Significado de "拈酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 拈酒 EM CHINÊS

拈	酒
niān	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 拈酒 EM CHINÊS

definição de 拈酒 no dicionário chinês

Língua alcoólica falada na dinastia Tang. Pegue o vinho e beba.

拈酒 唐代口语。拿起酒杯吃酒。

TRADUÇÃO DE 拈酒

Conheça a tradução de 拈酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 拈酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拈酒» em chinês.

• chinês: 拈酒
• Tradutor português - espanhol: vino Giro
• Tradutor português - inglês: Twist wine
• Tradutor português - hindi: ट्विस्ट शराब
• Tradutor português - arabe: النبيذ تويست
• Tradutor português - russo: Твист вино
• Tradutor português - português: torção vinho
• Tradutor português - bengali: মটকান ওয়াইন
• Tradutor português - francês: vin de Twist
• Tradutor português - malaio: wain Twist
• Tradutor português - alemão: Twist Wein
• Tradutor português - japonês: ツイストワイン
• Tradutor português - coreano: 트위스트 와인
• Tradutor português - javanês: Twist anggur
• Tradutor português - vietnamita: rượu Twist
• Tradutor português - tâmil: ட்விஸ்ட் மது
• Tradutor português - marata: पिळणे मद्य
• Tradutor português - turco: büküm şarap
• Tradutor português - italiano: vino Twist
• Tradutor português - polonês: Twist wina
• Tradutor português - ucraniano: твіст вино
• Tradutor português - romeno: vin Twist
• Tradutor português - grego: Twist κρασί
• Tradutor português - africâner: Twist wyn
• Tradutor português - sueco: Twist vin
• Tradutor português - norueguês: Twist vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拈酒»

Descubra o uso de 拈酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拈酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三教偶拈:

何多如像提討這送來面推吃味身曰是許,好沈住我自曰飯| ;少公酒公公你有著,是拖,我早他賣多濟家濟濟得那包尚乃他些 _ 碗 ... 尚兩會由曰這扯看,「少吃. ,酒問一和了來來保有保公活:「公碗來腐保,「吃保沒酒只酒濟快曰,濟一日豆酒酒:又酒好」,見此公去; ...

朔雪寒, 2014

Xing zheng yuan wei sheng shu gong bao

十十八九十七五曰三二一本街生畢公杖第三十三卷并二十二瑰林準用詞定叔如下:、酒:係拈含酒柑成分以容世廿算超過百分之 0 .五之飲料、其他可供製造 ... 訓食品添加物:係拈酒品在製造、加工、詞配、包裝、逛送、貯存竿過程中.用以著色、扛味、防腐、 ...

China (Republic : 1949- ). Wei sheng shu, 2004

唐詩语言研究 - 第 128 页

因为现代汉语中, "拈"是"用两三个手指头夹"的意思) ,而应该是"沽"字对。但是,赵次公说得好:太守宴客,哪有现"沽酒"的呢?更重要的是, "拈酒"是"唐人语" ,他举了元稹、白居易的诗说明"拈酒"的说法在唐诗中很常见,而且"拈"在唐代不仅可说"拈酒" ,也可说" ...

蒋绍愚, 1990

读杜卮言 - 第 15 页

杜诗里不惟有"拈酒" :重碧拈春酒,轻红孽荔枝。(《宴戎州杨使君东楼》)而且有"拈笔" ,那就有"握持"义:戏拈秃笔扫拌骆,钦见驮骑出东壁。(《题壁上韦仁画马歌》)还有《拈桑叶" ,那就是"采取"的意思:舍西柔桑叶可拈,江畔细麦复纤纤。(《绝勺漫兴》)还有"拈书 ...

杜仲陵, 1986

拈花一笑野茫茫: 殷海光及其他文人舊事 - 第 235 页

殷海光及其他文人舊事 李文熹. 家沾親帶故'為此,阮四伯直到去世'也未在我父親面前提起過這件事 0 幾十年後~當我於無意間得知這件事的原委時~心裏真不是滋味。不久~為吞併阮四伯的住宅~把他一家下放到深山中的一個小村裏'靠賣一點小雜貨為生 ...

李文熹, 2013

唐诗语言研究 - 第 106 页

下面举例说明。重碧拈春酒,轻红擘荔枝。(杜甫《宴戎州杨使君东楼》)仇兆螯注: "欧阳公作拈,旧作沽,一作擎,一作拓。"赵次公注: "旧本'拈春酒'作'沽'字,非。... ...二千石设筵,必有公帑,岂亦沽酒乎?旧本作'拈' ,当以为正。据元稹《元日》诗云: '羞看稚子先拈酒。

蒋绍愚, 2008

玉樓春:

先將各題書成八紙折好,蓋於空盒內,捱次送去,酒到拈開,絕句律詩隨意賦就。舉杯時,對席按板,連通三板,詩不成者,左右各罰一大杯;四板不就,罰二杯;五板不完,罰三杯;六板不完,左右罰五杯;合席株連俱罰三杯。本身出席供役。」宣令已罷,當下張愚谷手拈一 ...

朔雪寒, 2014

面对生活，请拈花微笑:

凉月满天. 个七尺高的汉子,被搀扶着,摸摸索索上台发言,大家都看得见,就他看不见。患疾失明时,大学毕业还不到一年,如今看样貌已经四十岁。本来觉得自己三十岁失声够惨,和他一比,我觉得可以跳一段新疆舞表达被命运眷顾的幸运。他在台上讲挣脱与 ...

凉月满天, 2015

杜集叢校 - 第 xxxvii 页

則『拈酒』乃唐人語也。而杜公又云:門外柔桑亦可拈。又云:曹注按郭本(二七,四一三)趙注:「據元微之《元日》詩云:羞看稚子先拈酒。白樂天《歲山谷云:「拈春酒,擘荔支,此主人用歌妓爲樂者。」(同上卷十)七二、宴戎州楊使君東樓重碧拈春酒,輕紅翬荔支五十。

曹樹銘, ‎杜甫, 1978

杜少陵集評註 - 第 3 卷 - 第 93 页

瓤肉瑩白如冰【蜀都陚】谤詩】港崈輕弒點在色,【寰宇^】戎州赞道^有荔枝圜二都國志】燹笸之寓,多以荔枝爲業,【之元日詩】羞看稚子先拈酒,【白樂天崁假詩】崁酒先拈辭不得.則拈酒,乃唐人語也,【蕭子潁七啓】芽梧鏢清,【注】^深^色,【趙曰】二千石設筵,豈有酤 ...

杜甫, ‎仇兆鰲, 1955

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拈酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拈酒 no contexto das seguintes notícias.

重碧倾春酒轻红擎荔枝－－宜宾酒史札记

宋人郭知达言之有理：“二千石（州郡长官）设筵必有公帑，岂亦沽酒乎？”“拈酒”乃唐人语，见于元稹《元日》诗和白乐天《岁假》诗。四川民间至今尚存“拈油大”“拈伙食”的 ... «凤凰网, jul 11»