Significado de "灯轮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灯轮 EM CHINÊS

灯	轮
dēng	lún

O QUE SIGNIFICA 灯轮 EM CHINÊS

definição de 灯轮 no dicionário chinês

Roda de luz Uma grande lâmpada.

灯轮 一种大形的灯彩。

TRADUÇÃO DE 灯轮

Conheça a tradução de 灯轮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灯轮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灯轮» em chinês.

• chinês: 灯轮
• Tradutor português - espanhol: Luces redonda
• Tradutor português - inglês: Lights round
• Tradutor português - hindi: रोशनी दौर
• Tradutor português - arabe: أضواء الجولة
• Tradutor português - russo: Свет вокруг
• Tradutor português - português: luzes rodada
• Tradutor português - bengali: হালকা চাকা
• Tradutor português - francês: lumières ronde
• Tradutor português - malaio: pusingan cahaya
• Tradutor português - alemão: Lichter Runde
• Tradutor português - japonês: ラウンドライト
• Tradutor português - coreano: 조명 라운드
• Tradutor português - javanês: babak cahya
• Tradutor português - vietnamita: vòng đèn
• Tradutor português - tâmil: ஒளி சுற்று
• Tradutor português - marata: प्रकाश फेरीत
• Tradutor português - turco: Işık yuvarlak
• Tradutor português - italiano: luci rotondo
• Tradutor português - polonês: okrągłe światła
• Tradutor português - ucraniano: світло навколо
• Tradutor português - romeno: lumini rundă
• Tradutor português - grego: φώτα γύρο
• Tradutor português - africâner: ligte ronde
• Tradutor português - sueco: Belysning runda
• Tradutor português - norueguês: Lights runde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灯轮»

Descubra o uso de 灯轮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灯轮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

说唱常用曲调集 - 第 22 页

6 ·卞格格喂喂))合合疗卉((敲锹 6 ·凡 0 格格喂喂))《 D 合女女(( 2 一灯灯 3 轮轮 5 @灯灯生轮轮 2·232 灯灯轮轮灯灯轮轮 6 5 真满 3 23 """ #L ...、田 5356 万众一心你追我赶夕,闹跑 265 哨惰(合》(合)格格喂喂一"下 3561 ··· 32 卞利拉水拖(·领领((工地机 ...

谈敬德, 1979

中國節令史

仍以燈爲龍鳳殿庭,均設蠟炬連屬不絕,「洞照宮室,熒煌如晝時。有尚方都匠毛順,心多巧思,結缔繒彩爲出不窮。《廣德神異錄》説,唐玄宗於正月十五日夜移仗上陽宮,大陳影燈,設庭燎,自禁中至於唐睿宗製作燈輪,唐玄宗更勝一籌,出現了「燈樹」、「燈樓」,花樣 ...

林永匡, ‎王熹, 1995

古灯史话与收藏 - 第 165 页

由于大臣们"谏诚意忠" ,太上皇和皇上不得不"纳其言"而将灯市罢止。据史料记载,当时的工匠们还创作了许多巨型彩灯。如先天二年正月十四、十五、十六日夜,皇家在京师安福门外制作了一个巨大的灯轮,高约二十丈,灯轮上披装着锦缎和绮罗,并且饰以金 ...

殷小林, 2005

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 198 页

西域镫(龙池草堂本作登)轮千影合,东华金阙万重开。"今按张耷《朝野佥载》曾纪睿宗时一事云: 2 "睿宗先天二年正月十五、十六夜,于京师安福门外作灯轮高二十丈,衣以锦绮,饰以金玉,燃五万盏灯,簇之如花树。宫女千数,衣罗綺,曳锦绣,耀珠翠,施香粉。

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000

百卷本中国全史 - 第 10 卷 - 第 27 页

有灯轮、灯树、灯楼、走马灯等。灯轮本是佛会灯具的形式,即所谓"法王轮" ,用锦绮、金玉作装饰,上燃无数盏灯。史籍中记载玄宗制二十丈高、挂五万盏的灯轮。灯树又称"火树" ,就是在形状如树的灯架上悬挂灯彩。《开元天宝遗事》记载: "韩国夫人,置百枚灯 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 81 卷 - 第 189 页

經變四周均爲飛天環繞,經變中又有許多天花飄蕩,極具祥瑞氣象,充分四壁上方有飛天和天宮欄牆環繞,所以,藥師經變的一一側及下方均爲飛天,共九身,經與日曜菩薩、月淨菩薩之間,各有九層燈輪一座,燈輪頂繋一長幡。左右各六身,分上下一一列(每列三 ...

Xingyun (da shi.), 2001

狂飚英雄的悲劇 - 第 124 页

認爲美來自西域的佛敎風俗,後來經過中國人的意匠經營, 8 :巧思,才產生了華麗的花燈 0 西域人在正月元且作燈樹燈輪,涼州可能是受此風氣之先,故在西陲邊遠之^而燈市獨盛。又張說詩云:西域燈輪千影合,東華禁闕萬重開。也提到了西域的燈輪 0 隋代 ...

羅龍治, 1978

唐诗说唐史 - 第 279 页

隋炀帝本人也有诗写元宵节: "灯树千光照,花焰七枝开。" (《元夕于通衢建灯夜升南楼》)唐代的元宵节更是热闹非凡。唐代张鹫《朝野佥载》卷 3 记载: "睿宗先天二年正月十五、十六夜,于京师安福门外作灯轮,高二十丈,衣以锦缔,饰以金玉,燃五万盏灯,簇之 ...

邓小军, ‎鲍远航, 2008

三秋兰:

听那人问道。骤然盛放中,千万条银丝如雨飘洒——一时间幸福耀眼,刺痛双眸——“兰花。”他于烟花中微笑。还没来得及定睛鉴赏,话音刚落,人已被那人拉着乱钻,四方欢声中一路行来,他这才看清了来时路上:皇室灯树南油满,斜晖交映作龙川;官家灯轮高十 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

庆祝何炳棣先生九十华诞论文集 - 第 611 页

五、西域灯轮千影合一文物中的外来娱乐因素唐代长安是当时世界的中心,各国侨民很多。各国人口的到来不但带来了自己民族的物质文化,同时也带来了各具特色的娱乐文化。这些外来因素和中国本土的固有因素互相融合,互相激荡,最终汇成一股新鲜的 ...

《庆祝何炳棣先生九十华诞论文集》编辑委员会, 2008

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灯轮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灯轮 no contexto das seguintes notícias.

宋代元宵节焰火发达

唐代正月十五前后三夜，“金吾不夜禁”，让民众观灯游乐。唐玄宗先天二年(713年)，在宫外立20丈高的灯轮，上结灯彩五万盏，“百里皆见，光明夺月色”，灯轮下有千余 ... «中国新闻网, mar 15»

吃喝玩乐游京城!元宵节6大赏灯好去处

元宵节最热闹的要数夜幕降临之后，也称灯节，元宵燃灯的风俗起自汉朝，到了唐代，赏灯活动更加兴盛，皇宫里、街道上处处挂灯，还要建立高大的灯轮、灯楼和灯树， ... «和讯网, fev 11»

元宵节的传说、习俗与诗文(组图)

元宵节也称灯节，元宵燃灯的风俗起自汉朝，到了唐代，赏灯活动更加兴盛，皇宫里、街道上处处挂灯，还要建立高大的灯轮、灯楼和灯树，唐朝大诗人卢照邻曾在《 ... «新华网, fev 09»