝,排定強弱秩序。勝利的 ...
沈石溪, 2010
6
後漢書:
〔一三〕垂翅故棲,謂再為史官也。盍,何不也。銛,利也。諸,之也。閒者言衡作三輪木雕,尚能飛轉,已乃垂翅故棲,何不調其機關使利而高飛邪?傅子曰「張衡能令三輪獨轉」也。〔一四〕詩大雅文王篇曰「永言配命,自求多福」也。〔一五〕左傳曰:「人生在勤,勤則不匱。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
Chung-kuo niao lei hsi tʻung chien so - 第 46 页
尾羽基部白,端部黑,或具白色末端;初级飞羽纯黑〔凤头麦鸡最外侧飞羽具褐白端〕;翅上具一道白色宽带(除凤头麦鸡外〕^ ^麦鸡属 V - " " 1 〔65〕不具上列# 11 ^2 1 -繁殖羽:背部杂以黑褐及灰色(或金黄色〕;下体黑,无胸斑或额斑^ - ^斑鹆属! " "。! "〔65〕繁殖 ...
Zuoxin Zheng, 1966
8
中国鸟类系统检索 - 第 46 页
尾羽基部白,端部黑,或具白色末端;初级飞羽纯黑( ;凤头麦鸡最外侧飞羽具褐白端) ;翅上具一道白色宽带(除凤头麦鸡外) ^ ^麦鸡属?。" , " " ! (45〕不具上列特征^ 2 2 '繁殖羽:背部杂以黑褐及灰色(或金黄色) ;下体黑,无胸斑或额斑^斑鹘属"傲; " " ( 45 〕繁殖 ...
郑作新, 1966
9
李長吉歌詩校釋 - 第 95 页
李賀 陳弘治 巨鼻宜山褐,遐眉入苦吟 1 ;非君唱樂府,誰識怨秋深。^巴童答則奮翼而鳴。」王通東征賦:「道之不行兮,垂翅東歸。」\ 2 垂翅:後漢書馮異傳:「始雖垂翅回谿,終能奮翼黽池。」王解:「蓋以鬪鳥爲喩,敗則垂翅而遁,勝 1 首. 1 一句:蟲.鳴燈暗,夜寒藥濃, ...
陳弘治, ‎李賀, 1969
10
漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 119 页
5 ^ :輪、木雕,尚能飛轉,已乃垂翅故棲也。」^〔^ 88 ^ 11 ± 11 ^〕詩:「青冥却垂翅,蹭蹬無縱鳞。」&注:「有間余者曰:『參輪可使自轉,木雕猶能獨飛,已垂翅而還故棲,盍亦調其機而铦諸?』」注:「間者言^作三長者。」〔四〕勁翮句&注: , 8 ^ | :「搏扶摇而上者九莴里。
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂翅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂翅 no contexto das seguintes notícias.
1
番鸭病毒病
临床症状患病雏番鸭精神沉郁、怕冷、缩头垂翅、食欲减退或废绝、气喘、常张口呼吸、鼻腔内有浆性液性分泌物、腹泻、四肢无力、喜蹲伏,病雏番鸭明显瘦弱,有一部分 ... «中国农业网, ago 15»
2
我记忆中经历的“鸡瘟”
主要症状:体温升高(43-44°C)、闭眼、毛松乱、缩颈、垂翅,步态不稳或转圈;冠黑紫,口流粘液,摇头,打咯,发出“咯、咯”叫声,呼吸困难,拉绿色或黄色粪便;后期腿、 ... «新华网, ago 15»
3
台南6隻黑琵疑染肉毒桿菌死亡
記者洪瑞琴攝). 黑面琵鷺保育協會等志工廿七日先在台南土城濕地發現黑面琵鷺出現垂頸垂翅、張口呼吸及弱腳無法站立等症狀,連日展開防疫搶救行動。 «自由時報電子報, mar 15»
4
杜甫靠哪两句诗提升自己?
青冥却垂翅,蹭蹬无纵鳞。 甚愧丈人厚,甚知丈人真。 每于百僚上,猥诵佳句新。 窃效贡公喜,难甘原宪贫。 焉能心怏怏,只是走踆踆。 今欲东入海,即将西去秦。 «凤凰网, jun 14»
5
“莎士比亚”有了“诗歌体”
第一幕第二场结尾,鲍西娅有句台词,朱生豪译作“垂翅狂蜂方出户,寻芳浪蝶又登门”,方平先生的翻译改为了“一个求婚的刚打发走,一个又来把大门扣”。张冲教授 ... «新华网, abr 14»
6
蜜蜂应该偷懒
它们晚上花了八成时间睡觉,白天也常飞回蜂巢垂翅休息。” 今日大家是否从中悟得——. (一)一个聪明的人通常是懒惰的,因为他懂得用快捷奏效的方法把活干完,不 ... «大洋网, jun 13»
7
五台山佛教壁画(三)
官吏头上所戴的有梁冠、乌纱、展翅幞头、垂翅幞头等,服饰有长袍、衩衣、袄和襦等,脚上多为朝靴和乌履。侍女的发型有螺髻、高髻、旋髻、双髻、抛家髻、插花髻和 ... «凤凰网, jul 10»
8
鸽用蛔虫灵致种鸽猝死索赔遭遇药量争议
第二天,王文周却发现许多鸽子出现了垂翅呆立的不良反应,于是急忙打电话给张庆云,询问是不是用法用量上出了问题。张庆云回答说,用法用量不可能出现差错, ... «腾讯网, jan 10»
9
鸽用“蛔虫灵”致种鸽大量猝死鸽农索赔难
第二天,王文周却发现许多鸽子出现了垂翅呆立的不良反应,于是急忙打电话给张庆云,询问是不是用法用量上出了问题。张庆云回答说,用法用量不可能出现差错, ... «西部网, abr 09»
10
史海:“大树将军”冯异刘秀的主心骨
事后,光武帝刘秀下诏曰:“赤眉破平,士吏劳苦,始虽垂翅回奚,终能奋翼黾池,可谓'失之东隅,收之桑榆'。” 之后,冯异又率部打败延岑等军阀势力,占领关中地区。 «新华网, out 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 垂翅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chui-chi-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em