Significado de "门罗主义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门罗主义 EM CHINÊS

门	罗	主	义
mén	luó	zhǔ	yì

O QUE SIGNIFICA 门罗主义 EM CHINÊS

Doutrina Monroe

门罗主义

A doutrina de Monroe foi publicada em 1823, indicando que os Estados Unidos da América estavam no momento em que as potências européias não deveriam colonizar as Américas ou se envolverem em questões soberanas como os Estados Unidos e o México e outros países americanos. Os Estados Unidos permanecem neutros para disputas entre países europeus, ou entre as nações e suas colônias americanas. Guerra relacionada ocorreu nas Américas, os Estados Unidos serão considerados comportamentos hostis. Esta visão foi publicada pelo presidente James Monroe em sua sétima declaração de endereço nacional sobre discursos do Congresso. O discurso começa com hesitação e depois se transforma em paixão. Este é um ponto de viragem nos assuntos externos dos EUA. Esta teoria foi concebida pela primeira vez por John Quincy Adams e outras pessoas para declarar os Estados Unidos da América moralmente contra o colonialismo, depois de repetidas re-interpretações para o sentido amplo da declaração, o presidente Theodore Roosevelt é a sua expansão Para as Américas é a esfera de influência dos Estados Unidos (conhecida como inferência de Roosevelt da doutrina de Monroe). ...

門羅主義（Monroe Doctrine）發表於1823年，表明美利堅合眾國當時的觀點，即歐洲列強不應再殖民美洲，或涉足美國與墨西哥等美洲國家之主權相關事務。而對於歐洲各國之間的爭端，或各國與其美洲殖民地之間的戰事，美國保持中立。相關戰事若發生於美洲，美國將視為具敵意之行為。 此觀點由詹姆斯·門羅總統發表於第七次對國會演說的國情諮文中。演說開頭遲疑，而後轉為充滿熱情。這是美國涉外事務之轉捩點。 此學說初由約翰·昆西·亞當斯等諸人構思而成，以宣佈美利堅合眾國在道義上反對殖民主義；後經多方重新詮釋為種種廣義之說法；西奧多·羅斯福總統即對其之擴充為美洲是美國的勢力範圍（以門羅主義之羅斯福推論而知名）。...

definição de 门罗主义 no dicionário chinês

Menloismo Um princípio de política externa proposto pelo presidente Monroe dos Estados Unidos. Em dezembro de 1823, Monroe propôs no discurso do Congresso. Pode resumir-se com a frase "As Américas são as Américas dos americanos". Sua essência é fazer das Américas a esfera de influência dos Estados Unidos.

门罗主义 美国总统门罗提出的一项外交政策原则。1823年12月，门罗在致国会咨文中提出。它可以用一句话“美洲是美洲人的美洲”来概括，其实质是要使美洲成为美国的势力范围。

TRADUÇÃO DE 门罗主义

Conheça a tradução de 门罗主义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门罗主义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门罗主义» em chinês.

• chinês: 门罗主义
• Tradutor português - espanhol: Doctrina Monroe
• Tradutor português - inglês: Monroe Doctrine
• Tradutor português - hindi: मोनरो सिद्धांत
• Tradutor português - arabe: مبدأ مونرو
• Tradutor português - russo: доктрина Монро
• Tradutor português - português: Doutrina Monroe
• Tradutor português - bengali: মনরো ডকট্রিন
• Tradutor português - francês: Doctrine Monroe
• Tradutor português - malaio: Doktrin Monroe
• Tradutor português - alemão: Monroe-Doktrin
• Tradutor português - japonês: モンロー主義
• Tradutor português - coreano: 먼로주의
• Tradutor português - javanês: Monroe Doctrine
• Tradutor português - vietnamita: Học thuyết Monroe
• Tradutor português - tâmil: மன்றோ கோட்பாடு
• Tradutor português - marata: मॉन्रो शिकवण
• Tradutor português - turco: Monroe Doktrini
• Tradutor português - italiano: Dottrina Monroe
• Tradutor português - polonês: Doktryna Monroe
• Tradutor português - ucraniano: доктрина Монро
• Tradutor português - romeno: Doctrina Monroe
• Tradutor português - grego: δόγμα του μονρόε
• Tradutor português - africâner: Monroe Doktrine
• Tradutor português - sueco: Monroedoktrinen
• Tradutor português - norueguês: Monroe-doktrinen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门罗主义»

Descubra o uso de 门罗主义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门罗主义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jin dai guo ji guan xi shi can gao zi liao - 第 77 页

门罗主义是在欧洲各君主国为揖害美国的利盎和势力井抑制它对美洲镇导权的野心而干涉西牛球事务的威胁实际存在的情况下出现的。门罗主义在表面上是耍反对欧洲各国进一步把任何一魄美洲镇土变为殖民地,反对它们干涉美洲各国的内政。但是 ...

Wai jiao xue yuan Guo ji guan xi jiao yan shi, 1957

美国文明读本：缔造美利坚的40篇经典文献:

如何在他们之间找到自己合适的位置,而不是唯他人马首是瞻,成为了摆在门罗这一代美国领导人面前的问题。按照当时的 ... 门罗主义”对美国的外交政策影响深远,它不仅在客观上促进了拉美地区的独立运动,也使得欧洲列强对美国刮目相看。它也是美国 ...

钱满素, 2015

日本军国主义论 - 第 2 卷 - 第 942 页

1 三、地区安全问题在帝国主义时代,地区安全问题亦即地区霸权问题。日美战争就是两国争霸太平洋的必然产物。 1898 年,一种旨在独霸亚洲的战略思想在日本产生。是年 11 月 12 日,日本贵族院议长近卫笃麿会见康有为。他把"亚洲门罗主义"当作" ...

蒋立峰, ‎汤重南, 2005

飮冰室文集点校 - 第 1868 页

此门罗门主义最初之本相也。虽然,八十年来随美国国势之进步,而此主义亦日变其形,今略述,则:一八四五年,博克 0 为大统领时宣言曰,合并美洲大陆之国土,此美国之义务也云云。一八八一年,加弗 6 为大统领时宣言曰,拉丁亚美利加诸国所有纷扰事件, ...

梁启超, ‎吴松, 2001

国内名人传记丛书（套装共6册）:

中国政府将以海关收入作担保。当时中国每年的海关收入约为4.5亿银元,可以用其中的四分之一做为外债的担保。美国是一个新兴的资本主义国家,在19世纪,当欧洲列强拼命向外扩张时,美国总统门罗对他的伙伴英、法、德、意等妄图插手美洲事务就 ...

池昕鸿, 2015

世界文化博览丛书（套装共4册）:

随着19世纪后期拉丁美洲资本主义经济的发展,反对帝国主义和封建主义的人民运动又一次出现高潮。 ... 美国则于 1823年由门罗总统发表了不许欧洲国家干涉美洲事务的宣言,即门罗主义,这在客观上对已独立的拉美各国免受欧洲再次侵略起到一定 ...

陈晓丹, 2015

梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 1155 页

以此之故,中美、南美战乱无已时,而商业上、交通上皆生障害,美国大统领门罗氏乃宣言于各国,明定北美合众国对于全美洲之权利及其义务,是即所谓门罗主义者是也。故门罗主义者,非国际法上一原则,而实对抗于神圣同盟之防守军也。所谓门罗主义之 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

每天读一点世界史·近现代卷

美西战争是新兴的美国向老牌殖民国家西班牙的挑战,它是美国逐渐露出侵略和霸权面目的开始。美西战争加强了美国在太平洋地区的势力,进一步加强了美国对拉丁美洲和亚洲的扩张。门罗主义拉丁美洲国家正在进行独立的时候,美国已经把拉丁美洲 ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

第二次世界大战史丛书·瓜分世界:

由于威尔逊因国内反对派攻击他致力于建立国际联盟而背离门罗主义传统,为了不给反对派以口实,他力图在盟约中加上一段盟约与门罗主义不相抵触的说明,因此,他不得不对英法作出某些让步,国联盟约才达成妥协。 1919年4月14日,克利孟梭提出萨尔 ...

李飚 主编, 2014

郭沫若诗文精选 - 第 298 页

... 比我年轻的一些朋友 o 这些作品都是被他们催出来的,有些甚至是坐催,如《孔夫子》与《贾长沙》二篇便是 o 假如没有他们的催生,我相信就连这些“速写”都是会流产的 o 十年以来,因为政治上的秦始皇主义,文坛上的门罗主义 2 ,出版家的打劫主义,使我这 ...

郭沫若, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «门罗主义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 门罗主义 no contexto das seguintes notícias.

BBC：中国版门罗主义渐趋成型

中国近期在南海议题上的强硬表态以及由此带来的亚太地区局势紧张，引发外界对于中国版门罗主义可能成型的揣测，BBC近日就此专门载文分析。 BBC6月17日发表 ... «多维新闻网, jun 15»

美媒称中国正垂涎美国后院美门罗主义已被终结

中国与拉美的关系与中国同其他国家的关系没有什么两样，尤其是美国自己在2013年也宣布“门罗主义”已经终结。报道引述拉美问题学者文森特的话称，拉美国家有着 ... «新浪网, mai 15»

美洲峰会揭开“后门

不同于1823年门罗主义宣示的美国对拉美的庇护人角色，“后门罗主义”时代，美国标榜“视对方为平等伙伴，分担责任，不拘泥于主义，增进共享的价值和利益”。而大会 ... «南风窗, abr 15»

王友明：美古融冰，“门罗主义”幽灵仍存

美洲峰会上，美国古巴这对“老冤家”实现历史性互动，举世瞩目，也受到世界主流舆论的欢迎。不过，也有学者将美古破冰解读为奥巴马个人的一项“善举”，称其为“好人 ... «环球网, abr 15»

美洲峰会开幕在即美古领导人可能会面成最大看点

美国国务院4月9日晚宣布，国务卿克里和古巴外长布鲁诺·罗德里格斯当晚在巴拿马 .... 就是在奥巴马的任内，正式宣布门罗主义时期的结束，我觉得就这一点应该是有 ... «中国广播网, abr 15»

新华国际时评：美国的“门罗主义”真会终结吗

新华网巴拿马城４月９日电（记者叶书宏夏林）阿根廷探戈音乐家阿尼巴尔·特罗依洛的 ... ２０１３年１１月１８日，美国国务卿克里在美洲国家组织会议上宣布“门罗主义已经 ... «新华网, abr 15»

亚投行不是中国版的“门罗主义”

把它对比为中国版的“马歇尔计划”、“门罗主义”，都是“简单化”的结论了。中国推动的经济合作议题，是寻找经济上的双赢而不是战略控制。 随着3月英法德意等欧洲国家 ... «凤凰网, abr 15»

学者：亚投行不是中国版的门罗主义

亚投行是中国版的“门罗主义”吗？如何看待本届领导层向全球力推的“发展”议题，中国的外交新近呈现出哪些特点等，就这些问题，南都记者专访了中国人民大学国际 ... «新浪网, mar 15»

党报：门罗主义早已过时中美在拉美可共赢

美国早在19世纪，就开始推行“门罗主义”，极力排斥欧洲在拉美的影响；在上世纪美苏冷战时期，美国更是不遗余力地阻挡苏联进入自己在拉美的“势力范围”，古巴导弹 ... «新浪网, jan 15»

美媒：美国与古巴“握手”能否打破历史“魔咒”

中新网12月19日电美国总统奥巴马和古巴领导人劳尔·卡斯特罗17日分别发表讲话，宣布 ... 美国在成为美洲“大块头”后开始推行“门罗主义”，把拉美各国都视为自己的“ ... «中国新闻网, dez 14»