Significado de "民不安枕" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 民不安枕 EM CHINÊS

民	不	安	枕
mín	bù	ān	zhěn

O QUE SIGNIFICA 民不安枕 EM CHINÊS

definição de 民不安枕 no dicionário chinês

Travesseiro desagradável para pessoas: segurança. As pessoas não conseguem dormir à vontade. Descreva a vida é extremamente instável.

民不安枕 安：安稳。人民不能安心睡觉。形容生活极不稳定。

TRADUÇÃO DE 民不安枕

Conheça a tradução de 民不安枕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 民不安枕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «民不安枕» em chinês.

• chinês: 民不安枕
• Tradutor português - espanhol: La gente no puede descansar
• Tradutor português - inglês: People can not rest
• Tradutor português - hindi: लोग आराम नहीं कर सकते
• Tradutor português - arabe: الناس لا يمكن أن يستريح
• Tradutor português - russo: Люди не могут отдыхать
• Tradutor português - português: As pessoas não podem descansar
• Tradutor português - bengali: মানুষ বিশ্রাম করতে পারবে না
• Tradutor português - francês: Les gens ne peuvent pas se reposer
• Tradutor português - malaio: Orang ramai tidak boleh berehat
• Tradutor português - alemão: Die Menschen können nicht ruhen,
• Tradutor português - japonês: 人々は休むことができません
• Tradutor português - coreano: 사람들은 휴식을 할 수 없습니다
• Tradutor português - javanês: Wong ora bisa ngaso
• Tradutor português - vietnamita: Con người không thể nghỉ ngơi
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் ஓய்வெடுக்க முடியாது
• Tradutor português - marata: लोक विश्रांती करू शकत नाही
• Tradutor português - turco: İnsanlar dinlenme olamaz
• Tradutor português - italiano: La gente non può riposare
• Tradutor português - polonês: Ludzie nie mogą spocząć
• Tradutor português - ucraniano: Люди не можуть відпочивати
• Tradutor português - romeno: Oamenii nu se pot odihni
• Tradutor português - grego: Οι άνθρωποι δεν μπορούν να ξεκουραστούν
• Tradutor português - africâner: Mense kan nie rus
• Tradutor português - sueco: Människor kan inte vila
• Tradutor português - norueguês: Folk kan ikke hvile

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «民不安枕»

Descubra o uso de 民不安枕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 民不安枕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 39 页

... 不「予」置評/「予」取「予」求(C)「曲」突徙薪/「曲」高和寡(D)民不安「枕」/高「枕」無憂(E)「扒」街淘空/吃裡「扒」外。( )下列「」內的字,何者讀音前後相同? (A)日飲「亡」何/「亡」羊補牢(B)多道「散」說/不見不「散」(C)卯酉「參」辰/形名「參」同(D)苦「繃」苦拽/「繃」扒 ...

千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014

袁氏命譜:

... 張獻忠復為福於國中流賊縱橫民不安枕至於孔有德耿仲明尚可喜洪承疇降清盧象昇朱國相陳良謨張可大戰死太監張尋憲李奇茂但知催賦倡民賢相徐光啟天不假年諫官宋可久言不見信干戈鼎沸險象環生延至十.

【民國】袁樹珊, 2014

文明小史 - 第 411 页

好好一个安庆城,本来是没事的,被他这一闹,却闹得人心皇皇,民不安枕了。如此一连又过了五六天,一天有南京人来,问了问,并没有什么事,什么制台杀维新党,刺客刺杀江宁府都是假的。黄抚台道: "事虽没 彼此互相庆慰,商量着出示安民, 411 是我们了。

李宝嘉, 1960

通鑑43官逼民反

腸廣從六一二年以後,睡不安枕,每晚常常被自己猛烈的心跳驚醒,大叫:「有賊又」命幾位有臂力的美女給他按摩,才能入睡。回夏季,四月一日,瞳一一』一愕西院失火,屢認篇變民軍攻打進來,驚慌逃走,跑到一 u 罠,躲在蔓草叢中,等火被撲滅才回宮。回三月上巳 ...

司馬光, 1995

民初政争与二次革命 - 第 1 卷 - 第 372 页

湘、粤、赣、皖四督犹自若也,诸民党领袖犹自若也,而谣诼仍未息,诽谤益加甚。一若南北之恶感既生,分裂之祸有不可免者,又若民党既因宋案、借款而愤激,必实行二次革命以推翻政府者。因而浅识之徒,被其蒙蔽,民不安枕,商贾裹足。政府乘此纷扰之局, ...

朱宗震, ‎杨光辉, 1983

每日二字: 這樣念就對了！ - 第 142 页

山一口 7 「枕」一子讀為虫`与時,當動詞使用,是「用某樣東西墊著頭頸」的意思,如:枕戈待旦、枕流漱石、曲肱而枕。「枕戈待日一」原指 ... 至於「高枕無憂」是形容無所顧慮、沒有煩憂的閒適生活;而「民不安枕」則表示人民處於「枕」這個字可念成兩個讀音,一曰 ...

淡江大學中國文學學系, 2011

义和团史料 - 第 2 卷 - 第 789 页

官虽深知其然,而亦不敢违教民之意,必将被告黎元锁拿治罪。至使民不安枕,仓皇奔走,以避教民之凶锋。村无教民,其害犹小。凡有教民之村庄,邻里乡党悉受蔓延之害。而各县囹圄中纷纷缧绁者,皆是教民控告之人也。张振德于昨晚来馆,言其父经管村事, ...

中国社会科学院. 近代史研究所. 近代史资料编辑组, 1982

近代史资料文库 - 第 6 卷 - 第 255 页

州县各官亦皆袒庇教民,不敢抗违,将去岁诛戮教民各村庄之社首乡里缧绁满署,一惟教民之言是从。怨声载道,亦 ... 去岁抢其财物而控告之。官虽深知其然,而亦不敢违教民之意,必将被告黎元锁拿治罪。至使民不安枕,仓皇奔走,以避教民之凶锋。村无教民, ...

庄建平, 2009

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

当群雄初起,所在剽掠,生民惶惶,不保朝夕。朕见其所为非道,心常不然。既而与诸将渡江,驻兵太平。深思爱民安天下之道。自是十有余年,收揽英雄,征伐四克,赖诸将辅佐之功,尊居天位。念天下之广生民之众,万几方殷,朕中夜寝不安枕,忧悬于心。”这时候刘 ...

Shang Chuan, 2014

安太郎の爺爺: - 第 241 页

... 難以收拾的慘烈亂局,日本接二連三失利的敗仗惡耗傅遍全國,爺爺卻在那個危急關頭,以隸屬日本國的臺潤人身分,走進由砲火、戰亂、不安構築的現貢環境,平平順順融入大和民族匯聚的學校求學,那種身處於民不安枕的動盪時局,爺爺如何能專心讀書?

陳銘磻, 2014