Significado de "喃喃咄咄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 喃喃咄咄 EM CHINÊS

喃	喃	咄	咄
nán	nán	duō	duō

O QUE SIGNIFICA 喃喃咄咄 EM CHINÊS

definição de 喃喃咄咄 no dicionário chinês

Mamãe 咄咄 Veja murmúrio.

喃喃咄咄 见"喃喃笃笃"。

TRADUÇÃO DE 喃喃咄咄

Conheça a tradução de 喃喃咄咄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 喃喃咄咄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «喃喃咄咄» em chinês.

• chinês: 喃喃咄咄
• Tradutor português - espanhol: Mumble debemos hacerlo nosotros
• Tradutor português - inglês: Mumble must we
• Tradutor português - hindi: बुदबुदाना हम चाहिए
• Tradutor português - arabe: كلام غير واضح يجب علينا
• Tradutor português - russo: Mumble мы должны
• Tradutor português - português: Mumble devemos fazer o mesmo
• Tradutor português - bengali: গুঞ্জন শুরু করল আবশ্যক আমরা
• Tradutor português - francês: Mumble doit nous
• Tradutor português - malaio: mesti merungut kita
• Tradutor português - alemão: Mumble müssen wir
• Tradutor português - japonês: むにゃむにゃは、我々しなければなりません
• Tradutor português - coreano: 멈블 은 우리가 해야
• Tradutor português - javanês: kudu grundelan kita
• Tradutor português - vietnamita: Mumble phải chúng tôi
• Tradutor português - tâmil: வேண்டும் முறுமுறுத்து நாங்கள்
• Tradutor português - marata: आवश्यक तक्रारी आम्ही
• Tradutor português - turco: biz gereken mırıldandı
• Tradutor português - italiano: Mumble dobbiamo fare noi
• Tradutor português - polonês: Mambo musimy
• Tradutor português - ucraniano: Mumble ми повинні
• Tradutor português - romeno: Mumble trebuie noi
• Tradutor português - grego: Mumble πρέπει εμείς
• Tradutor português - africâner: Mumble ons moet
• Tradutor português - sueco: Mumble måste vi
• Tradutor português - norueguês: Mumble må vi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «喃喃咄咄»

Descubra o uso de 喃喃咄咄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 喃喃咄咄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水浒词典 - 第 307 页

只得都打发出去。"【喃喃咄咄】"。―加( ^ 6 ^ ^即喃喃呐呐: [例]董超一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦。 8 , 128 [文]《红梨记》十九出: "文听得口中喃喃咄咄,似呼我素秋名字。" ^【喃喃 11 内 II 内】 0600 ( 30 11606 喷喃枯陆。[例]那妇人在里面喃喃呐吶的骂 ...

胡竹安, 1989

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

董超一路上喃喃咄咄的,口裡埋冤叫苦,說道:「卻是老爺們晦氣,撞著你這個魔頭。」看看天色又晚,但見:紅輪低墜,玉鏡將明。遙觀樵子歸來,近睹柴門半掩。僧投古寺,疏林穰穰鴉飛;客奔孤村,斷岸嗷嗷犬吠。佳人秉燭歸房,漁父收綸罷釣。唧唧亂蛩鳴腐草,紛紛 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

這般炎熱,上下只得擔待一步。”董超道:“你自慢慢的走,休聽咭咶。”薛霸一路上喃喃咄咄的口裏埋冤叫苦,說道:“卻是老爺們晦氣,撞著你這個魔頭。”看看天色又晚,但見:火輪低墜,玉鏡將懸。遙觀野委爨炊俱生,近睹柴門半掩。僧投古寺,雲林時見鴉歸:漁傍陰涯 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 38 页

薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道:“却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。”看看天色又晚,但见:火轮低坠,玉镜将悬。遥观野炊俱生,近睹柴门半掩。僧投古寺,云林时见鸦归;渔傍阴涯,风树犹闻蝉噪。急急牛羊来热坂,劳劳驴马息蒸途。当晚三个人投村中 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 124 页

薛霸道: "好不晓事,此去沧州二千里有余的路,你这般样走,几时得到? "林冲道: "小人在太尉府里折了些便宜,前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,上下只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咕。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

水滸 - 第 1 卷 - 第 102 页

... 前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,之下 2 只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咭。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋怨叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,三个人投村中客店里来,到得房内,两个公人放了棍棒,解下包裹。

施耐庵, ‎羅貫中, ‎上海人民出版社, 1975

Key to the Tutor's and scholar's assistant - 第 1 卷 - 第 34 页

Joseph Saul John Huthersal. 仍" , "。"毗 io. To. * Coalmen Denominator.切亡咖" " "。" '。" .蹴棚祐啦畔艦 濺九見。休早丁%鄰描'柑, s7 古器'。 f 、咄。妳亡伽屹加咀臼帖. 34 珀吋婪喃咄咄喃絆玄栽霉,而古舌重畫鑽器拷克嗤村盯廿持 34 ...

Joseph Saul, ‎John Huthersal, 1803

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 44 页

林冲道: "小人在太尉府里折了些便宜,前日方才吃棒,棒疮举发,这般炎热,上下只得担待一步。"董超道: "你自慢慢的走,休听咭咕。"薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,但见:火轮低坠,玉镜将悬。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 130 页

薛霸一路上喃喃咄咄的口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,伹见:火轮低坠,玉镜将悬。遥观野炊倶生,近睹柴门半掩。僧投古寺,云林时见鸦归;渔傍阴涯,风树犹闻蝉噪。急急牛羊来热圾,劳劳驴马息蒸途。 解下包裹。林冲也 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李泉, 1990

水浒傳 - 第 1 卷 - 第 114 页

薛霸道: "你自慢慢的走,休听咭咭。, '董超一路上喃喃咄咄的,口里埋冤叫苦,说道: "却是老爷们晦气,撞着你这个魔头。"看看天色又晚,但见:红轮低坠,玉镜将明。遥观樵子归来,近睹柴门半掩。僧投古寺,疏林穰穰鸦飞;客奔孤村,断岸嗷嗷犬吠。佳人秉烛归房, ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «喃喃咄咄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 喃喃咄咄 no contexto das seguintes notícias.

【中國古典名著】《水滸傳》第八回

薛霸一路上喃喃咄咄的口裏埋冤叫苦，說道：「卻是老爺們晦氣，撞著你這個魔頭。」看看天色又 ... 口裏喃喃的罵了半夜，林沖那裏敢回話，自去倒在一邊。他兩個潑了這 ... «NTDTV, mar 12»