Significado de "磨厉以须" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 磨厉以须 EM CHINÊS

磨	厉	以	须
mó	lì	yǐ	xū

O QUE SIGNIFICA 磨厉以须 EM CHINÊS

definição de 磨厉以须 no dicionário chinês

Para afiar a pedra, você também deve usá-la como uma "pedra de moagem". Essa é uma faca afiada. Preparação de metáforas, aguardando a oportunidade.

磨厉以须 亦作“磨砺以须”。谓磨刀以待。比喻作好准备，等待时机。

TRADUÇÃO DE 磨厉以须

Conheça a tradução de 磨厉以须 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 磨厉以须 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «磨厉以须» em chinês.

• chinês: 磨厉以须
• Tradutor português - espanhol: Li tener que moler
• Tradutor português - inglês: Li to have to grind
• Tradutor português - hindi: ली पीसने करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لى أن يكون لطحن
• Tradutor português - russo: Ли придется шлифовать
• Tradutor português - português: Li ter de moer
• Tradutor português - bengali: লি পরতে প্রয়োজনীয়
• Tradutor português - francês: Li d´avoir à moudre
• Tradutor português - malaio: Jarang diperlukan
• Tradutor português - alemão: Li , um zu schleifen haben
• Tradutor português - japonês: 李は研削する持っています
• Tradutor português - coreano: 리 갈기 해야 합니다
• Tradutor português - javanês: Li dibutuhake kanggo nyandhang
• Tradutor português - vietnamita: Li có để xay
• Tradutor português - tâmil: லி அணிய வேண்டும்
• Tradutor português - marata: ली बोलता आवश्यक
• Tradutor português - turco: Nadiren gerek duyuluyor
• Tradutor português - italiano: Li dover macinare
• Tradutor português - polonês: Li mieć do mielenia
• Tradutor português - ucraniano: Лі доведеться шліфувати
• Tradutor português - romeno: Li a avea pentru a se pisa
• Tradutor português - grego: Λι να πρέπει να αλέσει
• Tradutor português - africâner: Li om te slyp
• Tradutor português - sueco: Li att behöva slipa
• Tradutor português - norueguês: Li å måtte slipe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «磨厉以须»

Descubra o uso de 磨厉以须 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 磨厉以须 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 323 页

磨砺以须^10 I! VI ^0 磨砺以需 010 I I VI ^0 〔磨砺以须〕把刀磨快等待着(磨砺:把刀磨快,磨练;须:等待)。比喻作好准备,等待时机。如: 1 ,孤家久怀大志,欲建雄图,向来磨砺以须,今始相机而动. (清,李渔《玉搔头》) 1 .即使已经会了一点,也会回生、荒疏。所以古 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

调皮笑话:

... 将领之一的冯云山鲁为他的剃头店拟过一副对联:磨砺以须,天下有头皆可剃及锋而试,世间妙手等闲看从文字上看,此联十分工整 o 联中隐晦地表达了太平天国的革命思想 o 后来,石达开把它改为:磨砺以须,问天下头颅几许?及锋而试,看老子手段如何?

阿 呆 编著, 2014

中华句典3:

说罢,吟出下联二一块碑,一行字,一句成联一句虚 o 众人恍然大悟,无不叹服 o 冯云山改联金田起义之前,为了广交备路英雄豪杰石达开遣部将李文彩在广西开了一另剃头店作为联络站 o 店铺开张之初,曾做过教书先生的冯云山拟了一副对联二磨砺以须, ...

陈晓丹, 2013

辭源考订 - 第 122 页

说详上文惠连条. 96 ^摩厉以须( ? ^ ; ^力砺以须' .唐,白居易《长庆集,六十,因继集重序\ '更拣好者寄来.盖示余勇,磨砺以须我耳. ' , '按:书证引文割裂,斩头去尾,且标点有误,致使语义不明.就上列引文,看不出主动、被动关系.究竟是责令何人更拣何物好者寄来 ...

田忠侠, 1989

基於華語教學的語言文字研究: - 第 32 页

... 翔凤翥壮游纵逸纵恣祖饯祖帐夜未央盗憎主人高文典册羚羊挂角绿肥红瘦 33 雅俗词语分类与词典编纂—以海峡两岸的两部语文词典的收条为例墨绖从军目使颐令目指气使牛骥同皁牛山濯濯爬罗剔抉 慢藏诲盗民胞物与铭肌镂骨摩厉以须磨砺以须 32.

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

辭源通考 - 第 229 页

辞疆第二册通考后云: "也作'磨砺以须'。唐,白居易《长庆集,六十- 8 錄重序》: '更栋何物可物好者寄来,羞示余勇, II 以须我耳。' ~按:书证引文割裂,斩头去尾,且误施标点,致义不明。就上列引文,分不淸主动、被动关系,究竟是贵令何人更拣何物好者寄来,何人示 ...

田忠俠, 2002

精編國語辭典 - 第 860 页

常 3 須義音名鬍鬚,通 ˉㄒ ㄩ 「鬚」 ;例「美須髯。」短的時間,也作「須臾」 ;例「不待須而廢。」姓。動等待;例磨礪以須。副應當;例必須。必定;例「須是人間富貴美。」本來;例「我須是屠岸賈門下人。」終究;例「若在人間須有恨。」連卻;例「只那腹中文章須修假不得 ...

五南辭書編輯小組, 2012

新唐書:

自春大旱,秋苗耗半,斂穫未畢,先之以清道之役,申之以供頓之苦,甚不可二也。每立殿廊,見旌旗之下,餓夫執殳,仆于行間,日見二三;市井餒求食,死于路旁,日見四五。甚不可三也。姦夫盜兒,連牆接棟,磨礪以須陛下之出,御史大夫必不能澄清禁止。甚不可四也 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

冷眼觀:

才知道這都是陳大令預先囑咐站班的好了的,叫他們有意將小板子放在他屁股上,磨礪以須,打倒不一定要打他,只須藉此以生·其羞惡之心,好使他以後勉為善人。再者,這件事不然還不至於鬧得這麼大,即陳大令亦不盡聽差役一面之詞,濫用壓力,多半因為他 ...

朔雪寒, 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 580 页

(A)磨礪以須問天下頭顱幾許/及鋒而試看老夫手段如何(B)此地乃逢凶化吉之所/其人有起死回生之能(C)杏林春暖/橘井泉香(D)體天地好生之德/存聖賢濟世之心(E)善事必先利器/人巧可奪天工。( ) 24.下列選項為常見之題匾用語,其中之祝賀辭與相應行業, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014