Significado de "明月芦花" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 明月芦花 EM CHINÊS

明	月	芦	花
míng	yuè	lú	huā

O QUE SIGNIFICA 明月芦花 EM CHINÊS

definição de 明月芦花 no dicionário chinês

A lua da cana foi descrita como imaginária e o reino da escuridão. Também metaforicamente sem vestígios.

明月芦花 形容虚无缥缈，夜色凄迷的境界。也比喻杳无踪迹。

TRADUÇÃO DE 明月芦花

Conheça a tradução de 明月芦花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 明月芦花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «明月芦花» em chinês.

• chinês: 明月芦花
• Tradutor português - espanhol: Luna aloe
• Tradutor português - inglês: Moon aloe
• Tradutor português - hindi: चंद्रमा मुसब्बर
• Tradutor português - arabe: القمر الألوة
• Tradutor português - russo: Луна алоэ
• Tradutor português - português: lua aloe
• Tradutor português - bengali: চন্দ্র ঘৃতকুমারী
• Tradutor português - francês: Lune aloe
• Tradutor português - malaio: Moon aloe
• Tradutor português - alemão: Mond- Aloe
• Tradutor português - japonês: ムンアロエ
• Tradutor português - coreano: 달 알로에
• Tradutor português - javanês: Bulan aloe
• Tradutor português - vietnamita: trăng aloe
• Tradutor português - tâmil: சந்திரன் கற்றாழை
• Tradutor português - marata: चंद्र कोरफड
• Tradutor português - turco: Ay aloe
• Tradutor português - italiano: luna aloe
• Tradutor português - polonês: księżyc aloes
• Tradutor português - ucraniano: місяць алое
• Tradutor português - romeno: luna aloe
• Tradutor português - grego: Σελήνη αλόη
• Tradutor português - africâner: Moon aalwyn
• Tradutor português - sueco: moon aloe
• Tradutor português - norueguês: Moon aloe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «明月芦花»

Descubra o uso de 明月芦花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 明月芦花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

如何修證佛法: - 第 33 页

他看學生們答不出來,所以只好代他們答了。再引用雪竇禪師的話:「我有一寶,就在裡頭,抓不出來,分不開。」他作了一首詩:看看看古岸何人把釣竿雲冉冉水漫漫明月蘆花君自看看!不是向外看,是向內看自己。有人站在古岸頭上,想度你上岸,你不上鉤,沒辦法 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

西湖文献集成: 宋代史志西湖文献 - 第 323 页

三、明月秋光若银河看芦花,如果在月下,那自然是更有意思了。如朱梦彪《观秋雪庙芦花记》中说, "日夜登阁望之,白云矾渺,清风徐来;晶光摇曳,弥漫千顷,晾灿炫目,觉此身倚然霞举,如在冰壶琼岛间,不复见天地人世。"所谓"远色只宜明月映" ;所谓" f 顷莱蔑 ...

王国平, 2005

荊釵記:

【漁家傲】〔旦〕莫不是明月蘆花沒處尋?〔外〕明月蘆花一片白,那裏去尋?〔旦〕莫不是舊日王魁,嫌遞萬金?〔外〕他也不是王魁;你也不是桂英。〔旦〕莫不是忘了半載同衾枕?〔外〕也不是。〔旦〕莫不是不曾之任?〔外〕怎麼不曾之任。〔旦〕爹爹,欲言不浯情難審,那裏 ...

柯丹邱, 2015

汉语成语考释词典 - 第 724 页

铁牛放去无踪迹,明月芦花君自看。清,黄景仁《两当轩集,二^湖上阻风杂诗(其三平湖八月浩无津,明月芦花思煞人。 1 明末'无名氏《人中画,风流配》四:谁知变生不测,荇烟已为大力强暴负之而去,如明月芦花矣 1 明月入怀 9 / "各《卜" 61 语本《世说新语, ...

刘洁修, 1989

锦灰不成堆: 王世襄自选集 - 第 210 页

一、芦花白《鸽经》"芦花白"解说: "毛泽如玉,间以淡紫纹,若秋老芦花,故名。菊花凤或莲花凤,金眼银嘴,身长脚短,格如鹤秀者佳。有一种银眼者,名'明月芦花' ,精美不逊'射宫'。若【838 — 1 ,高兴极了,以为可以给《鸽经》作插图了。一看大为失望,它颜色黑中透 ...

王世襄, 2007

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

明月蘆花何處宿,相思惟有夢相通。秋場即畢,石生文戰不利,回家且慚且憤。母曰:「功名遲早皆由分定,只要你勵志潛修,何慮飛騰無日!」生懷鬱鬱,終日感歎無言。其母無奈,復令書帶延松、雲二子來相慰勉。生見二友偕至,頓開眉鎖。三人共罄闊懷。抵暮甫別。

李春榮, 2015

水石緣:

明月蘆花何處宿,相思惟有夢相通。秋場即畢,石生文戰不利,回家且慚且憤。母曰:「功名遲早皆由分定,只要你勵志潛修,何慮飛騰無日!」生懷鬱鬱,終日感歎無言。其母無奈,復令書帶延松、雲二子來相慰勉。生見二友偕至,頓開眉鎖。三人共罄闊懷。抵暮甫別。

朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 頭會有金鱗上直鈎驀口一橈猶未徹踏反船子有來由(松源岳)臭口未開經萬刼[糸*系]毫纔犯鐵輪隨雨散雲収明月夜反動江波說向誰(木菴永)夾山不在一橈上明月蘆花夜夜寒誰謂華亭消息斷儼然秋色在江山(解空觀)散席迢迢到海涯點頭橈下喪全機父南子 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

明月照人来: 戏剧集 - 第 65 页

芦花娥(抬起头来,泪眼迷蒙)不,不!桩儿,你不是她的,不是她的,不是她的呀!〔下锣。芦花嫂锒跄走去,滑倒。芦花嫂(边往起爬着边喃喃地)桩儿,你是我的,是我的,我的... ...〔大雷匆匆上。大雷(见状急扶起)芦花嫂,你、你怎么啦?〔芦花嫂似未听见,目光呆滞地望着 ...

《江苏戏剧》编辑部, ‎江苏人民出版社, 1984

周朝祕史:

自辰至申,與米勝游於北岸上,欲候渡舟,等至夕陽,不見渡舟,子胥與米勝將投吳江而死。忽聞滄浪之中,有數聲漁歌傳來,歌曰:重門夜鼓不停撾,畫戟犀簪將相家,何以一身空四壁,滿江明月照蘆花。米勝急謂子胥曰:「江中有漁舟至,明輔何不呼而渡之。」子胥急 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «明月芦花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 明月芦花 no contexto das seguintes notícias.

朔州朔城区赋(图)

金龙池水，风光旖旎；浮沉金碧，舒卷烟霞；清泉万窦，镜撒轮旋；襟明月芦花之诸，掖青莲碧水之禅；草烟点白露之幽，柳衙浸琉璃之冷。桑干恢河，朔城两脉；漭漭渊渊， ... «搜狐, mai 13»