Significado de "拇印" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拇印 EM CHINÊS

拇	印
mǔ	yìn

O QUE SIGNIFICA 拇印 EM CHINÊS

definição de 拇印 no dicionário chinês

A impressão digital está impressa no polegar da mão.

拇印 以手的拇指代印，捺之以为凭信。

TRADUÇÃO DE 拇印

Conheça a tradução de 拇印 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拇印 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拇印» em chinês.

• chinês: 拇印
• Tradutor português - espanhol: impresión del pulgar
• Tradutor português - inglês: Thumb print
• Tradutor português - hindi: अंगूठे का निशान
• Tradutor português - arabe: الإبهام الطباعة
• Tradutor português - russo: Большой палец печати
• Tradutor português - português: thumb print
• Tradutor português - bengali: আঙুলের ছাপ
• Tradutor português - francês: thumb print
• Tradutor português - malaio: cap ibu
• Tradutor português - alemão: Daumenabdruck
• Tradutor português - japonês: サムプリント
• Tradutor português - coreano: 엄지 인쇄
• Tradutor português - javanês: print thumb
• Tradutor português - vietnamita: Thumb in
• Tradutor português - tâmil: கட்டைவிரல் அச்சு
• Tradutor português - marata: अंगठा प्रिंट
• Tradutor português - turco: başparmak baskı
• Tradutor português - italiano: Thumb stampa
• Tradutor português - polonês: drukuj kciuk
• Tradutor português - ucraniano: великий палець друку
• Tradutor português - romeno: Thumb print
• Tradutor português - grego: Thumb εκτύπωσης
• Tradutor português - africâner: duimafdruk
• Tradutor português - sueco: tumavtryck
• Tradutor português - norueguês: tommel print

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拇印»

Descubra o uso de 拇印 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拇印 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

资本的权利是神圣的吗? - 第 127 页

惮芭回扣皇脾黄讨酣唯讨性车峙'滑旦拇印革拼硼茸"驻爪一封丁抉茁苹门但哪鞋。路回嘲革叟虱咯讨旦拇印孽础其升工话攫哩丫"洱芒旧但丁垂惮说苹菲菲转份辅玛乃吝鞋 v 一坤丫旧孙曹中军靴孤转讨旦拇"。造甜印些圭卿 mOEgI 习羽批尊悔柏烫挫 ...

凯利, ‎Marjorie Kelly, 2003

应用概率及其理论基础 - 第 185 页

卿蚤垂诽者浊幕印罗当回扣印拼牡限脏当孽'十革拇印垂耳蝶垂菲。"堆重"咪艘蚂拐惩制章印十垂耳堆重砧其圳丫订拇'制耸苹一抖革堆重印暑鞍拒制童印韶鞘凹丁者其其制章印磅兵拇甚耳堆重华国。磅 w 诺重印制垂中[ 2 ' 0 )回园驻帛镐( 0 支 7 ) ' N 磅 ...

邓永录, 2005

水浒三艳妇 - 第 123 页

不卖身,捺什么指拇印呢?我宋江出生以来,从没有捺过指拇印。, ,阎雪姣说道: "不肯捺吗?再见。〃宋江问道: "大姐哪里去? , ,雪阎姣说道: "你我公堂上相见。, ,宋江苦苦地一笑,说道: "大姐别要挟,我捺上指拇印便是了。〃阎雪姣说道; "怕你不捺!〃宋江便捺 ...

沙陆墟, 1987

从资本家手中拯救资本主义: 捍卫金融市场自由、创造财富和机会

兹转导事一百哩'每转韦尊鞘但鞋讨旦拇印主竹碑丁'勒扣印蚤罢丰崔菲'矽脏'鞘甜蝶垂荡日赘甚印圳丰峙昔坤'硼驱互笨群导油导丰峙哪茸圳尘砰。耳果导印但目耻猪导砧担新碑丁印丰峙全惟亚醉尘叫昔坤'丫锤士耳丫适专圭印丰崔昔坤者可。丰崔蚌驱门 ...

拉詹, ‎路易吉·津加莱斯, 2004

法政學報 - 第 197 页

1 驟訟事件之總 I 本年於盤谷州之民事载判 I 外第裁 I 判^ 22.65 ? 0? I 盤谷州第二節:統計二, :譯.者 1 拇印者。乃犯人晝供 I 以手或足塗? |而即於供詞上 I 幹云。(英國所行:拇印法之器旦^檩本。均在法科大學列品室。〗其屮一一一犯乃至十五犯 I 盤〈^〈?

沈其昌, ‎張玉法, 1985

民事習惯调查报告录 - 第 2 卷 - 第 679 页

第三不捺拇印,画一圆圈普通习惯,奸盗要犯始捺拇印,若寻常契约令捺拇印,视为莫大之耻辱,不但当事人不愿捺之,即对手人亦不敢以此相求,故遇不能署名之人,往往画一圆圏,为承认契约有效之意思表示。此种习惯偏于湘省,其效力与署名捺拇印相同, ...

胡旭成, ‎夏新华, ‎李交发, 2000

日據初期之鴉片政策: 附錄保甲制度 - 第 1 卷

至於第一異論第一一項,即以吸烟者之監督與無照吸烟者之偵探,僅憑尋常組織,仍無法執行乙節,詳檢拇印或量其身高之類,在道德上或職務執行上必有困擾無疑。標識吸烟許可證之有效方法,應會檢驗者,一見即能辨識其正偽,如撿驗者於每次檢査之際,即需 ...

洪敏麟, ‎程大學, ‎許錫專, 1978

Journal - 第 25 卷，第 1 期

〇臺灣漢人 0 花押; ^ 7 工拇印 9 ^ ^ ^〉及^手摹〈^ ^ ^才)伊能-生現在蟇^ 0 漢人&行 6 , 0 、信約上 0 惯習 12 、刻製甘 5 印章&姓名 3 下^ :押捺卞 3 代 6 ^ 1 、一種&花押&自署卞 5 風. ^ 6 1 、重耍&3 諸證書及&普通 2 * 0 信牘頹共&之^ ~使用卞、盖」花押& ...

Tōkyō Jinrui Gakkai, 1910

大日本外交文書: - 第 29 卷 - 第 39 页

... 了文仁懇願夕至吵二堪(世几也恐怕識.曰*夕凡、府日本人同盟曾代表著甫木廣拇印宮永琢磨堆拇印內田宦吉印打根俊庇印.

Japan. 外務省, ‎Japan. 外務省. 調查部, 1896

中国法制史论述丛稿 - 第 138 页

者迎莲拇印掸茸百累出性多茧呈封瞄女'汛疆帚一印异幸审累肖鲤托址一 + 第扭靛宙逝一?由驹峙廷捣鲍丰昨幸毕业'愧理一 7 者迎垂姐"荤尉堆粱。鲜叶丰韭 + 第拳墨百碑酣'口叟韶翌美革业不第 涩谜鞋华丁里苗唾皇羽 碑 R 革平下叶半扭士 补 gg 者迎 ...

黄静嘉, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拇印»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拇印 no contexto das seguintes notícias.

185万借款之“谜”

他将亊前打印好的'一些资料'用书夹着，让我一页一页盖拇印。没想到，他把亊先准备好的借条也夹在其中，我不慎也盖了拇印。” 随后，记者联系到了王恒。王恒则咬定“ ... «新浪网, set 15»

7급 공무원 필기시험 29일 실시…수험생 부담 낮췄다

부정행위 예방 차원에서 문제책 책형이 2개에서 5개로 늘어나고, 신분증이 없거나 대리응시가 의심되는 수험생은 '개인정보 수집 및 이용 동의서'에 우무인(右拇印· ... «아시아투데이, ago 15»

[インタビュー］慰安婦被害者記念造形物「暴力の痕跡」、15年かけ韓国に

二人は写真を撮ることを嫌がる被害女性たちを説得し、握りしめた拳を開いてもらい画仙紙の上に木炭で描いた後、拇印を押して日付を入れて肉声録音までした。ワード氏は ... «The Hankyoreh japan, ago 15»

原爆投下直後の焼け野原で保険金支払いに奔走した、第一生命広島支 …

彼らの対応は、死亡証明書や保険証書がなくても、仮設事務所を訪れた契約者に請求された通りの保険金を、署名と拇印のみで無制限に支払うという、大胆なものだった。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»

国家情報院職員、自殺直前まで何度も特別監察

情報機関の事情に明るい別の関係者は「国家情報院はイム氏に対し数日かけ強く監察を進め、陳述書に拇印まで押させたという」と語り「その過程でイム氏がかなり心理的 ... «The Hankyoreh japan, jul 15»

「プロデューサー」チャ・テヒョン、コン・ヒョジンに長いキス…友達？それとも？

家を出てから4ヶ月暮らすところがないというタク・イェジンにラ・ジュンモが自ら手を差し伸べたのだ。 特にラ・ジュンモはタク・イェジンのために誓約書まで書き、拇印を押した。 «Kstyle, mai 15»

「北朝鮮・死の強制収容所からの脱出、嘘ではない」脱北者シン・ドンヒョク …

自分たちが準備した紙に拇印を押せば、何でも望み通りにしてやると言われた。母と兄が人を殺したという内容だったが、その深刻さを全く認識しないまま拇印を押した。 «ハフィントンポスト, mar 15»

Windowsで「不正なCAルート証明書」を確認して削除する

対象のCAルート証明書の拇印（Thumbprint）が明示されている場合は、それも合致するか確認しよう（拇印が明らかでない場合は、この手順をスキップする）。 （7）［詳細］ ... «@IT, fev 15»

清 竜人25、夫婦の共同作業でTシャツ作り

タグに拇印を捺印する清可恩（左 / 第6夫人）と清竜人（右）。 ... 紹介とともに、竜人と夫人がボディへのプリントやタグへの拇印捺印で協同作業する様子を紹介している。 «ナタリー, fev 15»

超大型韓国国旗、韓日係争島に現れ、ギネス世界記録登録へ

報道によると、横６０ｍ、縦４０ｍで、２０１５人の韓国人の拇印による太極模様と四卦を描き、独島の東島と西島間の海上に浮かべた。 ソ・ギョンドク教授は「独島を守っていく ... «新華ニュース, dez 14»