Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "默默无言" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 默默无言 EM CHINÊS

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 默默无言 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «默默无言» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 默默无言 no dicionário chinês

Silencioso, silencioso, silencioso. 默默无言 不声不响,闭口无言。

Clique para ver a definição original de «默默无言» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 默默无言

默默
默默不语
默默无
默默无
契神会
然无声
然无语

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 默默无言

哑口无言
嘿嘿无言
坐树无言
奥林匹克格
弭口无言
杜口无言
桃李无言
直口无言
相对无言
缄口无言
脉脉无言
落花无言
薄唇轻
闭口无言
顿口无言

Sinônimos e antônimos de 默默无言 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «默默无言»

Tradutor on-line com a tradução de 默默无言 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 默默无言

Conheça a tradução de 默默无言 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 默默无言 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «默默无言» em chinês.

chinês

默默无言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silencioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صامت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тихий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silencioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীরব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silencieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silent-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조용한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

im lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைலண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sessiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

milczący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тихий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 默默无言

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «默默无言»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «默默无言» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 默默无言

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «默默无言»

Descubra o uso de 默默无言 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 默默无言 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中学汉语成语大全 - 第 39 页
... (见"默默无言" )默不做声(见"默默无言" )畎然无言(见"默默无言" )默然无语(见"默默无言" )默默无声(见"默默无言" )默默不语(见"默默无言" )默默无闻^ 214 默默无言^ 215 嘿嘿无言(见"默默无言" )嘿然不语(见"默默无言" )默无声息(见"默默无言" ) \没没无 ...
杨直培, 1988
2
新编成语辨析词典 - 第 267 页
两者都有不声不响,不引人注意的意思,但意义上有区别: 0 "默默无闻"偏重在默默; "无声无息"偏重在悄悄。翁"默默无闻"含有不 ... (马忆湘《朝阳花》)【默默无言】 11161716\ ^ 760 【默默无闻】〜 6 1716 \ ^〜的萍默默无言:一句话也不说。默默无闻:不声不响, ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
傲慢与偏见:
他也不见得比她从容,说话的声调也不像往常那么镇定。他问她是几时从浪搏恩出发,在德比郡待了多久,诸如此类的话问了又问,而且问得很是慌张,这足以说明他是怎样的心神错乱。最后他好像已经无话可说,默默无言地站了几分钟,突然又定了一下心, ...
奥斯丁, 2014
4
大自然的日历 - 第 58 页
这是极不容易的。然而,默默无言中同动物交流,使人不得不倾注全副心神,有助于了解动物的心灵,仿佛能以己之心度动物之腹。我还觉得,亚里 如它们在默默无言中交流,更 o58 |大自然的日历 小罗马叫了一声,就跳到一边去。大概因为害怕,它自以为叫醒.
(俄)米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010
5
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 118 页
结婚这一天,她穿着天边彩霞织就的裙衫,披着秋天白云网成的软维肖,手里捧着满蓄着爱情的玫瑰花,低眉凝容,站在礼堂的中间。男女来宾有的喷喷赞好,有的批评她的衣饰。只有玲玉、宗莹、云青、露沙四个人,站在莲裳的身旁,默默无言。仿佛莲裳是胜利者 ...
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
男人的一半是女人·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 9 页
他们在路灯下默默无言地走着。忽然,小苏从身边搁出一本日记本,他翻到写着字的最后一页,递给晓华说: “晓华,这是妈妈前晚写下的。”她急忙接过来,借着淡白的路灯的光看妈妈的熟悉字迹: N 盼到今天,晓华还没有回来。看到小林,我更想她了。虽然孩子 ...
张贤亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
时文选萃:快乐其实很简单:
此时,微雨无言,爱,亦无言。心灵智语深深怀念着生母的儿子,对后母怀有抗拒的心。后母深深地理解;只对儿子默默无言的付出,爱在滋润着,融化着,感动着。这篇文章,让人深刻的体会了什么叫大爱无言。爱在无言,爱在“润物细无声”中,感动着心灵。深深的爱 ...
古保祥, 2015
8
红楼梦成语辞典 - 第 190 页
进来见宝玉沉思默默,似睡非睡的模样,因而退出房外榨沐。"【默畎无亩】不声不响,闭口无言。元,无名氏《连环计》第二折: "忧的我神思竭,默默无言!愁的我魂胆丧, IX 兢打战。"例:第三十七回: "既入词章,不可以不供笔墨,第七便是'画菊' ,既然画菊,若是默默无 ...
高歌东, ‎张志清, 1997
9
狄家将 (下):
当时众位王爷大臣多怪着这奸臣,一同动问,急是他无言可答,带愧又羞。天子又说:“庞卿,你若知道便说明白,若是不知就说不知,默默无言是何缘故?”国丈说:“陛下,臣也不过揣情度理而言,想那珍珠旗既是西辽传国之宝,必有人间罕见之宝,如今旗上几颗珍珠, ...
李雨堂 编著, 2014
10
柳永: - 第 45 页
风细细"给词人默默凭阑久立的画面添加了一点动态效果。他极目远望,仿佛有一种黯淡惨伤的" ... 既然心事无人可解,他愈发默默无言,他愈是默默不语,读者也就愈发不知道他那春草般滋生的无尽"春愁"到底是什么。"会" ,体会,领会。拟把疏狂图一醉,对酒 ...
赵长征, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «默默无言»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 默默无言 no contexto das seguintes notícias.
1
丁玲与沈从文为何反目成仇?合伙创业埋裂痕
1926年,沈从文写了《呈小莎》一诗,称:“你是一切生命的源泉,/光明跟随在你身边:/男人在你跟前默默无言,/好像到上帝前虔诚一片——/在你后边举十字架的那个人,/ ... «中国新闻网, set 15»
2
抗战胜利70周年蜻蜓FM携手明星重读抗战家书
一页薄薄的家信,默默无言的叮咛,《抗战家书》从一个侧面真实记录了抗战时期的社会状况、市井民情,为后人深入而全面地认识、研究那个时代,提供了新的史料和新 ... «腾讯网, set 15»
3
【征文作品】我毕业的那些年—其实改变很简单
... 地投了一上午,回来纷纷分享自己的战果,而我在听着同学们一个个说着自己被哪家哪家看中了的时候,我只能默默无言,在我投完所有简历后,我只有深深的失落! «中国人力资源开发网, ago 15»
4
北京移动携手华为为世界田径锦标赛带来数字体育盛宴
精彩赛事与激情分享的时刻,通信人是背后默默无言的英雄。作为赛事现场通信网络保障的主力军,北京移动与华为成立联合小组,提前部署、周密计划,通过LampSite ... «中国通信网, ago 15»
5
高清图:致敬城市守护者(组图)
交警、环卫工人、消防员,他们是默默无言的“城市守护者”。我们习惯了他们出现在我们的生活里,习惯了在街头巷尾看到他们的身影。他们身在一线,无畏日晒雨淋, ... «大江网, ago 15»
6
新华时评:用善举点亮人性之美
生活中,他们朴实无华;工作中,似乎也看不见他们有什么轰轰烈烈的举动,但他们的不平凡之处,恰恰在于在向善的路上默默无言地坚持,从而诠释出人性的善良 ... «新华网云南频道, jul 15»
7
酷暑天,快递哥的二十四小时
像他一样,大多快递员都干了很多年快递,他们都是踏踏实实生活、默默无言干活的 ... 生活的热爱和向往,在强健的体能之下,是他们吃苦耐劳、默默苦干的坚强品质。 «南方网, jul 15»
8
酷派乐视360深陷微妙“三角恋”
而向来高调的乐视却默默无言,这又是唱的哪一出?可以肯定的是,原本360和酷派之间甜蜜的二人世界,由此变成了扑朔迷离的“三角关系”。业内纷纷表示摸不透,看 ... «新华网, jun 15»
9
从电动车到智能电动车,时代潮流下的父亲节
陪你成长,伴你长大,默默无言,却总是用行动作为你坚强的后盾。难过时他们给予你拥抱,不安时他们赠与你安慰,开心时他们与你分享。时代变换,有一天,它的身躯 ... «中国高新技术产业导报, jun 15»
10
那些年,我们一起唱给爸爸的歌
父亲节到了,我们精心挑选了一些歌,献给父亲,愿爱不再默默无言,而是掷地有声。 李健《父亲》. “你为我骄傲,我却未曾因你感到自豪,你如此宽厚,是我永远的惭愧。 «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 默默无言 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mo-mo-wu-yan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em