Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "鸣桴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 鸣桴 EM CHINÊS

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 鸣桴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «鸣桴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 鸣桴 no dicionário chinês

Ming 桴 击 击 aviso de bateria. 鸣桴 谓击鼓示警。

Clique para ver a definição original de «鸣桴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 鸣桴


乘桴
cheng fu
土桴
tu fu
扬桴
yang fu
援桴
yuan fu
栋桴
dong fu
fu
浮桴
fu fu
渔桴
yu fu
玉桴
yu fu
蒉桴
kui fu
重桴
zhong fu
陶桴
tao fu
鼓桴
gu fu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 鸣桴

珂里
珂曲
珂巷
珂锵玉

Sinônimos e antônimos de 鸣桴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «鸣桴»

Tradutor on-line com a tradução de 鸣桴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 鸣桴

Conheça a tradução de 鸣桴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 鸣桴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸣桴» em chinês.

chinês

鸣桴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ming viga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ming rafter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिंग मांझी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينغ الخشبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мин стропила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ming caibro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিং বরগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ming chevron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ming kasau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ming Sparren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明垂木
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명나라 서까래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ming kèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிங் உத்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिंग राफ्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ming rafter
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ming trave
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ming krokwi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мін крокви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ming căprior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ming δοκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ming dakspar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ming bjälke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ming rafter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 鸣桴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «鸣桴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «鸣桴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 鸣桴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸣桴»

Descubra o uso de 鸣桴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸣桴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
抱一子陳顯微道書二種
陳顯微. 見氋終身不忘者氋印入於心氋凝結神水氋無暫而不久氋無久而不變也氌但心有所之氋與心無所之氋不同爾氌若夫擒制五賊氋鍛鍊五行氋惟一心不動氋神水自凝氋然後五賊見形氋千變萬化矣氌是道也氋雖皆五行之物所化而成氋然自有非此五行 ...
陳顯微, 2013
2
翼城縣志注释 - 第 2 卷 - 第 930 页
檐于江汉 5 ,幽圄长空 6 ;绾墨绶于河洛 7 ,鸣桴^顿静。注释: 1 荆府法曹:荆州府管刑狱的曹吏。 2 雷泽、河南:雷泽、山东堠县东南。河南,即今河南省洛阳市洛阳县。 3 伟度凝深:伟度,非凡的气度。凝深,凝重深远。 4 英规爽烈:英规,优良的法则,明智的策略。
吉廷彦, ‎马毓琛, ‎翼城县史志办公室, 2004
3
音學五書 - 第 41 页
... 矸詩轎籹檍修蠶閘擷輯述春秋託書爾來告就應士子鈕獲諸面狩按此依文王請 71 |徘佪花艸合瀏 7 鼎儿島聲邇金盤鄉背湍梵涌塔應鳴桴稽作去聲用唐韓愈祭張給學改瞄遷咖都顧掉米量 7 77 記穨邏黃桴而土鼓明堂位比鼓惜桴蛀薏持研堂位君之賴乃奏 ...
顾炎武, 1982
4
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 20 页
後漢書第五倫傳『桴鼓不鳴』,注『桴,擊鼓杖』是其注#曰:『^曰:桴,撃鼓柄也。』今,『抱,擊鼓杖也』。按:此作『柄』恐誤。杖,持也。凡稀鳴桴於砥路『嫖』亦當爲『票』,注引涉『姚』字而妄加女旁耳。注 1 !曰:『 81 曰:嫖姚校尉。』按:依注當作『嫖姚』,今作『影摇』,恐是五臣 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
5
中华人物传库: 辽金元卷 - 第 117 页
宰相耶律俨恶人望与己异,迁南京诸宫提辖制置。岁中,为保静军节度使。有二吏凶暴,民畏如虎。人望假以辞色,阴令发其事,黥配之。是岁诸处饥乏,惟人望所治粒食不阙,路不鸣桴 2 ,遥授彰义军节度使。迁中京度支使,始至,府廉皆空;视事半岁,积粟十五万斛, ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
6
蔡襄全集 - 第 239 页
3 海滗( ^ ^ ) :海滨。 4 属(力; ] ) :连接。蛮峒化& ^ ) :指西南一带少数民族地区。 5 鸣桴:以槌击鼓,古代示警的方法。 6 封:边疆。 7 猖悸:肆意造反。 8 符竹:汉代郡守受竹为使 故乾州安远会昌县巡检口 符,故后代用"符竹"代指州郡长官之职。 9 贰岬:指少卿。
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
7
United college journal - 第 4 卷 - 第 16 页
88 所注之文之字 6 也。懋西征賦「賴先哲之長懋」句注引「懋、盛也」。案:説文心部懋訓勉也,選注所引乃林部楙下説,其作懋,從所注之文之字 81 也。桴王元長三月三日曲水詩序「稀鳴桴於砥路」句注引「桴、鼓柄也」。案:選注所引乃説文抱下説,其作桴,從也」 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1965
8
柳宗元詩箋釋 - 第 81 页
柳宗元 〔六〕鳴抱, 81 ^ ^ ^ :「抱鼓稀鳴,市無偷盜。」^ ^ ! ! ^ ! ^ ^ ^ . ^ :「稀鳴桴於砥路。」^、 0 也。長尾而昂鼻也。」今俗稱畏尾猿。〔 I ; !〕負弩, ; 1 ^ 8 ^ ^ ^ :「縣令負驽矢先驅。」(百)狖, 858 , ^注:「狖,猿駕〔四〕潯江,一^ ^溜, ^ , . ^卷三. ^七^漓鴻餳^ :「陽川騷; ...
柳宗元, 1993
9
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
帶甲之士,共三萬六千人,黎明陣定,吳王親執桴鳴鼓,軍中萬鼓皆鳴,鐘聲鐸聲丁寧錞於,一時齊扣,三軍譁吟,響震天地。晉軍大駭,不知其故,乃使大夫董褐至吳軍請命,夫差親對曰:「周王有旨,命寡人主盟中夏,以縫諸姬之闕,今晉君逆命爭長,遷延不決,寡人恐煩 ...
馮夢龍, 2015
10
說苑:
劉向 朔雪寒. 楚平王使奮揚殺太子建,未至而遣之,太子奔宋,王召奮揚,使城父人執之以至,王曰:「言出於予口,入於爾耳,誰告建也?」對曰:臣告之,王初命臣曰:「事建如事余,臣不佞,不能貳也;奉初以還,故遣之,已而悔之,亦無及也。」王曰:「而敢來,何也?」對曰:「 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸣桴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸣桴 no contexto das seguintes notícias.
1
宋徽宗的光荣与耻辱
公元1110 年,辽国(当时金国还未建立)大饥,“粒食不阙,路不鸣桴”。北宋政和四年(公元1114年),女真首领完颜阿骨打率领2 500 人,在来流水起兵反辽,一年后草创 ... «凤凰网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 鸣桴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ming-fu-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em