Baixe o aplicativo
educalingo
霓裳羽衣曲

Significado de "霓裳羽衣曲" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 霓裳羽衣曲 EM CHINÊS

cháng



O QUE SIGNIFICA 霓裳羽衣曲 EM CHINÊS

Penas coloridas

"Canção colorida de roupas de penas" anteriormente conhecida como "Brahmin", é uma música da Dinastia Tang. Os anos de Kaiyuan Hexi Jiedushi Yang Jingzhong oferecem "canção de plumagem colorida" doze vezes. Outro disse que esta música é Xuanzong palácio do mês de natação para a música e a música. A dança de penas coloridas já era conhecida como Xianle. "Daqu, antes do colapso da pilha não é dançar, romper, Caperão, bateria, bateria e cooperação de seda e bambu. Sentença disparada ansiosa, admissão de dançarinos, "Tang language forest" também tem uma nota: "A música tem uma loteria, a taxa é o Festival Festival, foi penas, flutuando no céu lá Xiangyun Fei tendência do guindaste "Tianbao treze set (754 anos)," Brahman "foi renomeado como" Plumagem colorida ". "História da dança chinesa" que: "sua estrutura é dividida em:" ordem "-" na ordem "-" quebrou "três partes." ...

definição de 霓裳羽衣曲 no dicionário chinês

Penas coloridas que são "lindas danças de penas", referidas como "Sedução". Tang Dynasty conjunto de música de corte. Passado por Tang Kaiyuan, os festivais chineses e ocidentais feitos por Yang Jingshu foram apresentados e o primeiro nome foi Brahman Qu, que foi posteriormente modificado por Xuan Zong e usou o nome. A música retrata a imagem do fairyland imaginário e da fada. Bai Juyi tem um poema intitulado "Glamorous Dance Songs e Wei Zhi", que faz uma descrição detalhada da música e da dança.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 霓裳羽衣曲

霓虹 · 霓虹灯 · 霓节 · 霓襟 · 霓纠 · 霓骑 · 霓裳 · 霓裳素 · 霓裳舞 · 霓裳羽衣 · 霓裳羽衣舞 · 霓雾 · 霓袖 · 霓衣 · 霓云 · 霓帔 · 霓帱 · 霓旆 · 霓旄 · 霓旌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 霓裳羽衣曲

八风曲 · 别曲 · 北曲 · 变奏曲 · 哀蝉曲 · 安魂曲 · 巴曲 · 懊侬曲 · 懊恼曲 · 懊曲 · 按曲 · 更衣曲 · 步曲 · 白石道人歌曲 · 笨曲 · 薄曲 · 边曲 · 阿曲 · 阿那曲 · 隘曲

Sinônimos e antônimos de 霓裳羽衣曲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «霓裳羽衣曲»

霓裳羽衣曲 ·

Tradutor on-line com a tradução de 霓裳羽衣曲 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 霓裳羽衣曲

Conheça a tradução de 霓裳羽衣曲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 霓裳羽衣曲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «霓裳羽衣曲» em chinês.
zh

chinês

霓裳羽衣曲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Plumaje colorido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Colourful Plumage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंगारंग पक्षति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الريش ملون
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Красочный Оперение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Plumagem colorida
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রঙিন পালকের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Plumage coloré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lagu bulu yang berwarna-warni
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Buntes Gefieder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カラフルな羽
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다채로운 깃털
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wulu Colorful
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ lông màu sắc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வண்ணமயமான இறகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रंगीत पिसारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Renkli tüyleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Piume Colourful
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kolorowe Upierzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Барвистий Оперення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Penaj de culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολύχρωμα φτερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kleurvolle Verekleed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färgrik fjäderdräkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fargerik Plumage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 霓裳羽衣曲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «霓裳羽衣曲»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 霓裳羽衣曲
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «霓裳羽衣曲».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 霓裳羽衣曲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «霓裳羽衣曲»

Descubra o uso de 霓裳羽衣曲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 霓裳羽衣曲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
唐玄宗得意之作《霓裳羽衣曲》《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》,是唐朝大曲中的法曲精品,唐歌舞的集大成之作。直到现在,它仍无愧于音乐舞蹈史上的一颗璀璨的明珠。唐玄宗李隆基作《霓裳羽衣曲》,认为是自己最得意的作品,开始仅在宫廷表演,开元二十八 ...
程如明, 2015
2
声律启蒙 - 第 67 页
2111 10 匕 6 1716 门 9 2 ^ 5 门 9 ^6 乂」 6 0)0 」1 10 乂 16 161 2^16 3111 2^0 是,他把梦中的乐曲记录下来,这就是著名的宫廷大曲《霓裳羽衣曲》。 16 门 9 ^^6^\ 20119 9 丁门 21 」 15 〇乂 116 90119 ^1611 乂 6 ( 1 2011 ^01^ 901^9 1111 96 唐 ...
车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。〔快活三〕至〔红芍药〕四曲写杨贵妃霓裳羽衣舞,着力渲染唐明皇纵情声色的场面。《霓裳羽衣舞》是唐代宫廷乐舞,初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗 ...
盛庆斌, 2015
4
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 49 页
如〈霓裳羽衣曲〉一詞,就是「中序」中的第一遍。本來,大曲中的序曲,有「散序」,和「中序」之分。在〈霓裳羽衣曲〉中,先有「散序」六遍,因為沒有「拍子」,所以不宜配舞;直到「中序」,才開始有「拍子」,舞女才能起舞;故「中序」又稱為「拍序」。〈霓裳羽衣曲〉乃是舞曲, ...
陳恢耀, 2015
5
中国艺术 · 美学 - 第 206 页
软舞”中最著名的当然是《等裳羽衣舞》。《舞曲乐辞》说“唐文宗时教坊又进《霓裳羽衣舞》,舞女三百人” ,并列人“杂舞” ,恐不确。这部大型舞蹈据《霓裳羽衣曲》编创,该曲本是印度“法曲” ,原名《婆罗门曲》,经由中亚,开元时传人中国,为西凉节度使杨敬达所献, ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
青春无极限: 实现梦想的十大创新思维
就这样,他一着急就从梦中醒了过来 o 自此以后,江郎的文章越做越好,受到人们的传诵。虽然这只皇一个故事但暗含了梦可以开启人们的智慧的意思。这类例子还有很多,大家知道著名的《霓裳羽衣曲》皇怎么来的吗?据记载,《霓裳羽衣曲》也是唐明皇根据 ...
王海林, 2014
7
中国古代音乐史稿 - 第 1 卷 - 第 223 页
最初他写了一半,没有写完,就搁了下来。后来碰巧西凉府都督杨敬述献进一个印度的《婆罗门》曲,唐玄宗觉得它和他所正在写作的作品的要求,有可以适合之处,就又加用了《婆罗门》曲作为素材而写完了全曲 9 。白居易对《霓裳羽衣曲》,最爱其开始《散 ...
杨荫浏, 1981
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这几首曲子就是继御园小宴、品尝荔枝之后,描写“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”(白居易《长恨歌》)的情景。 〔快活三〕至〔红芍药〕四曲写杨贵妃霓裳羽衣舞,着力渲染唐明皇纵情声色的场面。《霓裳羽衣舞》是唐代宫廷乐舞,初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗 ...
盛庆斌, 2013
9
三千年来跌宕人心的后宫红颜史:
因,《雪裳羽衣曲》逐渐失传,只有一些残破不全的曲谱保存了下来。这期间也曾有一些来自于宫廷或民间的乐人试图对《霓裳羽农曲》进行修复但都没有如愿。然而,在周娥皇和李煜的共同努力下,《霓裳羽衣曲》最终被恢复了原貌这对夫妻在音乐方面的造诣 ...
博文 编著, 2014
10
大唐王朝之谜 - 第 173 页
因为《霓裳羽衣曲》十分优美,历来被赞为仙乐,敷上了神秘色彩。那么,这首大曲唐玄宗是如何创作的?是新创的,还是改制的?是沿袭了中国固有的音乐,还是从域外传入的?一种说法认为《霓裳羽衣曲》就是《婆罗门曲》,主要依据是《唐会要》。天宝十三载〈 ...
张剑光, ‎周志明, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «霓裳羽衣曲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 霓裳羽衣曲 no contexto das seguintes notícias.
1
杨贵妃与安禄山有什
史书记载,该曲是河西节度使杨敬述所献《婆罗门曲》,然唐代著名诗人刘禹锡有诗云:“开元天子万事足,惟惜当时光景促。三乡驿上望仙山,归作霓裳羽衣曲。”可见,该 ... «南风窗, ago 15»
2
杨贵妃为什么会死在淫荡的床上?
... 冰火两重天”的生命表达,却让我情不自禁的为杨贵妃愤愤不平,一个人中奇才,女人中凤凰的杨玉环就这样完成了悲惨的艺术的生命,没有完成的《霓裳羽衣曲》 就灰 ... «凤凰网, jul 15»
3
《杨贵妃》首映范冰冰黎明共谱“霓裳羽衣曲”(1/17)
《杨贵妃》首映范冰冰黎明共谱“霓裳羽衣曲”(1/17) ... 现场以一曲箜篌拨弹唯美开场,将现场近千观众瞬间带入千年前如梦似幻的大唐,电影主创款款登场,共同回顾拍摄 ... «环球网, jul 15»
4
“窝囊皇帝”李煜的爱情生活:两个皇后是亲姐妹
是她修复了著名的《霓裳羽衣曲》,堪称大音乐家。《霓裳羽衣曲》原是从西凉传入的法曲,经过唐玄宗李隆基的润色,成为规模盛大、气势宏伟的大型舞曲。杨贵妃当年之 ... «金羊网, jun 15»
5
历史|陕师大教授登“百家讲坛” 还原真实的杨贵妃
关于《霓裳羽衣曲》是不是她写的,争论很大。 王双怀:在中国古代的四大美女中,我们找不出还有哪一位能像杨贵妃这样的艺术家。唐玄宗熟悉音律,对曲乐、舞蹈都颇 ... «凤凰网, mai 15»
6
中秋忆玄宗古曲映明月
学文科的无不喜欢品味白居易的《霓裳羽衣曲》中描述的来自月宫的仙乐曼舞;爱理科的会津津乐道宇宙飞船终于让人类登上月亮。今年中秋,海角天涯再共明月,愿放 ... «大纪元, set 14»
7
【中国古典名曲欣赏】霓裳曲(音画)
这首《霓裳曲》和唐玄宗时的《霓裳羽衣曲》并没有直接的关联;不过却是根据对《霓裳羽衣曲》的憧憬和联想而编成。(注:霓裳羽衣曲介绍请见本栏目之《百鸟朝凤》) «NTDTV, jan 14»
8
【中國古典名曲欣賞】霓裳曲(音畫)
這首《霓裳曲》和唐玄宗時的《霓裳羽衣曲》並沒有直接的關聯;不過卻是根據對《霓裳羽衣曲》的憧憬和聯想而編成。(註:霓裳羽衣曲介紹請見本欄目之《百鳥朝鳳》) «NTDTV, jan 14»
9
昆声雅韵两岸情“海峡两岸昆曲演出专场”在宁举行
其间,中华昆曲艺术协进会蔡孟珍教授和甘熙故居京昆艺术研习中心汪小丹女士将首度合演《牡丹亭·游园》,并带领两岸曲友为南京观众呈现《霓裳羽衣曲》、《孽海记· ... «新浪网, out 13»
10
“流行面料”,谱写新时代“霓裳羽衣曲”(组图)
中国江苏网9月11日讯史料记载,盛唐时期的《霓裳羽衣曲》,曲体庞大而多变,参与演奏的乐器众多,有磬、箫、筝、笛、箜篌、筚簟、笙等,表现力极为丰富。在盛泽, ... «搜狐, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 霓裳羽衣曲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ni-shang-yu-yi-qu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT