Significado de "南海舶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 南海舶 EM CHINÊS

南	海	舶
nán	hǎi	bó

O QUE SIGNIFICA 南海舶 EM CHINÊS

definição de 南海舶 no dicionário chinês

No antigo período do Mar da China Meridional, os navios mercantes estrangeiros que navegavam para os portos de comércio da China eram conhecidos como "Navios do Mar da China do Sul".

南海舶 古代称航行至我国口岸进行贸易的外国商船为"南海舶"。

TRADUÇÃO DE 南海舶

Conheça a tradução de 南海舶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 南海舶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «南海舶» em chinês.

• chinês: 南海舶
• Tradutor português - espanhol: buque Mar de China Meridional
• Tradutor português - inglês: South China Sea ship
• Tradutor português - hindi: दक्षिण चीन सागर जहाज
• Tradutor português - arabe: سفينة بحر الصين الجنوبي
• Tradutor português - russo: корабль Южно-Китайском море
• Tradutor português - português: navio Mar da China Meridional
• Tradutor português - bengali: দক্ষিণ চীন সাগর জাহাজ
• Tradutor português - francês: navire mer de Chine méridionale
• Tradutor português - malaio: kapal Laut China Selatan
• Tradutor português - alemão: Südchinesische Meer Schiff
• Tradutor português - japonês: 南シナ海船
• Tradutor português - coreano: 남중국해 배
• Tradutor português - javanês: kapal South China Sea
• Tradutor português - vietnamita: tàu biển Đông
• Tradutor português - tâmil: தென் சீனக் கடல் கப்பல்
• Tradutor português - marata: दक्षिण चीन समुद्र जहाज
• Tradutor português - turco: Güney Çin Denizi gemi
• Tradutor português - italiano: nave Mar Cinese Meridionale
• Tradutor português - polonês: statek na Morzu Południowochińskim
• Tradutor português - ucraniano: корабель Південно-Китайському морі
• Tradutor português - romeno: nava Marea Chinei de Sud
• Tradutor português - grego: Θάλασσα της Νότιας Κίνας πλοίου
• Tradutor português - africâner: Suid-Chinese See skip
• Tradutor português - sueco: Sydkinesiska havet fartyg
• Tradutor português - norueguês: Sør- Kinahavet skip

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «南海舶»

Descubra o uso de 南海舶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 南海舶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國南海古代交通叢考 - 第 14 页

藤田豐八, 何健民 宋代市舶; ?及市舶 ... 此『凡海舶由外至〔嚷睡〕 I 政府代理人則令其交附舶 1 封藏於特定之倉 I 迄最終海舶將至瞭然矣。惟關於舶 ... 1511&『南海舶外國船 I 每歲至安南廣氣師子國舶最九梯而上下數^皆積寳 1 至刖本權 I 無不富鍔之财。

藤田豐八, ‎何健民, 1936

地方文献论集 - 第 612 页

徐玉虎之《航行南海之古市舶考〉(載《大陸雜志〉 34 卷 1 期)云:唐代以通,阿拉伯商賈至南海及中圑貿易者衆,而波斯海舶之來航南中國海者 ... 此外,可參考徐玉虎之《航行南海古市舶考〉及陳竺同的《宋元明的南海舶政考〉(載《南洋研究〉第 6 卷第三期)。

林天蔚, 2002

中國通史 - 第 470 页

舶、西域舶、费舶、波羅門舶、師子國舶等船舶之名稱,由中外船舶之多,可見唐代海外交通盛況之伯海上交通史」一書,唐代航行中國與外國的貿易船,共有南海舶、番舶、西南夷舶、波斯舶、崑崙至天竺道;或經廣州,以與南洋諸國及歐西各國交通,航運頻繁。

黃大受, 1989

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 463 页

贞元八年( 792 年)六月,岭南节度使奏,近日海舶珍异,多就安南市易,欲遣判官就安南收市,乞命中使一人与俱。上欲从之 ... 广州素为众舶所凑,今忽改就安南,若非侵刻过深.则必招携 ... 《新唐书,韦皋传》云: "南海舶贾始至,大帅必取象犀明珠,上珍而售以下值。

施正康, 2005

大唐王朝4:

唐代中国航海大船长20丈,体积与抗风能力均超过大食海舶,可载六七百人,经常往来于广州与波斯湾之间。见于史书记载的外国船只有“南海舶”、“昆仑舶”、“师子国舶”、“婆罗门舶”、“西域舶”及“婆斯舶”等数十种。代宗时每年来广州的各国船只达4000余艘。

王新龙, 2013

中華通史: 中古史(下)

除了幢撕商船與大食商船之外,見於記載的,則有彼羅們舶(印度商船) ,師仟威舶(錫蘭商船)、西域舶(其他西方國家的船)、與崑崙舶(由黑色的煌喀人所篤之船) ,南海舶(楠烊虞烏的商船)。這些外國的海船,大的達二十丈長,可載六七百人。李肇國史補說:「南海 ...

陳致平, 1974

广州港史: 古代部分 - 第 49 页

按 3 本人髙楠顺次郎的考证,当时从广州至海外各地的钪线,经常性的定期航行有六条: (工)广州、南海(即东南亚)、锡兰( ... 船舶有南海舶、番舶、西南夷舶、波斯舶、师子国舶、昆仑舶、昆仑乘舶、西域舶、蛮舶、海道舶、南海番舶、婆罗门舶等十二种。

邓端本, 1986

印度尼西亚古代史 - 第 1 卷 - 第 419 页

很显然,当时的扬州正是·甫·海诸国主要是室利佛逝和订陵各国商人所到之处之一。·在唐代(即约当室利佛逝全盛时期, 618 一 907 年) ·南海各国同申国通商的极为活跃。有人研究了有唐代来申国的船舶,其名称如下,南海舶、番舶、西南夷舶、波斯舶、昆仑 ...

王任叔, ‎周南京, ‎丘立本, 1987

唐代文化 - 第 3 卷 - 第 1777 页

... 舶"二三艘,并因此致富。香材或香料,是唐朝与南海诸国贸易的一宗重要商品,冯若芳会客常用贵重的乳头香为灯烛,一次烧一百余斤。 ... 在南海舶中,师子国舶最大,这些船高达数丈,人们上下往来需要搭设梯子,船上堆满了宝货。每当南海舶到来时"则本道 ...

李斌城, 2002

法律史学研究: 第一辑 - 第 123 页

据《全唐文》卷 75 唐文宗《太和八年疾愈德音》记载: “南海舶船,本以慕化而来,固在接以恩仁,使其感悦。如闻比年长吏,多务征求,怨噪差之声,达于殊俗...其岭南、福建及扬州蕃客,宜委节度观察使常加存问,除舶脚、收市、进奉外,任其来往流通,自为交易,不得 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «南海舶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 南海舶 no contexto das seguintes notícias.

大海航行靠什么？—

依照这本“航海针经”所标识的航向和航程，为300余万平方公里的南海绘制一张航海图，其中 ... 唐人李肇《唐国史补》卷下说：“南海舶，外国船也，每岁至安南、广州。 «南风窗, set 15»

古代的海上丝绸之路：古典全球化时代的脉络

这条最早的南海贸易通路始于日南（越南广治）、雷州半岛的徐闻，以及广西合浦。 ..... 在唐代市舶司的记载中，按照国别记载的各国商船，包括南海舶、波斯（阿拉伯） ... «凤凰网黑龙江频道, ago 15»

海上丝绸之路：古典全球化时代

在唐代市舶司的记载中，按照国别记载的各国商船，包括南海舶、波斯（阿拉伯）舶、婆罗门舶、狮子国舶、昆仑舶等十余种。在唐代南方市井俗语中，波斯人通常被称为舶 ... «中华网, jul 15»

古代宁波港与海上丝绸之路南海航线

两宋时期，明州（宁波）通过海上丝绸之路南海航线与东南亚及印度洋沿岸地区保持着商贸联系，这种联系既有直接的，也有间接的。宋代，宁波成为南海舶货在江南地区 ... «人民网, set 14»