Significado de "脑瓢儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 脑瓢儿 EM CHINÊS

脑	瓢	儿
nǎo	piáo	ér

O QUE SIGNIFICA 脑瓢儿 EM CHINÊS

definição de 脑瓢儿 no dicionário chinês

Brain scoop children [side]: cabeça ou parte de trás da cabeça. Como: crianças carecas.

脑瓢儿 [方]∶头顶或后脑勺。如：秃脑瓢儿。

TRADUÇÃO DE 脑瓢儿

Conheça a tradução de 脑瓢儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 脑瓢儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «脑瓢儿» em chinês.

• chinês: 脑瓢儿
• Tradutor português - espanhol: Cerebro primicia niño
• Tradutor português - inglês: Brain child scoop
• Tradutor português - hindi: मस्तिष्क बच्चा स्कूप
• Tradutor português - arabe: الدماغ مغرفة الطفل
• Tradutor português - russo: Мозг ребенка совок
• Tradutor português - português: Cérebro colher criança
• Tradutor português - bengali: ব্রেইন চাইল্ড খবর
• Tradutor português - francês: Cerveau scoop enfant
• Tradutor português - malaio: Otak sudu kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Gehirn des Kindes Schaufel
• Tradutor português - japonês: 脳の子スクープ
• Tradutor português - coreano: 두뇌 아이 국자
• Tradutor português - javanês: Brain scoop anak
• Tradutor português - vietnamita: Brain con muỗng
• Tradutor português - tâmil: மூளை குழந்தை ஸ்கூப்
• Tradutor português - marata: मेंदू मुलाला साखर
• Tradutor português - turco: Beyin çocuk kepçe
• Tradutor português - italiano: Cervello bambino paletta
• Tradutor português - polonês: Mózg dziecka miarka
• Tradutor português - ucraniano: Мозок дитини совок
• Tradutor português - romeno: Brain SCOOP copil
• Tradutor português - grego: Εγκέφαλος παιδί σέσουλα
• Tradutor português - africâner: Brein kind scoop
• Tradutor português - sueco: Hjärnan barn skopa
• Tradutor português - norueguês: Hjernen barn scoop

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «脑瓢儿»

Descubra o uso de 脑瓢儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 脑瓢儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

方師鐸文史叢稿: - 第 1 卷 - 第 58 页

方師鐸 「頭」字詞羣的語義分析一四九例如「敎頭」「牢頭」「蒼頭」「對頭」。此爲語義之擴大,在語言中極其常見。「光脚」「光屁股」之「光」義同。「頭」本爲身體之一部,以「頭」代人,是以部份代全體,」有二義:一指不留長髮之人(但非天生的亮腦瓢儿) ,如「推了個 ...

方師鐸, 1984

中国民间方言词典 - 第 400 页

老舍《赵子曰》四,他长叹了一声,有心要触柱而死;可是他摸了摸脑瓢,舍不得! I 老舍《小坡的生日》 12 :大家看见小坡,全扭过头去,给他个脑瓢儿看。脑仁儿化 0 「 60 「〔官话,北方北京〕同"脑瓜仁"。苏叔阳《左邻右舍》第二幕:洪人杰: "哎哎 I 少提那官称儿 1 我 ...

段开琏, 1994

瓢兒和尚 - 第 52 页

郁達夫. 「奶奶死了也快六年力「上三層樓去瞧瞧?』『去瞧瞧你的房間也好。』我的房間一點沒改^牆上還是奶黄色的油 I 放 1 隻小^ 11 輛小汽 I 只是沒掛窗^就和十年前躺在牀上背^ ^ ^ ^第五册時那赛 I 推開窗&窗外的阖子裏那些小榭全長大 1 通是八顆 ...

郁達夫, 1978

汉语辞海: M-R - 第 1504 页

I !卞^脑脑多.发病时颜面发红、眼花、耳鸣,头痛。【脑袋】 11600101 # 0 人体最上部或动物身体最前部长着口、鼻、眼睛等器官的 ... 另外还要适当摄入维生索^【脑磷脂】^ 1011 化〜 0 译脂的一种,由甘油、脂肪酸、磷酸乙醉胺组成。 ... 【脑瓢儿】^ 0 | 3 ; 60 ...

"汉语辞海"编写组, 2003

赌运

须知,他们尽管一流行什么也马上能跟上,却受不了那种太超前的始作俑者,并且压根儿就忌讳过分的修饰和愚蠢的穿戴。 ... 他们马上鼓掌叫好,从此就把任何帽子通通称做套角筒,而废弃了顶盖、护脑、罩耳、瓜瓢儿、毡窝、裘皮等等帽子的别号。因此,他们 ...

（德）霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

永慶升平前傳:

這一日天晚,到滄州河口,方一住船,三爺就在船頭之上,只聽南邊岸上有兩個人,口中說:「合字釣瓢兒招路,把啊龍宮道,漂遙兒赤字,居米子垓,·腦兒塞拈青字,渾天汪攢架漂遙兒,摘赤字的瓢兒肘,居米急付流兒撒活。」三爺一聞此言,說聲「不好」。不知後事如何 ...

朔雪寒, 2015

异母兄弟: - 第 8 页

有一天,爸爸妈妈出工了,大狗坐在院子里剁猪菜,我招了几个小伙伴在葫芦架底下玩过家家儿。我找出妈妈的洋布褂儿,穿在身上扮成新媳妇。老疙瘩穿着高梁叶子 ... 正午的太阳又毒又辣,没遮没拦地照在大狗的身上,晒得他秃脑瓢儿上直流油。那确实是油, ...

王梓夫, 1996

现代北京话硏究 - 第 117 页

脑袋也叫"脑袋瓜子" "脑袋瓜儿" "脑壳"。头骨也叫"脑崩骨" "脑崩壳"。"脑袋瓜子"的说法《红楼梦》里就有: "你要实说了,我还饶你,再有一字虚言,你先摸摸你腔子上几个脑袋瓜子? ,' ( 67 回) "瓜"是形象的比喻,北京人又管脑袋的顶部和后部叫"脑瓜瓢儿"或"瓢 ...

周一民, 2002

天地生:

娘用袖口擦一把汗,娘对儿说,烧把火吧!......用软柴。软柴是烙饼最好的柴火:稻草,苞米衣,或者麦秸。灶火映红娘的脸膛,娘表情生动。娘盯着灶火,拍拍儿的光脑瓢,说,再软一点。火苗舔着锅底,外面大雨倾盆。夏天的雨说来就来,爹像一棵树,守着河,守着堤。

周海亮, 2015

丢失的梦:

娘盯着灶火,拍拍儿的光脑瓢,说,再软一点。火苗舔着锅底,外面大雨倾盆夏天的雨说来就来,爹像一棵树,守着河,守着堤。全村的男人都在守堤,大雨里河堤摇摇晃晃,大雨里男人摇摇晃晃。大雨让娘有些不安,娘在锅底,细细地刷一层油。娘把饼翻起,娘看到 ...

周海亮, 2015