Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拈轻掇重" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拈轻掇重 EM CHINÊS

niānqīngduōzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拈轻掇重 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拈轻掇重» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 拈轻掇重 no dicionário chinês

Devemos tomar pesos leves e pesados. É um monte de trabalho a fazer. 拈轻掇重 轻的重的都要拿。谓要干的活很多。

Clique para ver a definição original de «拈轻掇重» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拈轻掇重

花惹草
花微笑
花摘草
花摘艳
花摘叶
华摘艳
斤播两
拈轻怕重
酸吃醋
酸泼醋
题分韵
团儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拈轻掇重

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
蝉翼为

Sinônimos e antônimos de 拈轻掇重 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拈轻掇重»

Tradutor on-line com a tradução de 拈轻掇重 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拈轻掇重

Conheça a tradução de 拈轻掇重 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拈轻掇重 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拈轻掇重» em chinês.

chinês

拈轻掇重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nianqingduochong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nianqingduochong
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Nianqingduochong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nianqingduochong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nianqingduochong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nianqingduochong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Nianqingduozhong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nianqingduochong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nianqingduozhong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nianqingduochong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Nianqingduochong
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Nianqingduochong
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nianqingduozhong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nianqingduochong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Nianqingduozhong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nianqingduozhong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nianqingduozhong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nianqingduochong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nianqingduochong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nianqingduochong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nianqingduochong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nianqingduochong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nianqingduochong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nianqingduochong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nianqingduochong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拈轻掇重

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拈轻掇重»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拈轻掇重» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拈轻掇重

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拈轻掇重»

Descubra o uso de 拈轻掇重 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拈轻掇重 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
宋元语言词典 - 第 636 页
《刘弘嫁婢》二折: "你好是〜也呵 1 怎下的着他拈轻掇重,可便扫床也波叠被, "见"哈喇"。 0 艮毒哈剌杀死,象古语,《盆儿哈叭狗去,可不倒着他道儿,不如只一刀〜了他,可不怜俐。"《单鞭夺槊》二折: " 3 这敬德打甚么不紧,趁早将他〜了,也还便宜, "亦作"哈剌" ...
龙潛庵, 1985
2
孤本元明雜劇 - 第 96 页
〔喝〕怎下的着他拈輕掇重。可便掃床也波叠; ^〔云〕小姐。你 〔快^三〕則這陪緣房 , I I :一-1 4 &11^ 11。一 I 幾小姐成就些婚配的道理^我心襄則主不定也。我和王秀才兩嘛商最者。我問^奥小姐三千云^天黄道。地黄道。日月雙黄道。子#寅 1 今; ! :正^遇了今 8 ...
王季烈, 1941
3
孤本元明雜劇 - 第 3 卷 - 第 117 页
〔唱〕怎下的着他拈輕掇重。可便掃床也波疊氣〔云〕小 I 你 〔快^三〕則這陪綠房 呔-月隹纠, ^ :厶 6 ?卜 11 I 荽^婁袤反典小姐成就些婚配的道理。我心襄則主不定也。我和王秀才兩箇商量者。我間 I 與小姐三千云〕天黄道,地黄道。日月雙黄道。子丑寅仏今日 ...
趙元度, ‎王實甫, 1977
4
错别字笑话 - 第 162 页
... 我说的意思是,那叫"拈轻怕重用三个指头夹东怪不得"拈"和原因的@什么原因?你想啊,三个指喀@不读 zhaO ,掇糊哇@吗?专挑轻的,害怕重的。,拈,读作 Bian (带) ,西,如拈香。"轻"像一对孪生兄弟,头能夹起重物吗?原来是有 不用邦,口况......... ̈...(162)
史纪南, 1989
5
元曲選外編 - 第 3 卷
... 重盾牠措舉運將亦搬茶侯飯你仄菫眉他過盞波崋盃這孩芫則任心的閑立醐呵吏那堪他便嬌幅波鈕洲方瑪霍你好是呎毒出啊鬥唱 0 怎下的 0 羞他拈輕掇 _ 可更掃床也波疊運小媼夔親的骨殖在那息門蘭孫孟俺父親的骨殣莊南薰門外報恩持裏寄羞凰重 ...
中華書局. 編輯部, 1967
6
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 90 页
《东堂老〉二[煞尾] : "你那买卖上又不惯经,手艺上可又不甚能,掇不得重可也拈不得轻。"无名氏[七贤过关] : "掇起酒钟儿,少个人陪侍。" 2 拨动。(张生煮海〉一[六幺序] : "表诉那弦中语,出落着指下功,胜植槽慢掇轻拢。" 3 引动。(抱妆盒〉四[二煞] : "十年前曾入 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
7
連城璧外編:
客人道:「在下生平再不失信,你到三個月後,還約眾人等我,我不但送銀子來還,還要帶些翻本。」小山道:「但願如此。」吃完了酒,又問客人討了那四把鑰匙過來,才打發他睡。到次日送得出門,眾鄉紳一齊到了。小山忙喚小廝掇皮箱出來,一面取天平伺候。
朔雪寒, 2014
8
金瓶梅: 萬曆本
萬曆本 蘭陵笑笑生. 「九臘深冬雪漫天,涼然冰凍,更搖天撼地狂風!凍得我體僵麻,心膽戰,實難扎掙!挨不過肚中饑,又難禁身上冷,住著這半邊天,端的是冷!挨不過淒涼,要尋死路,百忙裡捨不的頹命!」〔耍孩兒一煞〕「不覺撞昏鍾,昏鍾人初定。是誰人叫我?原來是 ...
蘭陵笑笑生, 2015
9
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校. 洞水無緣會[這-言+羊]流見他苦切故相酧西來祖意寔無意妄想狂心歇便休(橫川珙)洞山因僧問如何是空刼已前自己師曰白鳥入蘆芲。頌曰。打起黃鶯兒莫教枝上啼幾回驚妾夢不得到遼西(正堂辯)洞山冬夜果子次問泰 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
10
紅樓夢: 四大名著
把頭也另梳一梳,洗洗臉。」一面說,一面便吩咐了小丫頭子們舀洗臉水,燒熨斗來。平兒素習只聞人說寶玉專能和女孩兒們接交,寶玉素日因平兒是賈璉的愛妾,又是鳳姐兒的心腹,故不肯和他廝近,因不能盡心,也常為恨事。平兒今見他這般,心中也暗暗的拈掇: ...
曹雪芹, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拈轻掇重 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nian-qing-duo-zhong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em