Significado de "柰桃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 柰桃 EM CHINÊS

柰	桃
nài	táo

O QUE SIGNIFICA 柰桃 EM CHINÊS

definição de 柰桃 no dicionário chinês

Pêssego Pêssego Cereja apelido. Veja Ming Li Shizhen "Compendium of Materia Medica. Frutas duas. Mountain Baby Peach.

柰桃 山樱桃的别名。见明李时珍《本草纲目．果二．山婴桃》。

TRADUÇÃO DE 柰桃

Conheça a tradução de 柰桃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 柰桃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «柰桃» em chinês.

• chinês: 柰桃
• Tradutor português - espanhol: Nai melocotón
• Tradutor português - inglês: Nai peach
• Tradutor português - hindi: नई आड़ू
• Tradutor português - arabe: ناي الخوخ
• Tradutor português - russo: Най персик
• Tradutor português - português: Nai pêssego
• Tradutor português - bengali: Nai থেকে পীচ
• Tradutor português - francês: Nai pêche
• Tradutor português - malaio: Nai pic
• Tradutor português - alemão: Nai Pfirsich
• Tradutor português - japonês: ナイ桃
• Tradutor português - coreano: 나이 복숭아
• Tradutor português - javanês: Nai Peach
• Tradutor português - vietnamita: Nai đào
• Tradutor português - tâmil: நை பீச்
• Tradutor português - marata: नई सुदंर आकर्षक मुलगी
• Tradutor português - turco: Nai peach
• Tradutor português - italiano: Nai pesca
• Tradutor português - polonês: Nai brzoskwinia
• Tradutor português - ucraniano: Най персик
• Tradutor português - romeno: nai piersic
• Tradutor português - grego: nai ροδάκινο
• Tradutor português - africâner: Nai perske
• Tradutor português - sueco: nai persika
• Tradutor português - norueguês: Nai fersken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «柰桃»

Descubra o uso de 柰桃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 柰桃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

齐民要术今释 - 第 339 页

〔二〕"苦矣" :盟鈔作"若者" ,垒鈔作"苦者" ;惠^麦只有一個"苦"字;楚^ ^系統本作"苦矣"。作"者"固然可以,但"矣"字更合本書慣例。 1 "桃柰桃欲種法" :這幾個字聯缀起來,固然不是絶不能解釋,但極勉強。今本西京雜記所記,上林苑有桃十種,本書只引有九種。

石聲漢, ‎賈思勰, 2009

齐民要术译注 - 第 264 页

《术》曰 7 : "东方种桃九根,宜子孙,除凶祸。胡桃、柰桃种^ ,亦同。" [注释] ( ! ) "桃柰桃欲种法"六字,各本同,但有问题。按: "柰桃"古时有这名称,下文引《术》就有。据唐孟诜《食疗本草》: "樓桃,俗名李桃,亦名柰桃。" "柰桃"虽是樓桃的异名,但下文已有樓桃及其 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

事物異名校注: - 第 35 页

一— 4^5、吕惠卿曰,凡草種之則 ,昼 3 5 0 虐事物異名卷下百果三 1 三石榴海榴^安榴若榴 I 丹若 I 天漿捐金櫻寳珠果,稱山櫻桃爲朱桃、麥榷、英豆、李桃、柰桃。桃、英桃、麥桃、朱茱、鶯桃、櫻珠、蛾珠、红珠、金丸、文齊珠、紅秣靼、朱砂後名櫻桃之古名。

楊繩信, ‎劉曼麗, 1993

民生日用三大奇书 - 第 2 卷 - 第 303 页

一种桃的方法是:选取成熟的果实连肉带核直接埋入施了粪肥的苗圃中。 ... 树种后不几年就开始结果,一般只要三年,所以不要求采取分株、压奈的方法培育幼苗移栽。 ... 柰桃,就是櫻桃,种植的方法是:在二月初,到山林中选取幼苗移 应移栽到背阴地。

崔祝, ‎宋应星, ‎賈思勰, 1995

植物名實圖攷長編 - 第 3-4 卷

按憧如嚚載膜嚚時,伸川獸且核桃,霜八三六 植物名賓圖考長編物十五果類桃八九月間桃自開,其核墮地而復合,肉生滿其中,至各而熟,味如麒上銀桃而加美,亦異也。喉岍羉:桃實經各不落者,俗謂之桃奴。齊民要術:桃柰、桃欲種法,熟時合肉全理查土中。

吳其濬, 1963

中国农业史 - 第 703 页

吴存浩. 候回暖有关。尽管如此,唐明皇并没有因桔树北引成功而象汉武帝那样在长安栽种荔枝。唐明皇的宠妾杨贵妃嗜食南海荔枝。为取悦杨贵妃,每当荔枝熟时,明皇都要以飞骑千里送荔枝, "七日七夜至,味道多变,人马俱毙,百姓苦之" "旧唐书, 4&贵妃 ...

吴存浩, 1996

齊民要術: 10卷 - 第 52 页

陽中煜直深寬為坑選取好桃數十枚擘取核印內牛棻中頭向上取好脾糞和土厚補之令厚尺僚至春桃始動時徐徐接去糞土昔應生 ... 0.0。0、70.00,0 之後既爛漩去皮核密封閉定三日酷成香美可食術曰東方種桃九根宜子孫除凶禍明桃奈桃種亦同櫻桃甫雅即 ...

賈思勰, 1959

太平廣記:

亦有林檎。皆小於文林果。(出《洽聞記》)聖柰河州鳳林關有靈岩寺。每七月十五日,溪穴流出聖柰,大如盞。以為常。(出《洽聞記》)木桃桃之大者木桃。詩云.「投我以木桃」是也。(出《述異記》)東方村桃東方村有桃樹。其子徑三尺二寸。和核羹食之,令人益壽。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

佘族山哈（下）:

雲飛飛. 是名貴的中藥材和高級滋補品。香菇是寧德地區一大特產。其中以古田縣人工栽培香菇為最。它原系野生食用菌,可蔬可藥的山中珍品,近年來古田首創人工袋栽香菇,產品暢銷國內外。魔芋周寧縣特產。加工儲存方便,不僅是群眾喜愛的食品,而且 ...

雲飛飛, 2006

大唐西域記:

踰一小山越二大河。西得平川。行七百餘里至屈(居勿反)支國(舊曰龜茲)。屈支國。東西千餘里。南北六百餘里。國大都城周十七八里。宜穈麥有粳稻出蒲萄石榴。多梨柰桃杏。土產黃金銅鐵鉛錫。氣序和風俗質。文字取則印度。粗有改變。管絃伎樂特善諸國 ...

本來無一物, 2015