Significado de "摩竭" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 摩竭 EM CHINÊS

摩	竭
mó	jié

O QUE SIGNIFICA 摩竭 EM CHINÊS

Mogaro

摩伽罗

Mocha (Makara, Xuanzang traduziu em exausta) mitologia indiana dos animais do mar, a deusa do rio Ganges e o seqüestro do passeio. É também um símbolo dos deuses dos deuses que amam e desejam no hinduísmo. Tradicionalmente, Moggae é considerado um mar de animais, algumas pessoas pensam que sua imagem é derivada do crocodilo, também algumas pessoas pensam que as baleias, golfinhos e até peixes como o primeiro animal. "Datang Western Regions" na descrição de um "exausto" grande peixe. O oitavo volume do livro registra um grande empresário do país, por causa do desdém do Dharma, uma vez perdido na direção do mar, um total de três anos, e mais tarde no tempo moribundo para ver uma montanha, montanhas Chong Jun, Pensou que finalmente foi salvo, mas o empresário sabia que não era mais que "peixe exausto". O livro descreve o peixe esgotado como uma montanha em geral: "Colinas de Chongya, devem também manejar, dois dias de Lianhui, visão também". E "exausta" a palavra é da transliteração de sânscrito Makara. ...

摩伽罗（Makara，玄奘新译为摩竭）印度神話中的海獸，恒河女神及伐樓拿的座騎。牠亦是印度教中代表愛與慾望的神祇伽摩的標誌。 傳統上，摩伽罗被認為是海中異獸，有人認為牠的形象是源自鱷魚，亦有人亦認為是鯨魚、海豚、甚至是魚身象頭等的海獸。 《大唐西域記》中記述一名為「摩竭」的大魚。書中第八卷記載了漕矩吒國的一名大商人因為輕蔑佛法，一次在海上迷失方向，足足有三年之久，後來在瀕死的時候看見一座大山，山勢崇峻，船上的人都以為終於得救，但商人卻知道那不過是「摩竭魚」。書中描述摩竭魚有如山一般大：「崇崖峻嶺，須鬣也；兩日聯暉，眼光也。」而「摩竭」一詞乃從梵文Makara音譯而來。...

definição de 摩竭 no dicionário chinês

Exaustão 1. Também conhecido como Mogara. Tradução do sânscrito makara. Peixe grande, baleia. 2. O nome do antigo estado indiano de Mogata. É o centro do budismo primitivo no sul de Bihar hoje.

摩竭 1.亦作"摩伽罗"。梵语makara的译音。大鱼;鲸鱼。 2.古代印度摩伽陀国的省称。在今比哈尔邦南部o是早期佛教的中心。

TRADUÇÃO DE 摩竭

Conheça a tradução de 摩竭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 摩竭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «摩竭» em chinês.

• chinês: 摩竭
• Tradutor português - espanhol: Capricornio
• Tradutor português - inglês: Capricorn
• Tradutor português - hindi: मकर राशि
• Tradutor português - arabe: الجدي
• Tradutor português - russo: Козерог
• Tradutor português - português: Capricórnio
• Tradutor português - bengali: মকর
• Tradutor português - francês: Capricorne
• Tradutor português - malaio: capricorn
• Tradutor português - alemão: Steinbock
• Tradutor português - japonês: 山羊座
• Tradutor português - coreano: 염소 자리
• Tradutor português - javanês: Exhausted
• Tradutor português - vietnamita: Capricorn
• Tradutor português - tâmil: மகர
• Tradutor português - marata: मकर
• Tradutor português - turco: Oğlak burcu
• Tradutor português - italiano: Capricorno
• Tradutor português - polonês: Koziorożec
• Tradutor português - ucraniano: Козеріг
• Tradutor português - romeno: Capricornul
• Tradutor português - grego: Αιγόκερως
• Tradutor português - africâner: Capricorn
• Tradutor português - sueco: Stenbocken
• Tradutor português - norueguês: Capricorn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «摩竭»

Descubra o uso de 摩竭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 摩竭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

星座我最大之摩羯做很大！: - 第 1 页

曾千庭. *摩羯的關鍵 10 問*太陽摩羯與月亮的絕妯組台*讓摩羯變(咖的成功術*摩羯與扭星座性格咪大對決萋讓摩羯桃花朵朵開的屾殺授^7 <〝三*摩羯與 12 星座愛情擂台賓 Front Cover.

曾千庭, 2010

击落摩羯星

国家95规划重点图书

姜凡振, 1999

星座讀心術：12星座隱私大爆料: - 第 70 页

喔,摩羯這樣談情說愛女摩羯是一個結婚的好對象,卻不]定是]個談情說愛的好情人,因為務貢的摩羯,讓情人覺得不浪漫,節儉的摩羯,讓情人覺得不大方,嚴肅的摩羯,讓情人有壓力。想要成為摩羯的情人,必需忍受無趣、固執、孤僻和斤斤計較,尤其兩個人在 ...

曾千庭, 2010

摩羯星石窟夺宝记

著者原题:玛德琳·布兰特

布兰特, 1988

摩羯座是工作狂，連機器人都投降！:

妯摩羯遇到不擅貴通摩羯的求生』法摩羯在溝通方面一直存在著極大的障礙,而這缺點所延伸而出的影響還真不少,例如人際關係受阻、吃力不討好、容易被誤解等等,更糟的是,摩羯在這方面的認知標準和大家有所不同,並不覺得自己有什麼問題,當然也就 ...

曾千庭, 2008

摩羯座: 別說笑，我是認真的！ - 第 43 页

別說笑,我是認真的! 曾千庭(星座達人). 工作遗是工作,好像只要一諡跳到正性事才有摩羯的份自兄, 曲. 不管是在一般的塌合或徽缴架游戴的塌合,摩羯都是一偶#明不多的人,在其他的脖时候摩羯似乎都像是没有真献的人。其寡,如果真的要晚摩羯在颠影 ...

曾千庭(星座達人), 2014

看透你啦！星座讀心術隱私大爆料: - 第 70 页

曾千庭 摩羯認真咸受生命中任何一個細小的體諭,而目會投注所有力氣去學習,然後將學習成果善用在對自己有利的辜情上,也會但也因為這樣的性格,議摩羯同時得到了掌聲和埋怨}大家對於摩羯的毅力讚嘆不已,卻也常常被摩羯不知變通、無法溝通、 ...

曾千庭, 2013

雙魚座是藝術家，連梵谷大師都讚嘆！:

雙魚遇到利己主義摩羯的求生妙法摩羯的利己主義不是用在享樂,而是對自己有貢質幫助的事情上'尤其金錢與名利方面的報酬'最被重靦。摩羯在做任何事之前都要仔細評估,哪怕只是]件微不足道或影響有限的小事,也亳不輕忽,更別說是攸關成敗的事業 ...

曾千庭, 2008

巨蟹座是愛心王，連菩薩都被感動！:

開始就注意到對方,但沒有好感,看不順眼,隨口就可以請出對錯只跟著]個「理」字走,若是摩羯的錯,摩羯選擇道歉,若是巨蟹的不對,摩羯絕不姑息或讓步,好像彼此不是情人,而是不相干的陌生人。總之在心情上,巨蟹對摩羯]直存在]種障礙,難以克服。如何吹奏 ...

曾千庭, 2008

比黑道更教人害怕的101種損友: - 第 215 页

最能容忍摩羯的朋友同罡地象星座的處女和金牛'能夠感受摩羯認真向上的心情;摩羯好比鐵漢'雙魚好比柔情)真是鐵漢柔情的完美組合 o 聶婁朮了摩羯旳朋友巨蟹總是坐而言卻不起而行'議摩羯不欣賞;善變的雙子無法相信竟盲人像摩羯這般不動如山; ...

曾筱淇, 2013