Significado de "门不停宾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门不停宾 EM CHINÊS

门	不	停	宾
mén	bù	tíng	bīn

O QUE SIGNIFICA 门不停宾 EM CHINÊS

definição de 门不停宾 no dicionário chinês

A porta não para hóspedes convidados. Nenhum convidado fora da porta. Descreva a hospitalidade.

门不停宾 宾：宾客。门外不停留客人。形容勤于待客。

TRADUÇÃO DE 门不停宾

Conheça a tradução de 门不停宾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门不停宾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门不停宾» em chinês.

• chinês: 门不停宾
• Tradutor português - espanhol: Tope de la puerta Bin
• Tradutor português - inglês: Bin door stop
• Tradutor português - hindi: बिन दरवाजा बंद
• Tradutor português - arabe: توقف باب بن
• Tradutor português - russo: Бен дверь остановка
• Tradutor português - português: Bin batente de porta
• Tradutor português - bengali: বিন দরজা স্টপ
• Tradutor português - francês: Bin butée de porte
• Tradutor português - malaio: Jangan berhenti
• Tradutor português - alemão: Bin Türanschlag
• Tradutor português - japonês: ビンのドアストップ
• Tradutor português - coreano: 빈 도어 스톱
• Tradutor português - javanês: Bin lawang mandeg
• Tradutor português - vietnamita: Bin ngăn chặn cửa
• Tradutor português - tâmil: பின் கதவுத்தடுப்பு
• Tradutor português - marata: बिन दार स्टॉप
• Tradutor português - turco: Durma
• Tradutor português - italiano: Fermaporta Bin
• Tradutor português - polonês: Przystanek drzwi Bin
• Tradutor português - ucraniano: Бен двері зупинка
• Tradutor português - romeno: Bin ușă oprire
• Tradutor português - grego: Bin στάση πόρτα
• Tradutor português - africâner: Bin deure stop
• Tradutor português - sueco: Bin dörrstopp
• Tradutor português - norueguês: Bin dørstopper

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门不停宾»

Descubra o uso de 门不停宾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门不停宾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故辞典 - 第 89 页

无寧,遂今画工画二人像悬于宫门, '邪恶自息,后世相沿,永为门神 0 见宋,炔名《三教源流搜神大全,七》、^號记,第十回》 I "他本 ... 时吴人新附,颇怀畏惧,浑抚循羁旅,虚^按纳,座无空席,门不停宾,于是江东之士莫不悦附, &《晋书,王浑传》, '启以"门不停宾"喻主 ...

杨任之, 1993

分类汉语成语大词典: - 第 715 页

【门不停宾】"^" 1)0 ― 1)111 门外不停留宾客。形容待客热情殷勤。《晋书,王浑传》: "座无虚席,门不停宾。"北齐,颜之推《颜氏家训,风操》: "昔者,周公一沐三握发,一饭三吐餐,以接白屋之士,一日所见者七十余人。晋文公以沐辞竖头须,致有图反之诮。门不停宾, ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

顏氏家訓:

比見北人,甚輕此節,行路相逢,便定昆季,望年觀貌,不擇是非,至有結父為兄,託子為弟者。昔者,周公一沐三握髮,一飯三吐餐,以接白屋之士,一日所見者七十餘人。晉文公以沐辭豎頭須,致有圖反之誚。門不停賓, 古所貴也。失教之家,閽寺無禮,或以主君寢食 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

顏氏家訓:

門不停賓,古所貴也。失教之家,閽寺無禮,或以主君寢食嗔怒,拒客未通,江南深以為恥。黃門侍郎裴之禮,號善為士大夫,有如此輩,對賓杖之;其門生僮僕,接於他人,摺鏇俯仰,辭色應對,莫不肅敬,與主無別也。慕賢第七古人雲:「千載一聖,猶旦暮也;五百年一賢, ...

顏之推, 2015

顔氏家訓新譯 - 第 130 页

門不停賓—來賓至立刻相見也。 II :晉書王,虞:「脾撫循親旅, , ,守藏者也,其出也,竊藏以逃,盡用以求納之。及入,求見。公辭焉以沐,謂僕人曰:沐則心覆,茅覆之,賤人所居。」 2 晉文公... ...反之誚 1 ^ :見; ^餺^二十四年傳。^ :廣云:「晉侯之豎頭歟。漢書蕭望之傳:「 ...

高安澤, ‎顔之推, 1992

李下斋文选 - 第 1 卷 - 第 813 页

〈略停)三个字的,更不计其数一立柜门、角柜门、壁柜门、吊柜门、钱柜门、书柜门、衣柜门、鞋柜门、冰柜门、碗柜门、厨柜门、米 ... 先说"门"打头的~ ~甲门当户对、门到户说、门户之见、门户之争、门户开放、门禁森严、门无杂宾、门不停宾、门不夜关、门不 ...

李耀宗, 2006

中国成语典故考释 - 第 181 页

后来他又当了廷尉,宾客们又想去拜访依附,可翟公有了上次的教训,便大大地在门上写道:一死一生,乃知交情的深浅;一贫一富,才知交情 ... 门不停宾见北朝北齐颜之推《颜氏家训,风操》: "昔者,周公一沐三握发,一饭三吐餐,以接白屋之士,一曰所见七十余人。

成戎, ‎叶辛, 1997

古书典故辞典/: 校订本 - 第 57 页

《吕氏春秋,离俗》, "齐、晋相与战,平阿之余子,亡戟得矛,却而去,不自快,谓路之人曰, 4 亡戟得矛,可以归乎? '路之人曰, '戟亦兵也,矛亦兵 ... 《晋书,刘侬传》: "累迁卉阳尹,为政清整,门无杂宾。, ,【门不停宾】登门拜访的宾客络绎不断。《晋书'王浑传》, "浑不尚刑名, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

成語源 - 第 59 页

卜門不停賓] [口 + 汗 v @日立卜引中為客來即見,比哦禮待來賓。晉書王渾傳;「座無空席,門不停摺 0 」[凹扒役腳 Jc 甲。丸戶公代 xr 比喻太平盛世。 ... [門仁炯淵] [ + L 外力 x4p 巧亦什門凹洞側,引仲衍壁不設防,非常公開。文邀趾甜雖曲都賦;「闡房岡通,門趨 ...

陳國弘, 1979

成语语源典故词典 - 第 511 页

[门 T 士]门下之人,即门客、门生·韩盒送权秀才序:门下之士权生,实从之来·苏拭范文正公文集序:自托于门下之士之末· [门下生] ... 门不悼宾 ISU 仲为客来即见·比噶礼待来宾·甘书王淬传:座无空席,门不停宾· [门户之见]分成派系·严守一家之言·庙书韦云起传: ...

陈国弘, 1988