Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谋画" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谋画 EM CHINÊS

móuhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谋画 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谋画» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谋画 no dicionário chinês

Para desenhar 1. Também para "planejar". 2. Estratégia do plano. 3. Planejamento e planejamento. 谋画 1.亦作"谋划"。 2.谋略o打算。 3.筹谋策划。

Clique para ver a definição original de «谋画» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谋画


参画
can hua
壁画
bi hua
宾画
bin hua
布画
bu hua
帛画
bo hua
彩画
cai hua
板画
ban hua
比画
bi hua
波斯细密画
bo si xi mi hua
波画
bo hua
版画
ban hua
白画
bai hua
笔画
bi hua
策画
ce hua
裁画
cai hua
辨画
bian hua
辩画
bian hua
边画
bian hua
部画
bu hua
采画
cai hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谋画

夫孔多
及妇人
及庶人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谋画

东指西
对景挂
风俗
风景

Sinônimos e antônimos de 谋画 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谋画»

Tradutor on-line com a tradução de 谋画 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谋画

Conheça a tradução de 谋画 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谋画 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谋画» em chinês.

chinês

谋画
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mou Videos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mou Videos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मऊ वीडियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مو فيديو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Моу Видео
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mou Vídeos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌ পেইন্টিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mou Vidéos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mou lukisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mou Videos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

覚書動画
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

MOU 체결 동영상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mou lukisan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mou Videos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கைகள் ஓவியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामंजस्य करार चित्रकला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mou boyama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mou Video
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mou filmy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Моу Відео
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

MOU Video
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μου Βίντεο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mou Videos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mou Videos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mou Videoer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谋画

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谋画»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谋画» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谋画

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谋画»

Descubra o uso de 谋画 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谋画 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
激励青少年成长的中国名人故事(青少年健康成长大课堂):
艺谋姑姑的女儿,比他大一两岁。在小学阶段,艺谋受这个表姐的影响比较大。他表姐很爱画画,艺谋就跟着学。表姐画美女,艺谋画武士,另外他还刻画刻了好多武士,备式备样的。“文革”期间,艺谋已经学彩色画了,拿毛笔来画,画梅花,画人头像。这小家伙在 ...
马兆锋, 2013
2
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 126 页
言 8 一化一, ,二,二, ^ 1 , 1 :。详諜諜九畫諜 V? 0 探聽軍事機密或敵人情形的人: ... 。參方法,計策: ... 不謀而合。#見面:囫謀面 V 一小提醒|相似字:計、畫、圖、策、略:盡力追求。 111 政府為了謀求國家的進步,展開了各項建求害广.書一暗中設計害人。
小學生辭書編寫組, 2004
3
新編晏子春秋 - 第 255 页
【語譯】景公問晏子說:「謀畫事情必能實現,興辦事業必能成功,有方法嗎?」晏子回答說:「有。」景公說:「其法怎麼樣呢?」晏子說:「謀畫合於義的就能實現,辦事順於民的就能成功。」景公說:「爲什麼這樣說呢?」晏子回答說:「謀畫之時,左右無所牽制,上下沒有羈絆 ...
王更生, 2001
4
暗渡陳倉:張良第一奇謀 - 第 12 页
我們都上了陸鋏的當了。」此時,張良默坐在那兒,神情專注地陷入了沉思,幾乎沒有聽見周圍激烈的爭論。他要篇劉邦解開這個死結,謀畫出一個進退自如的策略來 o 從此,劉邦更加看重張良,將他引篇心腹知己,軍國大計未經張良謀畫,劉邦都不敢輕易決定。
張英慧, 2004
5
晏子春秋: - 第 175 页
此句意爲,違反義去謀畫,違背百姓的利益去辦事。#未聞不存者:王念孫云:「『不』字乃後人所加。」是。譬羞問:羞於下問,實際是指獨斷專橫。【譯文】景公問晏子說:「謀畫事情一-定實現,興辦事業一-1 疋成功,有辦法嗎?」晏子回答說:「有 0 」景公說:「 4 延種辦法 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
6
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 36 页
小學生辭書編寫組. 部 9 : 5 隶言部 9 言部 9 X 1 探聽軍事機密或敵人 5 情形的人:〈間諜、匪諜〉 2 偵探敵人的軍事、政治及經濟方面的重要消息:〈諜 7 1 計策、方法:〈計謀、謀略〉 2 計畫、策畫:〈謀畫〉 3 設法求取:〈謀幸福、謀事〉 4 暗中計畫、有計畫:〈謀殺〉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 316 页
五南辭書編輯小組. 諱莫如深形容隱瞞事情,生怕別人知道。諱惡不悛表示隱瞞罪行,不思悔改。謀生之道維持生計的方法、工作。謀事在人,成事在天表示人只能盡力把事情做好,但結果還是要看天意。謀定而後動謀畫完畢才開始動作。也說謀而後動、謀定 ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
于少保萃忠傳:
即於郕王面前謀畫。郕王見公能為,聽其區畫。公遂傳王令旨,著都督孫鏜、范廣、孫安、雷通、熊義、柳溥、衛穎、張等守護京師,勿違節制。又啟奏乞赦楊洪、石亨罪犯。郕王允奏。又傳令旨,差楊洪等緊守宣府,勿與浪戰。仍差楊洪之子楊俊充游擊將軍,率軍兵 ...
孫高亮, 2015
9
工笔人物画
中央美术学院中国画系国画教材 6
均·黄, ‎陈谋, 1993
10
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 223 页
邱德修 第二章 27-3 10 《段注》,六篇下,十頁下。 10 段注本《說文解字》,六篇下,十頁下。 10 《段注》,一二篇下,四二頁。簡文「子不為我圏之」,即「子不為我圖之」,謂您難道不替我國的旱災災情圖謀出辦法來嗎?簡文「囿之」,即「圖之」,動詞,謂圖謀、計畫。也」。
邱德修, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谋画 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mou-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em