Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "免冠" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 免冠 EM CHINÊS

miǎnguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 免冠 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «免冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 免冠 no dicionário chinês

Nenhum chapéu de coroa 1 removido. Os antigos expressaram sua gratidão pelo crime: isenção. 2 chapéus: fotos sem chapéu. 免冠 ①脱帽。古人表示谢罪:免冠引咎。 ②不带帽子:免冠照片。

Clique para ver a definição original de «免冠» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 免冠


冲冠
chong guan
初冠
chu guan
宝冠
bao guan
布冠
bu guan
成冠
cheng guan
暴衣露冠
bao yi lu guan
朝冠
chao guan
标冠
biao guan
楚冠
chu guan
步摇冠
bu yao guan
白冠
bai guan
白衣冠
bai yi guan
白面儒冠
bai mian ru guan
翠冠
cui guan
蝉冠
chan guan
被发缨冠
bei fa ying guan
褒衣危冠
bao yi wei guan
触邪冠
chu xie guan
长冠
zhang guan
齿冠
chi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 免冠

丁钱
丁由子
费生
夫钱
怀之岁
解进士
解举人
开尊口

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 免冠

发上冲
发上指
发冲
发怒冲
发怒穿
发植穿
发踊冲
当世
方领圆
樊哙
遁迹黄

Sinônimos e antônimos de 免冠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «免冠»

Tradutor on-line com a tradução de 免冠 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 免冠

Conheça a tradução de 免冠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 免冠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «免冠» em chinês.

chinês

免冠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con la cabeza descubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bareheaded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंगे सिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bareheaded
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с непокрытой головой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de cabeça descoberta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্নমস্তক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nu tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertutup kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barhäuptig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bareheaded
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맨손의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareheaded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu để trần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bareheaded
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोडका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şapkasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a testa scoperta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z gołą głową
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З непокритою головою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu capul descoperit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεσκούφωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaalkop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bARHUVAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barhodet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 免冠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «免冠»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «免冠» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «免冠» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «免冠» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «免冠» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 免冠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «免冠»

Descubra o uso de 免冠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 免冠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
清宮秘戀3:海外逃生: - 第 70 页
兩個保鑣同清兵殺在一起。持箭的清丘二個個被殺倒下。崔玉貴焦慮地斜視和尚。和尚的身體隨著囚車晃來晃去。囚車和護迭隊伍在買賣街上緩緩向前,和尚失去知覺似地隨著囚車前後晃動。買賣街上忽然從清兵中臘出四個蒙面免冠黑衣人,踩著眾人頭部 ...
談寶森, 2011
2
新編晏子春秋 - 第 61 页
皆指美玉。 0 其數常多于先君桓公『校 3 , ,舊作「數其常多先君桓公」,文不成義,王念孫《讀書雜志》以爲「其數」誤作「數其」,又脫「于」字。說是,今據正。〖注 3 , ,意謂所用犧牲珪璧的數量,常多於先君桓公。图滋战『注 3 :更加嚴重。滋,益、更。 0 晏卩免冠口〖 ...
王更生, 2001
3
東槎紀略校釋 - 第 236 页
昔李康片以私憾朽般霸陵尉/ 6 射罪,漠武栽喜日:「韩忿除害,捐残汀去般,肤之所圆於将罩也;若乃免冠/ 8 徒跌/ 9 ,稽额 20 14 孪庸:漠成纪人,文帝晤以擎匈奴有功,扁郎骑常侍。武帝晤扁北平太守。猿臂善射,匈奴畏之,唬旅将罩,避之敷兢,不敢人右北平。
劉瑋如, 2003
4
满汉全席源流考述 - 第 452 页
赵荣光 0 东方文化集成,中华文化编^ ^盘于神板上,免冠三叩首,兴。顶冠出,请牲, ... ...免冠三叩首,兴。视厨役省牲、升牲于床。省牲,用左手盛血以盆,血盆供桌之左,接香。俟肉熟,撤饽饽盘。奉姐以献,首向上,插驾刀于牲首之左。盛汤一碗,加箸一双,供于神板 ...
赵荣光, 2003
5
中国古代丑史: - 第 5090 页
盛汤一盘,加箸一双,供于神板之上,免冠三叩首,兴。稍后擻俎,每分割取肉三片,并擻所供汤,合族食狻,异姓不与。香息,擻槭,请上香碟。午后撂骨跳神,礼成。夕祭设慷架于北炕,悬咪前设矮桌,列烛二,香碟橫陈于桌里边。主祭者,未刻率闳族点香,免冠三叩首,兴 ...
吴德慧, 2002
6
清代宮廷萨满祭祀研究 - 第 284 页
悬檬前设矮桌,列烛二,香碟陈于桌里边横之,凡三,主祭者丑刻率阖族点香,免冠,三叩首,兴,和面蒸熟作饽饽十一盘,每盘十一数献齐。奉第一盘于神板上,免冠,三叩首,兴,顶冠,出。请牲,至牲前用净帚遍扫牲体,换新缚绳引牲入至神前陈于地,牲首向上脊向南。
刘厚生, 1992
7
中国近代社会风俗史 - 第 254 页
在河北房山县〈今属北京市) ,鞠躬礼用于一切相见礼中,县志记载: ~ :: "凡人民见官长,初见递名帖,官长出见,免冠再鞠躬,官长答礼;及退,一鞠躬,官长答礼送于门内。凡常,见,一鞠躬,官长答礼亦如之。凡人民敌体相见,初见通名刺,宾入,主人迎于门,各免冠一 ...
严昌洪, 1992
8
永吉县志/长白山丛书 - 第 55 页
李澍田 徐鼐霖 以上祭鞴四殘闩祀天、紀孔「祀關岳、祀忠烈。资耱一右女,子相見及男子女子相見耱各韃。女子均不免冠。凡女子相兒及男子女子相見,均各以其等差適用以上右弟子見師長禮之。迎送於門外,如前儀。凡常見,免^一鞠躬。師長答禮亦如答糟。
徐鼐霖, ‎李澍田, 1988
9
我殺了一個人 - 第 121 页
林語堂, 古柏 學校敎育. '比比皆是,不僅限於應酬小節。人類之聰明,原有限得很。現代文明人實則人類習俗相沿,類多不可以理喻。況乖謬不通之事,大如外交政治,小如可戴帽,乘梯必脫帽,此西洋鱧吾百思不得其解。動,則男女同坐汽車,原無必免冠之鱧,汽車 ...
林語堂, ‎古柏, 1979
10
Jin dai Zhongguo chu qi li shi yan tao hui lun wen ji: - 第 1 卷 - 第 38 页
6 至於英围使臣在天津拜含梁肯堂及徵瑞诗,所行之蓖韶是「免冠辣立」、「免冠鞠躬」、免冠钻首」,或是「免冠叩首」?由於粱肯堂等奏毅「末佬明晰」,乾隆皇帝也不清楚。 Q 倒是钦差徵瑞篇了「婉葡告知」及「委曲铺遵」英圃使臣,文在旗费心思,在英团使臣的日 ...
中央研究院. 近代史研究所, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «免冠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 免冠 no contexto das seguintes notícias.
1
哈尔滨市老龄办:明年60至69岁乘公交半价
办理时需携带:申办人身份证原件及复印件1张,一寸近期免冠彩色证件照片1张。不具有哈市户籍但在哈市长期居住的70周岁以上老年人也可办理,另需携带哈市居住 ... «东北网, set 15»
2
关于公民旁听江西省第十二届人大常委会第二十次会议的公告
申请人持本人身份证原件和复印件、所在单位介绍信和工作证,无工作单位的公民应当持居住地街道办事处或乡(镇)政府介绍信,以及2张1寸近期免冠照片,于2015 ... «上饶新闻网, set 15»
3
我们也就能欺负欺负侯孝贤了
叫做“布衣之怒”,那就寒碜得多了,叫做“免冠徒跣,以头抢地”,什么意思呢?就是气呼呼地一把撸掉帽子,甩掉鞋子,光着脚丫,愤怒地用脑袋去撞地板。这就是小人物 ... «搜狐, ago 15»
4
新余:公交学生IC卡9月年审逾期不审自动失效
中学生申请新卡:初中生则须持户口本和2张1寸近期免冠彩照及盖有学校行政公章的证明办理,缴纳卡金20元/张;高中生须持户口本、2张1寸近期免冠彩照和本学期 ... «大江网, ago 15»
5
新疆小伙拍最美证件照为市民拍出自信
解说证件照即各种证件上用来证明身份的照片。证件照要求是免冠正面照,背景色多为红,蓝,白三种。新疆乌鲁木齐市小伙李东成的摄影工作室推出的最美证件照可谓 ... «搜狐, ago 15»
6
福州7月起实行一孩生育登记制再生育审批实行承诺制
上述负责人表示,申请再生育的夫妻,持身份证、户口簿、结婚证、夫妻双方近期免冠照片以及符合再生育条件的证明材料,可向一方户籍地乡(镇、街道)提出申请。 «福建东南新闻网, jun 15»
7
刘晓庆穿透视旗袍出镜皮肤白嫩显年轻(图)
云浮在线核心提示:刘晓庆穿透视旗袍出镜皮肤白嫩显年轻(图):刘晓庆晒“白底免冠证件照” 刘晓庆晒完美侧颜凤凰娱乐讯6月9日上午,刘晓庆在微博上晒出近照,并 ... «云浮在线, jun 15»
8
聚焦驾驶证恢复和换证业务流程呼和浩特有新规
机动车驾驶证被注销可恢复者,需开具恢复驾驶证资格申请表、驾驶证原件、身份证复印件、体检表、外地户籍需暂住证原件复印件、免冠一寸彩照两张,携带以上材料 ... «新华网内蒙古频道, jun 15»
9
哈尔滨市补办“红本”夫妻增多申请房贷办理低保都需出示结婚证
夫妻双方携带出具婚姻登记档案记录证明、双方户口簿、身份证,双方两寸免冠合影3张,到一方户口所在地的婚姻登记机关办理。 类型3:对于婚龄在五六十年及以上的 ... «人民网, mai 15»
10
谁在二战时拯救数千犹太人被赞“中国的辛德勒”
核心提示:展厅里,还有一张中年男士的“免冠照”,他叫何凤山,1938年至1940年担任中华民国驻维也纳总领事。任职期间,面对德国法西斯的种族灭绝政策,何凤山 ... «凤凰网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 免冠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mian-guan-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em