Significado de "蒙轮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蒙轮 EM CHINÊS

蒙	轮
mēng	lún

O QUE SIGNIFICA 蒙轮 EM CHINÊS

definição de 蒙轮 no dicionário chinês

Meng rodada "Zuo Zhuan. Os dez anos do "Duque do público": "Dyme construiu a roda do carro, e Meng era um membro do carro. Ele pensou que ele estava deixado, e ele estava puxando a mão direita para fazer uma equipe." Depois, ele usou o "Menglun" para carregar.

蒙轮 《左传．襄公十年》:"狄弥建大车之轮，而蒙之以甲，以为橹，左执之，右拔戟，以成一队。"后因以"蒙轮"指冲锋陷阵。

TRADUÇÃO DE 蒙轮

Conheça a tradução de 蒙轮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蒙轮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蒙轮» em chinês.

• chinês: 蒙轮
• Tradutor português - espanhol: ronda de Mongolia
• Tradutor português - inglês: Mongolian round
• Tradutor português - hindi: मंगोलियाई दौर
• Tradutor português - arabe: جولة المنغولية
• Tradutor português - russo: Монгольский круглый
• Tradutor português - português: rodada da Mongólia
• Tradutor português - bengali: মঙ্গোলিয়া রাউন্ড
• Tradutor português - francês: tour mongole
• Tradutor português - malaio: Roda Mongolia
• Tradutor português - alemão: mongolischen rund
• Tradutor português - japonês: モンゴルラウンド
• Tradutor português - coreano: 몽골어 라운드
• Tradutor português - javanês: Mongolia Round
• Tradutor português - vietnamita: vòng Mông Cổ
• Tradutor português - tâmil: மங்கோலியா வட்ட
• Tradutor português - marata: मंगोलिया फेरी
• Tradutor português - turco: Moğolistan Yuvarlak
• Tradutor português - italiano: mongolo rotondo
• Tradutor português - polonês: Mongolski runda
• Tradutor português - ucraniano: монгольський круглий
• Tradutor português - romeno: runda mongolă
• Tradutor português - grego: Μογγολική γύρο
• Tradutor português - africâner: Mongolian ronde
• Tradutor português - sueco: mongoliska runda
• Tradutor português - norueguês: Mongolian runde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蒙轮»

Descubra o uso de 蒙轮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蒙轮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

跨国苗族研究: 民族与国家的边界 - 第 238 页

Q )另外,滇西北华坪县的皿叨 ng 人有"蒙撤"、"蒙在"两种自称。?古文风在《民族文化的织手) ( 1995 )一书中这样表述: "在'蒙'支系中,又有蒙格勒(黑苗)、蒙施(青苗)、蒙绸(花茁或小花苗)、蒙轮(属青苗)、蒙格娄(白苗)、蒙刹(青水苗)、蒙刷(汉苗)等各种称谓。

石茂明, 2004

民族文化的织手: 苗族 - 第 22 页

在"蒙"支系中,又有蒙格勒(黑苗: )、蒙施(青苗〉、蒙綢(俗称小花苗〉、蒙轮(属青苗)、蒙格娄(白苗)、蒙刹(青水苗)、蒙刷(汉苗)等各种 ... 自称为蒙轮的苗族,自认为是纯正的苗族(真蒙〉,其妇女服饰最突出的一点,就是衣服上不挑绣任何花纹图案,和尚服式衣领, ...

古文凤, 1995

汉语异名辞典 - 第 9 页

南朝梁,何逊《七召,神仙》^按乌始照,宫槐遽而欲舒;顾兔才满,庭英纷而就落. "【廉玉盘】同"赤玉盘" ,唐,李贺《春归昌谷》诗: "谁揭撅玉盘,东方发红] ! I 。"叶葸奇注: 14 康玉盘,指太阳. "【蒙轮】同"红轮" .弒,红色.宋,范成大《望海亭賦》, "蒙轮腾 【#】"養和"的省称。

周方, ‎胡慧斌, 1994

李太白全集 - 第 3 卷 - 第 78 页

李白, 王琦 李太白全集卷之二十七序 1 二八五横關對舉也^音江。盧思道《爲隋檄陳文》:扛鼎蒙輪之卒,事均驅兕。蒙,覆也。《史記》:項籍長八尺餘"力能扛鼎。裴絪註:韋昭曰:扛"舉也。《索隱》曰:《說文》云:扛. '〔六〕《左傳》:狄瑭彌建大車之輪,而蒙之以甲, '以爲 ...

李白, ‎王琦, 1977

《卢思道集》校注/中国古典文献学研究丛书 - 第 146 页

... 扛鼎"句,扛鼎即舉鼎,言其力大。发起 1 ^ ^ : "力能扛鼎,才氣過人。"蒙輪,乘車冒險前進,謂勇猛。奎蜜 1 | ? 1 # : "復有蒙輪 ...

祝尚书, ‎盧思道, 2001

影响中国历史进程的文献: 谕旨卷・章奏卷・檄文卷 - 第 635 页

复有蒙轮挟拚(化^ )之士:蒙轮见《左传'襄公十年》: "狄] 8 ?弥建大车之轮而蒙之以甲以为柵. "槽.大盾.挟拚见《左传,隐公十一年〉》郑公孙阏与颍考叔争车, "颍考叔挟拚以走"。拚.车辕.

伍贻业, 1997

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 61 页

おくのほそ道 松尾芭蕉. 過鏡摺。、白石城。,入笠島郡。。不知藤中將實方之塚在何處。,問之於人,承教曰:「白此遙見右方山麓,有村里名蒙輪、笠島。。道祖、遺物芒草。,至今 ...

松尾芭蕉, 2011

Yue ya tang cong shu - 第 10 卷

咖咖 _ 一一一叭啡」〝〝-一屾腳咧恰勵鴻儲娜漸嘶喊〝賺佐佑喃】嘟膜喉似『誘液鎮懶之茄概叭膩噁`嘸懶一』一} }觸府噸 _ 叭咪皿鞭璜時建屢偽山行章妖因就每臨陣拔藥蒙輪殿十餘叭〕) .職《咖之喇"啪臨著走信單都知兵馬使呔順中 _ 血一主宗一一哪一 ...

Chongyao Wu, 1853

Lunheng

王充, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 「 ` ` ` `ー J 珈...西机. 碧士曰泰繆公伐鄭過晉不假途晉棄公率羌戎要囍~ '一於睛塞之下疋馬蒙輪無友者特泰遣三太夫孟明一〝褘說稱之言其不言不笑不取也俗言竟增之也其然乎豈:人然于夫丞叔交予由抽具特 ...

王充, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

四庫未收書輯刊 - 第 228 页

久未有蒙輪 8 ^知有生死大謹往投龍—池^ —有 15 1 人^皆由^知常往 I 具心。性淨明憐用諸妄想此想 I 苯母怄持觀望晷瑭名號弱宼聽講#躡一切眾 1 州替山天隱圓修! ^輒荆谿閔氏 511 幼失估齋 1 藏流通舰^全身龕迎還天, ^ ,右^ ^錄超請人大#轻榻少瑪方 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蒙轮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蒙轮 no contexto das seguintes notícias.

金沟寨附近一人被撞身亡肇事车辆逃逸(图)

港城东大街发生交通事故行驶中货车车轮"私奔"2011-03-26; 开发区发生交通事故两车相撞一车彻底毁容2011-03-08; "眼睛一蒙轮就陷了" 大货拉小车车轮"跑了 ... «胶东在线, mar 11»