Significado de "米贼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 米贼 EM CHINÊS

米	贼
mǐ	zéi

O QUE SIGNIFICA 米贼 EM CHINÊS

definição de 米贼 no dicionário chinês

Ladrão de arroz O antigo título depreciativo da Five Doo Road.

米贼 旧时对五斗米道的贬称。

TRADUÇÃO DE 米贼

Conheça a tradução de 米贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 米贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «米贼» em chinês.

• chinês: 米贼
• Tradutor português - espanhol: M ladrón
• Tradutor português - inglês: M thief
• Tradutor português - hindi: एम चोर
• Tradutor português - arabe: M اللص
• Tradutor português - russo: М вор
• Tradutor português - português: M ladrão
• Tradutor português - bengali: মিটার চোর
• Tradutor português - francês: M voleur
• Tradutor português - malaio: meter pencuri
• Tradutor português - alemão: M Dieb
• Tradutor português - japonês: M泥棒
• Tradutor português - coreano: M 도둑
• Tradutor português - javanês: maling meter
• Tradutor português - vietnamita: M tên trộm
• Tradutor português - tâmil: மீட்டர் திருடன்
• Tradutor português - marata: मीटर चोर
• Tradutor português - turco: Metre hırsız
• Tradutor português - italiano: M ladro
• Tradutor português - polonês: M złodziej
• Tradutor português - ucraniano: М злодій
• Tradutor português - romeno: M hoț
• Tradutor português - grego: Μ κλέφτης
• Tradutor português - africâner: M dief
• Tradutor português - sueco: M tjuv
• Tradutor português - norueguês: M tyv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «米贼»

Descubra o uso de 米贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 米贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

劍俠奇中奇全傳:

次日五鼓辭朝,百官送至十里長亭內,餞別之後,吳公催促大軍前進,百官各自回衙。常讓回到書院,只慮父親年老,經常日馳,此去不知好歹,亦無可奈何,且自專心攻書,候來春應試不題。且表米賊同周太監、史德明、曹斌、張愷等人在山海關一帶自稱為王,又有 ...

朔雪寒, 2015

粉妝樓:

當下公子便問李定道:“大舅何以與米府結親,卻又刺殺米賊,放火燒樓?卻假雞爪山名號,是何原故?”李定道:“我那裏知道,祇因玉霜表妹在我家避難,不想卻被米賊看見,即托鎮江府為媒,小弟不從,不想被他設計陷害,勒寫婚書,強逼聘禮,小弟沒法,祇得到家父任 ...

朔雪寒, 2015

Zhongguo li dai xiao shuo ci dian - 第 353 页

米贼他伪造军书,谎称柳绪之父柳涝在前线投敌,吓走了柳结,而让史通臂充柳绪。此事被来京的马俊君破,报告了皇上。米贼见事己败鼻,乃勾结宫中太监要暗杀皇帝。马俊得司马做指示,及时赶到宫内,杀了刺客,僳护了皇帝,他因此被封为御前侍卫。郝弯等人 ...

侯忠义, 1993

細說三國 - 第 2 卷

黎東方 嘗沒有遵照劉璋的指示,對張魯的部隊交鋒了若干次。可惜,毎次都敗在張魯之手。然而不久以後,他的喜歡聽小話的作風,便使得龐莪灰心,由灰心而和劉璋貌合祌離。廨義也未的武裝部隊。劉璋命令他的首任巴西郡太守觫義,不僅要鎭匯郡內的米賊, ...

黎東方, 1977

中国道敎思想史纲 - 第 1 卷 - 第 135 页

初,祖父陵,顺帝时客于蜀,学道鹤鸣山中,造作符书,以惑百姓,受其道者,辄出米五斗,故谓之米贼。陵传子衡,衡传于鲁。"又《三国志,张鲁传》说: "张鲁,字公祺,沛国丰人也。祖父陵,客蜀,学道鹄鸣山中,造作道书,以惑百姓,从受道者出五斗米,故世号米贼。陵死,子 ...

卿希泰, 1980

中国古代珍稀本小说续: Luo han zhuan - 第 291 页

柳公上前一看,俯伏奏明: "不是柳绪,是史德明之子史通。"天子大怒: "好大胆的贼子,作此为逆之事,陷害公主,罪诛九族。"史通伏在地下,碴头奏道: "臣被米相所害,并非本心。"天子怒道: "老贼米贼,朕也不曾负你,为何乱国至此? "柳滂又哭奏道: "臣止生一子, ...

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 142 页

... 割据;如果张鲁是站在农民方面就是农民起义。史料证明张鲁是站在农民方面的。关于这一点,从当时封建统治阶级对待张鲁的态度可以看得出来。《三国志,张鲁传〉谓鲁"祖父陵,客蜀,学道鹄鸣山中,造作道书,以惑百姓,从受道者出五斗米,故世号米贼。

Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998

五雜俎:

張道陵初以妖術惑眾治病者,今出五鬥米,故世號米賊。陵死,子衡傅其道。衡死,魯復行之。魯母有姿色,出入益州牧劉焉之家,以魯為司馬,後劉璋立,殺魯母及家室,魯遂據漢中以叛。後為曹操所破,降魏為鎮南將軍。張之本末,不過如此。自晉及唐,尚未有聞。

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

清代四大才學小說

其餘若「群網」、「筍站」二城則「諸羅」、「瓜山」也:青、黃、黑、赤、白五苗,則九股十三姓諸種也;「五斗米賊」則川、陝各號之白蓮 ... 五斗米賊中。陳文迷曾令常熟,為諸名士所推服,所謂「都毛子」者,殆即其人也。餘不備迷。)」(清.光緒三十三年《小說林》第一卷) ...

王瓊玲, 1997

狐狸的舞步: - 第 58 页

捉偷米贼鼠王的米仓经常失米。“你说,该怎么办?”鼠王气呼呼地问身边的保安大臣。“成立一支队伍专捉偷米贼!”保安大臣回应。“很好,依你看,该由谁来领导这支队伍呢?”鼠王又问。“当然是我了!”保安大臣一脸得意地说,“有谁比我更懂得偷米的窍门儿呢?

Teoh Huat, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «米贼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 米贼 no contexto das seguintes notícias.

粮食危机毁灭全球文明？

在泰国的几个省，“盗米贼”活动猖獗，村民们不得不在夜间荷枪实弹守卫稻田；在巴基斯坦，每辆运粮卡车都有一名武装士兵护送；2008年上半年，苏丹83辆运粮卡车在 ... «南方周末, jun 09»