Significado de "泥车瓦狗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泥车瓦狗 EM CHINÊS

泥	车	瓦	狗
ní	chē	wǎ	gǒu

O QUE SIGNIFICA 泥车瓦狗 EM CHINÊS

definição de 泥车瓦狗 no dicionário chinês

Cão de lama cão pequeno carro de lama, cão pequeno. Metáfora para itens inúteis ou inúteis.

泥车瓦狗 小泥车，小瓦狗。比喻无用或无价值的物品。

TRADUÇÃO DE 泥车瓦狗

Conheça a tradução de 泥车瓦狗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泥车瓦狗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泥车瓦狗» em chinês.

• chinês: 泥车瓦狗
• Tradutor português - espanhol: Volquetes perro azulejo
• Tradutor português - inglês: Dump trucks tile dog
• Tradutor português - hindi: डंप ट्रक टाइल कुत्ते
• Tradutor português - arabe: تفريغ الشاحنات الكلب البلاط
• Tradutor português - russo: Самосвалы плитки собака
• Tradutor português - português: Caminhões basculantes cão telha
• Tradutor português - bengali: ডাম্প ট্রাক টালি কুকুর
• Tradutor português - francês: Camions à benne de chien de tuiles
• Tradutor português - malaio: Trak pembuangan anjing jubin
• Tradutor português - alemão: Muldenkipper Fliesen Hund
• Tradutor português - japonês: ダンプトラックタイル犬
• Tradutor português - coreano: 덤프 트럭 타일 개
• Tradutor português - javanês: Trak Dump kothak asu
• Tradutor português - vietnamita: Xe tải Dump chó ngói
• Tradutor português - tâmil: காலியாக்குதல் லாரிகள் ஓடு நாய்
• Tradutor português - marata: डंप ट्रक टाइल कुत्रा
• Tradutor português - turco: Damperli kamyonlar kiremit köpek
• Tradutor português - italiano: Dumper cane tegola
• Tradutor português - polonês: Wozidła płytki psów
• Tradutor português - ucraniano: Самоскиди плитки собака
• Tradutor português - romeno: Camioane cu basculante câine țiglă
• Tradutor português - grego: Κάδοι σκύλος κεραμίδι
• Tradutor português - africâner: Vullisvragmotors teël hond
• Tradutor português - sueco: Dumprar kakel hund
• Tradutor português - norueguês: Dumperne flis hunde

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泥车瓦狗»

Descubra o uso de 泥车瓦狗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泥车瓦狗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国玩具艺术史 - 第 20 页

塑形玩具汉代塑形玩具最著名的品种是"泥车瓦拘"。见于王符《潜夫论,浮侈第十二》,原文称: "或以游敖博弈为事,或丁夫世不传犁锄,怀丸夹弹,携手遨游,或取好土作丸,卖之于弹,夕卜不可以御寇,内不足以禁鼠... ...或作泥车瓦狗,马骑倡俳,诸戏弄小儿之具以 ...

王连海, 2006

中国传统工艺 - 第 108 页

作泥车瓦狗、马骑倡诽,诸戏弄小几之具以巧诈。(东汉〉王符《潜夫论'浮侈篇》玩具自古至今都伴随着人们的生活,原始玩具在新石器时代就出现了。中国民间玩具历史悠久,分布地域广阔,花色品种繁多,制作材料庞杂。按照功能特征划分,可分为节令玩具、益 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

後漢書:

或作泥車瓦狗諸戲弄之具,以巧詐小兒,此皆無益也。〔一〕合任謂相合為任俠也。〔二〕博謂六博,掩謂意錢也。前書貨殖傳曰「又況掘冢搏掩犯姦成富」也。詩刺「不績其麻,巿也婆娑」。〔一〕又婦人不修中饋,休其蠶織,〔二〕而起學巫祝,鼓舞事神,以欺誣細民,熒惑 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

交通与古代社会 - 第 201 页

《淮南子》说, "见飞蓬转而知为车,以类取之也。"见蓬草飞旋,于是有车的 ... 数千年来,车,世世代代始终是最为普及的一种玩具形式。汉人王符在《潜夫论, ... 倡排" ,即"倡俳"。"泥车、瓦狗、马骑、倡俳,诸戏弄小儿之具" ,指社会流行的儿童玩具, "泥车"即其一。

王子今, 1993

知堂美文 - 第 75 页

周作人. 玩具殉葬到底是绝少数,平常玩耍过后全都毁弃,古时玩具无由得见。这不但是实物难得,便是文字记录,也极不易找,盖由中国文人太是正经,受儒教思想的束缚,对于生活细节,怕涉烦琐,不敢下笔的缘故。汉人在《潜夫论》中有云: "或作泥车瓦狗诸戏弄 ...

周作人, 2000

千百年眼: 国史・国粹・国民 - 第 1 卷 - 第 897 页

但玩具殉葬到底是绝少数,平常玩耍过后全都毁弃,古时玩具无由得见。这不但是实物难得,便是文字纪录,也极不易找,盖由中国文人太是正经,受儒教思想的束缚,对于生活细节,怕涉烦琐,不敢下笔的缘故。汉人在《潜夫论》中有云, "或作泥车瓦狗诸戏弄之具, ...

周作人, ‎钟叔河, 1998

周作人集 - 第 2 卷 - 第 1136 页

汉人在《潜夫论》中有云: "或作泥车瓦狗诸戏弄之具,以巧诈小儿,皆无益也。"可以代表士大夫的玩具观。我们从佛经中看来,印度就要好得多多。如在《大智度论》中说: "人有一子,喜不净中戏,聚土为谷,以草木为鸟兽,而生爱著,人有夺者,嗔恚啼哭,其父知已, ...

周作人, ‎止庵, 2004

周作人晚期散文选 - 第 56 页

周作人. 处。伹玩具殉葬到底是绝少数,平常玩耍过后全都毁弃,古时玩具无由得见。这不但是实物难得,便是文字纪录,也极不易找,盖由中国文人太是正经,受儒教思想的束缚,对于生活细节,怕涉烦琐,不敢下笔的缘故。汉人在《潜夫论》中有云: "或作泥车瓦狗 ...

周作人, 1994

民间玩具

是事实。殷商时期的出土文物中还有许多陶质的小玩具,有陶塑的子母燕、小狗,小鸡、小人和带哨子能吹响的陶猪,陶狗。 ... 王符《潜夫论》说,有人取"好土"制作成泥质的弹丸卖给小孩子打弹弓用;又做"泥车瓦狗"和骑马的人物及演戏的人物供孩子们赏玩。

王连海, 2000

成語源 - 第 422 页

後漢喾公孫述傅 1 ,「及其謝臣磁^廢興之^ , ^夫泥首銜玉者,異日談也。」左傳襄三十年:「許男面縛銜璧,以見楚子。 ... 之具,以巧詐泥車瓦狗馬騎倡俳,諸 0 潛夫論浮侈:「或作^謂古時小孩的玩具〔泥車瓦枸】^〕 VI 佛大。」錄:「水漲船高,泥多則地位自然爝高。

陳國弘, 1981