Significado de "美髯公" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 美髯公 EM CHINÊS

美	髯	公
měi	rán	gōng

O QUE SIGNIFICA 美髯公 EM CHINÊS

Zhu Tong

朱仝

Zhu Tong (som "com", Pinyin: tong2), a novela "Water Margin" nos personagens, Shandong Jeju Yuncheng County, rica origem familiar, os soldados originais do cavalo Yuncheng County são de cabeça. O comprimento de oito pés e quatro cinco, há uma barba de tigre, um longo cinco pés, como jujuba pesado, cabeça se Longxing, parece Guan Yun por muito tempo, chamado "US barba public". Por causa de suas generosas tentativas de limpar dinheiro, conheça os heróis dos rios e lagos, aprenda boas artes marciais. Zhu com o temperamento humano é suave, Chao Gai, que roubou o aniversário depois de ser preso, obstáculos do trovão Zhu Tongzhi, deixa silenciosamente Chao Chao e outros. Song Jiang matou a amante da primeira mulher, Zhu Tong também explicou Song Jiang. Song Jiang depois de cometer o crime, Zhu Tong fez o nível Yuncheng County Dangjie. Lei Heng foi morto por causa do assassinato do magistrado do primeiro Xiuying branco foi preso e preso na escolta Jeju no caminho que Zhu vai deixar, então seja esfaqueado com a cidade da prisão de Cangzhou. Em Cangzhou, Zhu Tong ganhou o prefecto de Cangzhou, pequeno favorito de Yanei, de quatro anos de idade, muitas vezes com pequenos ianques para jogar. 15 de julho Festival do Bon Longa noite, Li Kui matou um pequeno Yanei, quebrou o retorno de Zhu Zhu, foi forçado no Liangshan. ...

朱仝（音“同”，拼音：tong2），小说《水浒传》中的人物，山东济州郓城县人，富户出身，原为郓城县马兵都头。身长八尺四五，有一部虎须髯，长一尺五寸，面如重枣，目若朗星，长得像关云长，人称“美髯公”。因他仗义疏财，结识江湖好汉，学得一身好武艺。 朱仝为人性情温和，晁盖等人劫了生辰纲后被缉捕，朱仝智稳雷横，悄悄放走了晁盖等人。宋江杀了姘头阎婆惜后，朱仝又义释宋江。 宋江犯事后，朱仝做了郓城县的当牢节级。雷横因打死知县的姘头白秀英而被捕入狱，在押送济州的途中朱仝将其放走，因此被刺配沧州牢城。 在沧州，朱仝深得沧州知府四岁的小衙内喜爱，常带小衙内外出玩耍。七月十五盂兰盆大斋日之夜，李逵杀了小衙内，断了朱仝的归路，被迫上了梁山。...

definição de 美髯公 no dicionário chinês

Os Estados Unidos e o público 1. Reputação de Three Kingdoms Guan Yu. 2. O apelido de Zhu Xi.

美髯公 1.三国蜀关羽的美称。 2.朱仝的绰号。

TRADUÇÃO DE 美髯公

Conheça a tradução de 美髯公 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 美髯公 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «美髯公» em chinês.

• chinês: 美髯公
• Tradutor português - espanhol: Mei Rangong
• Tradutor português - inglês: Mei Rangong
• Tradutor português - hindi: मेई Rangong
• Tradutor português - arabe: مي Rangong
• Tradutor português - russo: Мэй Rangong
• Tradutor português - português: Mei Rangong
• Tradutor português - bengali: মেই Rangong
• Tradutor português - francês: Mei Rangong
• Tradutor português - malaio: Mei Rangong
• Tradutor português - alemão: Mei Rangong
• Tradutor português - japonês: メイRangong
• Tradutor português - coreano: 메이 Rangong
• Tradutor português - javanês: Mei Rangong
• Tradutor português - vietnamita: Mei Rangong
• Tradutor português - tâmil: மே Rangong
• Tradutor português - marata: मे Rangong
• Tradutor português - turco: Mei Rangong
• Tradutor português - italiano: Mei Rangong
• Tradutor português - polonês: Mei Rangong
• Tradutor português - ucraniano: Мей Rangong
• Tradutor português - romeno: Mei Rangong
• Tradutor português - grego: Mei Rangong
• Tradutor português - africâner: Mei Rangong
• Tradutor português - sueco: mei Rangong
• Tradutor português - norueguês: Mei Rangong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «美髯公»

Descubra o uso de 美髯公 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 美髯公 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大清帝国的八旗子弟 - 第 501 部分 - 第 19 页

戴宝军. 睛,一同走近"首席诺颜"。"阿王府的喜宴桌上已摆好手扒羊肉。祭天的肥羊自然会被烤的,但要在婚礼之后。尊敬的首席诺颜大人,要猎梅花鹿,就须催骏马。快请吧! " "美髯公"说着,屈身施一蒙古礼。"首席诺颜"却拨转马头,挥起手对送亲队伍下令: ...

戴宝军, 1995

別後兩應同:

她的恩公姓李,溫和儒雅的讀書人,蓄著美髯的俊逸中年。替她療傷休養,詢問她的變故,更關心她的未來。她漸漸好轉,夜深時,悄悄溫習演練匕首,招招都定必死的殺氣。美髯公為她深深憂慮。那日,少女來辭別,昔日嬌弱全被剛毅堅決掩蓋。只那謎語她解不出, ...

琴瑟靜好, 2006

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

公曰、『約數百根。每秋月約退三五根。冬月多以皂紗囊裹之、恐其斷也。』操以紗錦作囊、與關公護髯。次日、早朝見帝。帝見關公一紗錦囊垂於胸次、帝問之。關公奏曰、『臣髯頗長、丞相賜囊貯之。』帝令當殿披拂、過於其腹。帝曰、『眞美髯公也!』因此人皆 ...

施耐庵, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

且說山東濟州鄆城縣新到任一個知縣,姓時名文彬,當日昇廳公座。但見:為官清正, ... 當下知縣時文彬升廳公座,左右兩邊排著公吏人等。知縣隨即叫喚 ... 有一部虎鬚髯,長一尺五寸,面如重棗,目若朗星,似關雲長模樣,滿縣人都稱他做美髯公。原是本處富戶, ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

... 做步兵都頭,一箇喚做馬兵都頭。這馬兵都頭,管著二十匹坐馬弓手,二十箇士兵;那步兵都頭管著二十箇使鎗的頭目,二十箇士兵。這馬兵都頭姓朱名仝,身長八尺四五;有一部虎鬚髯,長一尺五寸,面如重棗,目若朗星,似關雲長模樣,滿縣人都稱他做“美髯公”。

施耐庵, 2015

关公民间造型之研究: 以关公传说为重心的考察 - 第 60 页

... 遊說關公時,文中曾出現「美髯公哭曰:吾死不懼」,突然稱關公爲「美髯公」〈頁三九七) :後來顏良來犯,曹操令衆軍先行,「又曰:美髯公隨後押粮(糧)草去」〈頁四〇〇) ,又稱呼一次「美髯公」:可見獻帝讚美關公「钆髯過腹」,和關公被稱爲「美髯公」有一定的關係。

洪淑苓, 1995

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 342 页

千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考]. 人名關鍵字說明青龍偃月刀關羽所用的兵器。赤兔馬關羽的坐騎。紅面傳說關羽是紅臉。春秋關羽喜讀《春秋》。武聖民間俗稱關羽為武聖。美髯公關羽留著非常漂亮的鬍子,有「美髯公」之稱。周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

用智慧說話，用謀略辦事: - 第 184 页

依我看來,馬超雖然英勇過人,但只能與翼德並驅爭先,怎麼能與你“美髯公”相提並論呢?再說荊州乃軍事重地,各路兵馬都對其虎視耽耽。將軍若入川比武,何人能擔你鎮守荊州之重任呢? 們傳看,從此打消了入川比武的念頭。關羽自大,並且爭強好勝。諸葛亮 ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課─看這本就夠了: - 第 342 页

千華數位文化, 李宜藍, [初考/五等]. 人名關鍵字說明青龍偃月刀關羽所用的兵器。赤兔馬關羽的坐騎。紅面傳說關羽是紅臉。春秋關羽喜讀《春秋》。武聖民間俗稱關羽為武聖。美髯公關羽留著非常漂亮的鬍子,有「美髯公」之稱。周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[初考/五等], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 213 页

紅面傳說關羽是紅臉。春秋關羽喜讀《春秋》。武聖民間俗稱關羽為武聖。 人名關鍵字說明周郎顧曲周瑜精通音樂,雖酒過三巡,聽到別人奏曲有誤,必能辨知,知之必顧看,時人為之語曰:「曲有誤,周郎顧。」羽扇綸巾周瑜的裝扮。瑜亮情結. 美髯公關羽留著非常 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «美髯公»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 美髯公 no contexto das seguintes notícias.

图文：只炒蓝筹股的美髯公

美髯公老孙，在交易厅的中户室里有一个固定座位，每天上午8点多进来，下午3点多离开。股市午休停盘时，他会将从家中带来的盒饭就着微波炉热一热。看着电脑屏幕 ... «和讯网, ago 15»

美国好基友携手创作创意美髯照网上流行

两位美髯公来自缅因州波特兰市，今年25岁，去年夏天灵光闪现，着手创作胡须艺术。 英国《每日邮报》报道，德洛朗蒂和达尔每周要开一次会讨论胡须照的创意。 «人民网, jul 15»

朱偰之父朱希祖： 北大“中兔子” 学界美髯公

朱偰之父朱希祖： 北大“中兔子” 学界美髯公. 2015年06月04日09:27 来源：现代快报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 朱希祖（1879-1944）：字逖先，浙江海盐人 ... «凤凰网, jun 15»

微生物学家称男人大胡子和厕所一样脏细菌巨多

微生物学家最新调查发现，有些让美髯公们引以为傲的胡子里含有大量细菌，可能比厕所还要脏。 中新网5月5日电 据外媒报道，美国男人有段时间蓄须成风，认为留一 ... «搜狐, mai 15»

火箭淘汰小牛挺进西部半决赛哈登怒吼变美髯公(1/29)

凤凰体育讯北京时间4月29日，NBA季后赛继续进行，火箭主场迎战小牛。尽管小牛顽强地跟火箭相持到了最后，但是最后2分钟，哈登命中了关键三分，诺维茨基致命 ... «凤凰网, abr 15»

神吐槽:美人妻成美髯公老公双手赞成

神吐槽:美人妻成美髯公老公双手赞成. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-03-27 11:43:46. 来源：搜狐网. 手机看新闻; 保存到博客. 大|中|小. 打印 ... «搜狐, mar 15»

NBA三国五虎将：哈登似关羽科比勇如赵子龙

... 与形似这两方面。而哈登能笑坐五虎上将之首，主要还是得益于他的招牌造型——大胡子。在美国，哈登的球迷都亲切地称哈登为“beards”，直译过来就是美髯公嘛。 «腾讯网, mar 15»

哈登31+11+10大三双+4盖帽真美髯公也！

新浪体育讯休斯顿火箭主场对阵明尼苏达森林狼，这是两队本赛季第3次交手。詹姆斯-哈登先抑后扬，全场20投7中，其中三分球11中5，罚球15中12，得到31分11个 ... «新浪网, fev 15»

“美髯公”朱仝：不愿上梁山的好汉

朱仝,济州郓城县人,初出场时是这样描写的:“身长八尺四五,有一部虎须髯,长一尺五寸,面如重枣,目若朗星,似关云长模样,满县人都称他做美髯公……只因他仗义疏财, ... «新华网山东频道, dez 14»

美国办世界胡须锦标赛9国"美髯公"亮相

据英国《每日邮报》10月26日报道，2014世界胡须锦标赛10月25日在美国俄勒冈州波特兰市的凯勒礼堂（原为公民大礼堂）举行，各国“美髯公”们带着精心打造的胡须 ... «人民网, out 14»