Significado de "莫为已甚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 莫为已甚 EM CHINÊS

莫	为	已	甚
mò	wéi	yǐ	shèn

O QUE SIGNIFICA 莫为已甚 EM CHINÊS

definição de 莫为已甚 no dicionário chinês

Nada é demais para fazer. Culpa de múltiplos dedos ou punição punível.

莫为已甚 不做得太过分。多指对人的责备或责罚适可而止。

TRADUÇÃO DE 莫为已甚

Conheça a tradução de 莫为已甚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 莫为已甚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «莫为已甚» em chinês.

• chinês: 莫为已甚
• Tradutor português - espanhol: Mo ya es bastante
• Tradutor português - inglês: Mo is already rather
• Tradutor português - hindi: मो बल्कि पहले से ही है
• Tradutor português - arabe: مو هو ليس بالفعل
• Tradutor português - russo: Мо уже достаточно
• Tradutor português - português: Mo já é bastante
• Tradutor português - bengali: মো ইতিমধ্যে বরং হয়
• Tradutor português - francês: Mo est déjà assez
• Tradutor português - malaio: Mo sudah agak
• Tradutor português - alemão: Mo ist schon ziemlich
• Tradutor português - japonês: Moは、むしろ既にあります
• Tradutor português - coreano: 모 오히려 이미
• Tradutor português - javanês: Mo wis rodo
• Tradutor português - vietnamita: Mo là đã khá
• Tradutor português - tâmil: மோ ஏற்கனவே மாறாக உள்ளது
• Tradutor português - marata: मो ऐवजी आधीच आहे
• Tradutor português - turco: Mo çok oldu
• Tradutor português - italiano: Mo è già piuttosto
• Tradutor português - polonês: Mo jest już dość
• Tradutor português - ucraniano: Мо вже досить
• Tradutor português - romeno: Mo este deja destul de
• Tradutor português - grego: Mo είναι ήδη αρκετά
• Tradutor português - africâner: Mo reeds eerder
• Tradutor português - sueco: Mo är redan ganska
• Tradutor português - norueguês: Mo er allerede ganske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «莫为已甚»

Descubra o uso de 莫为已甚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 莫为已甚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

病榻遺言:

昔徐氏之去,實渠嗾李芳為之,既以示德於我,既則又交通徐氏受其重賄,而謂調停於我。在徐處則曰:「高實未忘情也。」在我則曰:「徐可惡甚。」若在他人,孰能堪之?蓋以兩利俱存,獨持其柄之意。辛未秋,徐因一通判送銀三千、玉帶寶玩等物於渠,渠受之。

朔雪寒, 2015

白話荀子: 白話古籍精選18

唐得死以不不,為難者樂身將有,莫者以患國百於;國也吏主得致無亂后至焉治為百之願;國~乃矣吏使堯人不是者其,言百,配之若患治~安若夫~名內基憂先也為察使海~五~ · ,將校以以所~下而則也必勝將可是之天, ~ , ~者,可· ,亦,率一上吳具焉國者不焉之兼 ...

胡三元, 2015

仿寓意草:

嗣聞予治法,深為佩服,適其尊閫亦染時症,先生年將古稀,本有半身不遂之恙,恐診脈不准,轉延醫診,而醫者不識其病,先生亦自不解,乃延予診。 ... 沸湯下喉而不熱,痰之膠固非常,肺之閉塞已甚,雖用瓜蒂散、梔豉湯等法,恐格格不入,不足以搜肺竅提肺氣而鼓動其痰,是非仲景麻杏石甘湯不可 ... 三部九候,全然不明,又不肯問,草菅人命,莫此為甚。

李冠仙, 2015

雲海爭奇記:

到了莫家,只他一人和莫老前輩密談過一兩次,後輩只是隨眾行禮祝壽、聽戲吃酒,並未交談,過了正日,就起身回浙江,陳業始終 ... 豺種惡狗,雖傷過幾次人,也都有因,並非無故尋人晦氣;三則又略看他師父一點情面,反正早晚有人除他,既知怕我,也就未為已甚。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

海公案:

敗壞紀綱,莫此為甚。一宗罔上欺天。嵩貪賂賄,積贓百兆,不能悉數;建造楠木房屋,其中園亭窗隔,仿照大清宮儀式,欺罔僭越特甚。一宗淫辱污穢。嵩選良家女子年十五以上者,藏於 ... 致誣親王造反,可惡已甚。神人共憤,罪不容誅。一宗圖危椒殿。嵩以甥女育 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

容齋四筆:

... 無已也!譏議遷史大儒立言著論,要當使後人無復擬議,乃為至當,如王氏中說謂:「陳壽有志於史,依大議而削異端,使壽不美於史,遷、固之罪也。 ... 指司馬子長為淺近不學,貶之已甚,後之學者不敢謂常何唐太宗貞觀五年,以旱,詔文武官極言得失。時馬周客游 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

螢窗異草:

雖欣在藻君臣樂,莫為忘筌伉儷憂。千古盬蘩羞煽處, ... 援事:前接吞舟國來書一緘,內言吾王新得麗人,擅漢皋游女之姿,具洛浦神人之美,鄰封向慕,甚為垂涎。欲仿明妃遠嫁故事, ... 樽莫罄,蘭因起辭行。王將送之,蘭沮之曰:「妃之往褻體已甚,不可以再辱國君。

長白浩歌子, 2014

如果我是我 - 第 124 页

虽然伟人训诫我们: "宜将剩勇追穷寇" ;但兵法上也有"穷寇莫追"的战术原则,老古语叫做"莫为已甚" ,新语汇大概应叫"宜粗不宜细"。这大概和佛家的"慈悲" ,道家的"不争" ,儒家的"恕道"都对得上号;和洋规矩也完全合拍。提到这洋规矩,鲁迅曾有过一篇著名 ...

何满子, 1997

躋春台:

他有老表管大興,在城買煙,見了問曰:「聞你家中此時斷糧,有錢就該拿回侍奉父母,為甚在此玩耍,把錢妄用?」國昌曰:「快莫提那背時老漢!好吃懶做,全不識好,要餓下子他才曉得!」管大興曰:「豈不聞『父母恩德大,猶如地與天,頭髮容易數,親恩報不完』?

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

他有老表管大興,在城買煙,見了問曰:「聞你家中此時斷糧,有錢就該拿回侍奉父母,為甚在此玩耍,把錢妄用?」國昌曰:「快莫提那背時老漢!好吃懶做,全不識好,要餓下子他才曉得!」管大興曰:「豈不聞『父母恩德大,猶如地與天,頭髮容易數,親恩報不完』?

煙霞主人, ‎自得主人, 2014