Significado de "没空儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 没空儿 EM CHINÊS

没	空	儿
méi	kōng	ér

O QUE SIGNIFICA 没空儿 EM CHINÊS

definição de 没空儿 no dicionário chinês

Sem tempo, sem tempo. Por exemplo, os alunos estão ocupados revendo o exame e não têm tempo para participar da festa.

没空儿 没有时间。如：同学们正忙着复习考试没空儿参加晚会。

TRADUÇÃO DE 没空儿

Conheça a tradução de 没空儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 没空儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «没空儿» em chinês.

• chinês: 没空儿
• Tradutor português - espanhol: No vacío niño
• Tradutor português - inglês: Not empty child
• Tradutor português - hindi: खाली नहीं बच्चे
• Tradutor português - arabe: ليس فارغا الطفل
• Tradutor português - russo: Не пустой ребенок
• Tradutor português - português: Não criança vazia
• Tradutor português - bengali: শিশুদের কোন সময়
• Tradutor português - francês: Non enfant vide
• Tradutor português - malaio: Tiada masa untuk kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Nicht leer Kind
• Tradutor português - japonês: 空でない子
• Tradutor português - coreano: 하지 빈 아이
• Tradutor português - javanês: Ora ana wektu kanggo anak
• Tradutor português - vietnamita: Không có sản phẩm nào con
• Tradutor português - tâmil: வெற்று குழந்தைகள் இல்லை
• Tradutor português - marata: मुलांना वेळ
• Tradutor português - turco: çocuklara Hiçbir zaman
• Tradutor português - italiano: Non bambino vuoto
• Tradutor português - polonês: Nie pusta dziecko
• Tradutor português - ucraniano: Не порожній дитина
• Tradutor português - romeno: Nu este gol copil
• Tradutor português - grego: Δεν άδειο παιδί
• Tradutor português - africâner: Nie leeg kind
• Tradutor português - sueco: Inte tom barn
• Tradutor português - norueguês: Ikke tom barnet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «没空儿»

Descubra o uso de 没空儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 没空儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

合錦回文傳:

當下,賽空兒來到店中,喫了酒,店主人問他討酒錢,他取出一隻小小的金釵來,付與店主人道:「權把這釵當在此,明日將銀來贖。」店主人看了說道:「不知這釵是真金的,假金的?我不要他。」賽空兒便厲聲道:「你這村人,好不識貨,怎麼這釵是假的?」店主人道:「莫 ...

朔雪寒, 2014

汉语口语 - 第 1 卷 - 第 19 页

乙,今关卞午我沒空儿。 3,甲,他有空儿吗?乙,龜空儿。 4,甲,明天他有空儿吗?乙:明天他有空儿。 5,甲,你们有空儿打球吗?乙,我们沒空儿打球。跟我们- ^块儿转转好吗(组合练习) 生词 1,合(动) 116 10 01036.

北京大学. 外国留学生汉语教研室, 1981

冷箭（上）

我一会 JL 就走,没空儿。” “什么没空儿,你在街上遛半夭了,那两个女的去了镇政府,你当我不知道? ”周圆看了眼周大姑: “你什么都知道还问我。我一会 JL 就走,有话你快说。” &土店里坐会儿吧,我中午让饭堂给你包饺子吃。你们那里的饭,姑知道你吃不习惯 ...

郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

淚珠緣:

第三十九回染果毒來順兒結果成家室石漱姐還家卻說湘蓮去後,藕香便喚內總管張壽家的進來吩咐了,自己便往惜紅軒拍曲子去。這裡張壽家的領命出來和張壽來講。張壽正忙著派人去追租,聽了這話道:「我沒空兒,你喊小喜子,往對門和來順兒講去。

陳蝶仙, 2014

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 61 页

没哈事,叫自参叫自娘让我来看看你。我好好的,一切都很正常,你们花这个钱干什么?我也是这么说,叫自参叫自娘非得让我来,我也不知道他们别着哪根筋了。既然来了就来了吧,我马上就要去上课,没空儿到车站去接你。这样吧,你先找个小旅馆住下吧,住下 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

補紅樓夢:

我想我服侍了老太太一輩子,將來也沒個結果,又恐怕後來落人的圈套,趁著老太太還沒有出殯,我就把心一橫,恍恍惚惚的像個人把我抽著上了弔了,好像是東府裡小蓉大 ... 秦氏道:「警幻催著叫快去,連我換衣裳的空兒都沒有,那裡還有工夫告訴你們去呢!

嫏嬛山樵, 2014

汉语普通话正音字典 - 第 127 页

[形]闲着的;没被利用的:空地@空闲@空暇。(一儿) [名@没被占用的时间或地方:有空儿到我这儿来玩@连个下脚的空儿都没有。常见词:空缺·空白·空吠,空子( k6n 巳 k6ng ) [例]老将军虽戎马佳○傲仍读一书不敏;尤其是柳宗元那句"孰称古初朴蒙住○侗而 ...

马致苇, 1998

霹雳火斗麒麟:

守门家人翻了翻眼皮,上上下下打量了打量狄孟氏:“哪来的讨饭婆子,我家老爷没空儿。”狄孟氏愣了半天,又满脸堆笑把臂弯里的小篮子取下来:“这是老婆子的一点心意,还麻烦几位代献张老爷。”守门家人抓过篮子,手指挑开盖篮麻巾,见里面盛着一只鸡两壶 ...

赵守玉, 2015

错别字辨析字典 - 第 218 页

龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄杖落手心茫然。' "河东是柳姓的郡望,暗指陈妻。狮子吼 ... 可以一,先试试。 0 用于旬内停顿处,有为难、犹豫意味:去一,没空儿;不去一,没法交待。[辨忻]同作语气词,用吧,不用罢。用作拟声字,吧、叭相同。

苏培成, 2000

80儿媳"60"婆 - 第 7 页

没空儿跟您废话,忙您的去吧!尹剑兰放下爱犬,见天还早,决定先收拾好牌桌和刚刚搞乱的屋子再做饭。尹剑兰是个爱干净的人,平时最看不得屋里不整洁,无论多忙不把屋子收拾干净,绝对睡不着觉吃不下饭。这洁癖自打她嫁给谢志远那天开始,从两间低矮 ...

李绵星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «没空儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 没空儿 no contexto das seguintes notícias.

印小天双喜临门谈新婚妻子：性格很好很善良

之前家里人说只要性格好就可以，其实我在之前也没太觉得这个很重要，直到遇到 ... 印小天：我太忙了，有时候一天在拍戏，没空儿给她打电话或回微信，这其实对于刚 ... «人民网, set 15»

吃货招标

老公听后激动地鼓掌：“你这陈述词太精彩了。我现在满脑子是蛋糕，没空儿怯场了。” （赵薇薇）. 版权所有，未经许可，不得转载。 感谢您访问京华网www.jinghua.cn. «京华网, ago 15»

旅游市场“三大错配”始破题带薪休假不远了

在我国旅游市场种种乱象背后，更深层的原因在于市场的“三大错配”——休假制度错配：假日一起扎堆，平时都没空儿；景区结构错配：传统景区拥堵，新兴景区滞后； ... «人民网, ago 15»

逢假必堵逢节必涨黑导泛滥旅游市场三大错配怎么破

在我国旅游市场种种乱象背后，更深层的原因在于市场的“三大错配”——休假制度错配：假日一起扎堆，平时都没空儿；景区结构错配：传统景区拥堵，新兴景区滞后； ... «人民网, ago 15»

清晨5秒钟瘦身紧致锻炼法

可能很多人会说：“早晨的时间实在是太紧张了，没空儿做锻炼。”但是早晨一起来就做一些轻量的肌肉锻炼，可以快速利落地完成交感神经的切换机制，这样可以显著 ... «搜狐, mar 15»

老美很好奇：雾霾天为啥很多中国人不戴口罩

王大爷坐在一个健身器械上说：“中国有13亿人，解决这种环境问题需要长期的努力，反正我们对自己的生活很满意，年轻时我们无论刮风还是下雨都没空儿，那时我们 ... «驱动之家, fev 14»

德克萨斯现实主义

Ron不是英雄，也拒绝当英雄；他拒绝别人的抚慰也没有顾影自怜，因为生命已经进入倒计时的他实在没空儿扯闲篇。 刚看到名字时，我以为《达拉斯买家俱乐部》又跟《 ... «新浪网, fev 14»

马行千里

老喝洋的有点儿装，还是来咱土造的放马鞭白酒，这酒属闷倒驴系列，实打实 ... 千万别学马谡，被挥泪斩了，现在玩“三国杀”玩得捉急，斩马谡都不挥泪了，没空儿挥泪 ... «新浪网, fev 14»

佳能6D的功能与定位

佳能公司推出了6D，这下5D和7D间终于没空儿了。 大家也买机器时也不用犯琢磨了。 5D是全画幅、7D是C画幅，那6D是什麽样的呢？ 5D3主要是升级了5D2的视频 ... «新浪网, jun 13»

“光棍节”后快递员忙得没空儿吃午饭

光棍节各大网店都推出各种优惠，我市不少市民也都进行了购物血拼，但是这两天一些市民向记者反映，他们购买的商品迟迟没有踪影，有的商品根本没有发货。 «北国网, nov 12»