Baixe o aplicativo
educalingo
昵亲

Significado de "昵亲" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 昵亲 EM CHINÊS

qīn



O QUE SIGNIFICA 昵亲 EM CHINÊS

definição de 昵亲 no dicionário chinês

Vocês são parentes próximos.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 昵亲

保亲 · 傍亲 · 安亲 · 安忍无亲 · 宾亲 · 必躬必亲 · 扳亲 · 拔亲 · 拜亲 · 本亲 · 比肩相亲 · 毕亲 · 爱亲 · 爱亲做亲 · 白亲 · 白头亲 · 蔼然可亲 · 表亲 · 败亲 · 避亲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 昵亲

昵附 · 昵好 · 昵厚 · 昵欢 · 昵交 · 昵近 · 昵就 · 昵眷 · 昵款 · 昵洽 · 昵侍 · 昵属 · 昵戏 · 昵嫌 · 昵幸 · 昵宴 · 昵依 · 昵友 · 昵语 · 昵谀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 昵亲

不亲 · 不认亲 · 串亲 · 从亲 · 党亲 · 大义灭亲 · 大亲 · 嫡亲 · 定亲 · 并亲 · 彩衣娱亲 · 慈亲 · 成亲 · 搀亲 · 滴骨亲 · 的亲 · 等亲 · 草鞋亲 · 逮亲 · 长亲

Sinônimos e antônimos de 昵亲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «昵亲»

昵亲 ·

Tradutor on-line com a tradução de 昵亲 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 昵亲

Conheça a tradução de 昵亲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 昵亲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «昵亲» em chinês.
zh

chinês

昵亲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Nick pro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nick pro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निक समर्थक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيك الموالية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ник про
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nick pro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক প্রো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Nick pro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nick pro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nick pro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ニックプロ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

닉 프로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nick pro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nick pro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிக் சார்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निक प्रो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nick pro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nick pro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nick pro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нік про
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nick pro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nick pro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nick pro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nick pro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nick pro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 昵亲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «昵亲»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 昵亲
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «昵亲».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 昵亲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «昵亲»

Descubra o uso de 昵亲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 昵亲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 90 页
即訓就也,就其耳聲者,從有功勳者,親其親族親者,暱其道路近者,尊其有賢行辭也。即、從、與是依就之 ... ,也。〇暱,女乙反。即# ,何?庸勳,親親,暱近,尊賢,德之大者也。今天子不忍小忿以棄鄭親,其若之如是,則兄弟雖有小忿,不廢懿親。懿,美云:「相怨恨。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
古代汉语词语考证 - 第 3 页
7 ,《昭公十六年》: "赋不出郑志,皆昵燕好也。"杜注: ",也。赋不出其国,以示亲好。" 8 ,又《二十五年》: "君若以社稷之故,私降昵宴,群臣弗敢知。"杜注: "昵,近也。降昵宴,谓损亲近声乐饮食之事。" "昵宴" ,《说文》"暱"字下引作"暱燕"。或言"亲暱"、"亲昵" ...
杨宝忠, 1997
3
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 32 页
他們把傻乎乎的新帝司馬衷叫來,讓他親手寫詔書給大臣石鑑和張邵,命二人馬上率兵擒拿司馬亮。 ... 同時,楊駿在政事處理方面,嚴碎專愎,對內深懷猜忌,對外私昵親黨,把司馬皇室宗親更是一概排除於中央決斷樞要之外,故而樹敵廣眾,招致無數怨憤。
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
4
春秋左傳正義(昭公): - 第 169 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五六一 0 「晋人聽公得歸」,岳本脱「人」字、「得」字。本脱「子產」二字。淳熙本「手」誤作「乎」。宋殘本「藉」誤「籍」。岳下有『馬』字,是也。」據補。又監本「手」字模糊,「宋本、宋殘本、淳熙本、岳本、纂圖本、毛本「玉』 0 「以 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
郭店楚簡先秦儒家佚書校釋 - 第 268 页
仁義爲之暱" : "暱" ,相親愛之亟。(爾雅^釋詁下〉: "暱,近也。"郭璞注: "暱,親近也。, , (爾雅,釋言〉: "暱,亟也。"王引之述聞: "暱,爲相親愛之亟。, , "仁" ,仁愛、相親。"義" ,友善,正直。(禮記,中庸〉: "仁者人也,親親爲大:義者宜也,尊賢爲大。一句意爲:何謂?親尊 ...
涂宗流, ‎劉祖信, 2001
6
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 113 页
〇正義曰:親、暱、尊是愛敬之從昧,與頑,用翳,姦之大者也。【疏】「庸也。庸,用也。,也。〇暱,女乙反。即聲,何?庸勳,親親,暱近,尊賢,德之大者也。今天子不忍小忿以棄鄭親,其若之如是,則兄弟雖有小忿,不廢懿親。懿,美云:「相怨恨。」以心相怨恨而爲鬩, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 1019 页
僞古文諸家,則以"昵"爲"近" ,就是指父親的廟叫近廟。元吴澄承此説,並調和馬説,其《書纂言》云: ",也,近也。謂檷廟也。"孫星衍《注疏》則爲"近廟"尋出解釋云: "昵同暱,《説文》云: '暱,日近也。'或作昵。《玉篇》云: '昵,親近也。'案,四親廟最近爲父廟,故稱之爲 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
8
Huai nan hong lie ji jie - 第 1-6 卷 - 第 13 页
必與專一相對心不專一則體不節動將不誠心則卒不勇敢^一則威分決則勇心疑則北力分則弱故^ ^爲韻小雅菀柳篇^自暱翮糊息極期翻 I 期翻與部暱之暱古音 85 籾今左傳作暱親爲新寫者股其宇耳說力齚^ 1 ^隱^ ^ &懶^船 4 ^ : 8 ^自^ ! 2 炷 11 字義不可通 ...
Huainan zi, ‎Wendian Liu, ‎Tang Qian, 1926
9
春秋左氏傳杜注釋例 - 第 257 页
葉政欣, 杜預 第五杜注訓詁例一七一「治元年取廩延之亂 01 又二年傅:「鄭人伐衛,討公孫滑之齓也 0 」「知匿其暱」,注幷釋云:「,也 0 」園注以「親」訓「暱」 0 僖二十四年傅:「親親暱近」,成十三年傅:「暱就寡人」,襄二十五年傳,沼^「不義於君,不親於兄,非家 ...
葉政欣, ‎杜預, 1966
10
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
〇释曰:孙叔然本恍作光。《书》云: "光被四表。"《说文》云: "颍是火光也。"是皆充盛也。屡、曜,亟也。亲暱者亦数,亟亦数也。〇亟,虚记切。【疏】"屡、暱.亟也"。〇释曰: "亟犹数也。"《诗,颂》曰: "屡丰年。"《左传》曰: "诸夏亲。"暱者,恩信必数。故注云: "亲暱者 ...
陈金生, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 昵亲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ni-qin-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT