Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "脑后插笔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 脑后插笔 EM CHINÊS

nǎohòuchā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 脑后插笔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «脑后插笔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 脑后插笔 no dicionário chinês

Atrás da cabeça da caneta Essa é uma boa ação judicial. 脑后插笔 古代俗谚。谓好打官司。

Clique para ver a definição original de «脑后插笔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 脑后插笔

盖骨
盖子
瓜不灵
瓜仁
瓜子
脑后
脑后
积水
激素

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 脑后插笔

彩色粉

Sinônimos e antônimos de 脑后插笔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «脑后插笔»

Tradutor on-line com a tradução de 脑后插笔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 脑后插笔

Conheça a tradução de 脑后插笔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 脑后插笔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脑后插笔» em chinês.

chinês

脑后插笔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pen inserta detrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pen inserted behind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेन के पीछे डाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدراج القلم خلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ручка вставляется сзади
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pen inseridos atrás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলম পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pen inséré derrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Belakang pen dimasukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pen hinter eingeführt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペンの後ろに挿入されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펜 뒤에 삽입
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konco pen dipasang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bút chèn phía sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேனா பின்னால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समाविष्ट पेन मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eklenen kalem arkasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pen inserita dietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pióro wstawione za
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ручка вставляється ззаду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pen introdus în spatele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στυλό τοποθετηθεί πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pen agter ingevoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pen införas bakom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pen satt bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 脑后插笔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «脑后插笔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «脑后插笔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 脑后插笔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脑后插笔»

Descubra o uso de 脑后插笔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脑后插笔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千年沉重 - 第 185 页
... 中期后就不那么淳朴了,有关江西争讼的材料开始出现 o 比较早的材料是在晚唐时出现的,当时的民谚说“筠袁赣吉,脑后插笔” ,意思就是筠州(今高安)、袁州(今宜春)、赣州、吉安这四个地方脑袋上插一支笔的讼师不少 o 后来这个说灌去被元朝的于钦在《 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
半粟集 - 第 307 页
不知何时有此一等教讼之辈,不事生业,专为 X 嚣,遂使脑后插笔之谣,例受其谤。这种教唆诉讼的人,故意挑起事端,《惩教讼》篇举述了袁州一个名叫易百四郎的教唆诉讼人,他的所作所为,一是教唆一个年仅十二岁的少年诉讼, "岂不知年尚幼,法不当为状首, ...
裴汝诚, 2000
3
中国讼师文化/古代律师现象解读/法史论丛: 古代律师现象解读 - 第 50 页
(八) "珥笔之民"。宋人黄庭坚《江西道院赋〉称: "江西之俗,士大夫多秀而文,其细户险而健,以终讼为能,由是匠石俱焚,名曰珥笔之民。" "珥笔"即脑后插笔的意思,原本指古代史官、谏官上朝,常插笔冠侧,以便记录。《文选,曹植求通亲表》称: "安宅京师,执鞭珥笔。
党江舟, 2005
4
中國成語大辭典 - 第 55 页
大槪這話【草菅人命〕對人命很是輕視,瞧得腦後插筆。語出全唐詩註。〔腦後插筆】喜飮和人家與訟,叫做 -第四四類賭博獄訟法院或其他管轄官署自首 6 語出漢書;就是自知罪重,依法向【藉橥待罪】也可用「席藁待罪」;可叫,認。就是在嚴刑峻法的底下,什麽事 ...
吳瑞書, 1975
5
唐代长江中游的经济与社会 - 第 335 页
《全唐诗)卷 877 (页 9937 〉载当时的民谣云, "筠、袁、賴、吉,脑后插笔, "原注云言好讼也, ^史,地理志》(页 2192 〉则称江西"尤好争讼"。这种争讼多为"田讼" ,洪州人施肩吾在—首诗中记述他在桐庐县厅所见云, "扰^前走! ! ^ ,中有老人扶杖拜,天公霖雳耳不闻, ...
牟发松, 1989
6
國光國語大辭典 - 第 85 页
I 腸】附骨的部分。圃關腱:扼(建)』 1801 筋肉所成的糸統。 41 腦糖、脊 18 及各種神經【腦脊髓神經】. " ^ " 4】食終日,無所用心的人。【腦滿腸肥】^ - ^ ; ^飽好與人打官司,【後插筆】^ ? ^-^ #稱「頭部」。【腦袋瓜子】 35 | XX 丫,卩俗想力很强。【腦力豐富】 I ' ?
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
7
中國成語新辭典 - 第 331 页
徐芝濤. 語出唐窨。【剪^除根】也可呌「斬草除极 5 」就是把悪人斬除乾乾淨净,不放他留一些禍极,免得將來再生禍患。語出魏收文。【肉袒謝罪】就是自己表示歉意,來向對方謝罪。語出左傳。【腦後插筆】甚歡和人家與訟,叫做腦後揷筆。語出全唐詩註。
徐芝濤, 1955
8
中国谣谚文化: 谣谚与古代社会 - 第 103 页
所插之笔,人称"珥笔"。明代大同妇女爱化妆打扮,所以看起来非常艳丽。夫妇同行,人们简直不敢相信这个美艳的 ... 放空钟一般是一至三人。打拔拔,是用二寸木头制成枣 近为负。略似现在的棒球运动 ^ 103 ^ 筠袁積吉,脑后插笔。(宋,祝穆《方舆胜笕》卷二.
谢贵安, 1994
9
中國政治、宗教與文化關係國際學術研討會論文集 - 第 63 页
另外如段黃的《校正國語〉 50 、胡公武的《漢史闕文異議〉 51 、羅泌的《路史〉 52 ,蕭常的《繼後漢書〉 53 、王白芻的《五代詠史〉、《史法雜著〉 54 ,彭叔夏的《文苑 ... 簪筆」的說法大概流傳巳經相當長久,所以地方上有「筠、袁、赣、吉,腦後插筆」的俗語 62 。
周宗賢, 1994
10
魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 63 页
白笔,原是用以在筋上记事的笔,为取用方便,插于耳侧,山东沂南东汉墓出土的画像石刻有官吏插笔于耳侧的形象。但在这一时期已演变为一种服制形式, ... 时则七品以上文官穿朝服时皆簪白笔。另外,在北魏宁懋墓石室的石刻中官员冠上自脑后升起直垂 ...
朱大渭, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «脑后插笔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 脑后插笔 no contexto das seguintes notícias.
1
江西人写讼书成私塾识字教材专家称明清江西讼风或源于性格执拗
宋明时期的江西和清朝的湖广,都因“讼风最甚”而引起朝野上下的高度关注。当时的民谚说“筠袁赣吉,脑后插笔”,意思就是筠州(今高安)、袁州(今宜春)、赣州、吉安这 ... «大江网, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 脑后插笔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nao-hou-cha-bi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em