Significado de "门燎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门燎 EM CHINÊS

门	燎
mén	liáo

O QUE SIGNIFICA 门燎 EM CHINÊS

definição de 门燎 no dicionário chinês

Limiar A antiga tocha erguida fora do portão de Temple Gate.

门燎 古代竖立于宫门p庙门外的火炬。

TRADUÇÃO DE 门燎

Conheça a tradução de 门燎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门燎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门燎» em chinês.

• chinês: 门燎
• Tradutor português - espanhol: puerta Liao
• Tradutor português - inglês: Liao door
• Tradutor português - hindi: लियाओ दरवाजे
• Tradutor português - arabe: ياو الباب
• Tradutor português - russo: Ляо дверь
• Tradutor português - português: porta Liao
• Tradutor português - bengali: লিয়াও দরজা
• Tradutor português - francês: porte Liao
• Tradutor português - malaio: pintu Liao
• Tradutor português - alemão: Liao Tür
• Tradutor português - japonês: 遼のドア
• Tradutor português - coreano: 리아 문
• Tradutor português - javanês: lawang Liao
• Tradutor português - vietnamita: Liao cửa
• Tradutor português - tâmil: Liao கதவை
• Tradutor português - marata: Liao दार
• Tradutor português - turco: Liao kapı
• Tradutor português - italiano: porta Liao
• Tradutor português - polonês: Liao drzwi
• Tradutor português - ucraniano: Ляо двері
• Tradutor português - romeno: ușă Liao
• Tradutor português - grego: Liao πόρτα
• Tradutor português - africâner: Liao deur
• Tradutor português - sueco: Liao dörr
• Tradutor português - norueguês: Liao dør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门燎»

Descubra o uso de 门燎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门燎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

鄭麻燭云謂容也注日戴始共犬醴丈廷治練量注蒸她古店所賈以庭醴也墳燭杳步潦周析之無燭篇伀門燎桉鄭燭於則犬醴麻閒麻蓋以彥州犬未云庭庭庶 g 燭日中蓋燭以葦日門燭熱庭燎闇子也鰈榦得蓋薪尉古內與日燎鄭譽軌庭燎趴一炬也之非蒸中備別庭 ...

段玉裁, 1808

十三经注疏: 周易正义 - 第 190 页

掌扫门庭。门庭,门相当之地。〇扫,素报反。【疏】注"门庭"至"之地"〇释曰:阍人掌中门,则门相当之地唯中门外之地,谓之门庭也。若余门庭,则各有守门者扫之也。大祭祀、丧纪之事,设门燎,跸 1 宫门、庙门。燎,地烛也。跸,止行者。庙在中门之外。〇燎,力召 ...

李学勤, 1999

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 103 页

祀、丧纪之事,设门燎,跸宫门、庙门。燎,地烛也。跸,止行者。庙在中门之外, 09 ,力召反,又力吊反。【疏】"大祭"至"庙门"〇释曰:丧纪设门燎,跸宫门庙门者,大丧以下朝庙及出葬之时,宫中及庙门皆设门燎.跸止行人也。〇注"燎地"至"之外"〇释曰: "燎,地烛也"者, ...

陈金生, 1995

周禮正義: - 第 84 卷 - 第 52 页

於地樹烤燎以照之若堂室則, | ^ ;正門愤之擬,富無 19 ^ ^一工智新以照眾^ 2 ;旦,刿龙靡. ... 8 难: ^門外卽膘人之門燎彼注 12 煤地 585 也言大燭^茑^廣^ ^ -地袅案砮一工堉烤舞匁非人者孩锗侯燕;不樹: ^地使人執铍注 5 虏大烤笃涖麇也此文於巧外日大?

孫詒讓, 1931

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 69 页

又云「廟在中門之外」者, ! 5 ?若. ; ^ ^云「左宗廟」也」者, ! ?在地曰燎。謂若天子百,公五十,侯伯子男皆三十。所作之狀,蓋百根葦皆以布鍵之,以蜜塗喪紀「設門燎琿宫門廟門」者,大喪以下,朝廟及出葬之時,宫中及廟門皆設門燎,琿止行人也。「燎地蝎閱人:喪 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 149 页

女宫,寺人掌王之内人及女宫之戒令,相廟,燕在寢,皆爲設門燎及蹕止行人。賓」至「如之」〇釋曰:賓客在宫中廟,謂若饗食在「左宗廟,右社稷」。凡賓客亦如之。【疏】「凡故云地燭也。又云「廟在中門之外」者,謂若^云缠之,以蜜塗其上,若今臈燭矣。對人手爇者爲 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000

薛季宣集/温州文献丛书 - 第 481 页

甸师役之,共庭燎之薪蒸。凡庭燎之差,王百、公五十,侯、伯、子、男同三十。凡宾客之燕,庶子执烛于昨阶上,司官执烛于西阶上,甸人执大烛于庭,间人为大烛于门外。凡烛用麻樵、荆樵。庭日庭燎,门日门燎,以明宾客之出人。诸臣来朝之夜,人者亦如之。惟昔周 ...

薛季宣, 2003

三礼辞典 - 第 525 页

徇于朝,害而縣于門閣, "《説文,鬥部》: "閭,里門也。《周禮》'五家爲比,五比爲閭。'間,侣也,二十五家相羣侣也。, I 門燎】設於門前地上之大燭。《周禮,天官,閣人》 I "大祭祀、喪紀之事,設門燎。"鄭玄注, "燎,地燭也。"按:古之燭以麻捍等捆扎爲之,猶今之火炬。

钱玄, ‎钱兴奇, 1998

先秦社会生活史

徐杰令. 《汉书,高帝纪》: "沛公方踞床,使两女子洗。"《后汉书,向栩传》: "常于灶北坐板床上,如是积久,板乃有膝踝足指之处。"如非跪坐,床板上是不会磨出"膝踝足指之处"的。当时,为解决室内外的照明问题,使用的是"庭燎"、"门燎"和烛火。在室外照明用"庭燎" ...

徐杰令, 2004

周易真原: 中国最古老的天学科学体系 - 第 617 页

利涉大川,谓利连及大地。利君子贞,谓卯月仲春,阳气渐盛,故有利于君子贞正。这条卦辞意思是:聚众于郊野,举行燔柴祭天,对大地有利,对君子贞正有利。初九同人于门,无咎。初九爻贞于卯月。《周礼'天官冡冡'阍人》说: "大祭祀丧纪之事,设门燎,跸宫、庙门。

田合禄, ‎田峰, 2004