Significado de "凝噎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凝噎 EM CHINÊS

凝	噎
níng	yē

O QUE SIGNIFICA 凝噎 EM CHINÊS

definição de 凝噎 no dicionário chinês

Condensado 见 Veja "condensação".

凝噎 见"凝咽"。

TRADUÇÃO DE 凝噎

Conheça a tradução de 凝噎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凝噎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凝噎» em chinês.

• chinês: 凝噎
• Tradutor português - espanhol: estrangulador de condensado
• Tradutor português - inglês: Condensate choke
• Tradutor português - hindi: घनीभूत गला घोंटना
• Tradutor português - arabe: خنق المكثفات
• Tradutor português - russo: Конденсат дросселя
• Tradutor português - português: choke condensado
• Tradutor português - bengali: কনডেনসেট চোক
• Tradutor português - francês: starter condensat
• Tradutor português - malaio: pencekik kondensat
• Tradutor português - alemão: Kondensatdrossel
• Tradutor português - japonês: 復水チョーク
• Tradutor português - coreano: 응축수 초크
• Tradutor português - javanês: keselak condensate
• Tradutor português - vietnamita: sặc condensate
• Tradutor português - tâmil: ஆவி அடைப்பை
• Tradutor português - marata: condensate गुदमरणे
• Tradutor português - turco: Yoğunlaştırma boğma
• Tradutor português - italiano: choke condensa
• Tradutor português - polonês: kondensat ssania
• Tradutor português - ucraniano: конденсат дроселя
• Tradutor português - romeno: sufoca condens
• Tradutor português - grego: συμπυκνωμάτων τσοκ
• Tradutor português - africâner: kondensaat verstik
• Tradutor português - sueco: kondensat drossel
• Tradutor português - norueguês: kondensat choke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凝噎»

Descubra o uso de 凝噎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凝噎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年搶救初考國文特訓: - 第 560 页

執手相看淚眼,竟無語凝噎噎 5 。念去去、千里煙波,暮靄靄 6 沉沉楚 7 天闊。多情自古傷離別,更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月。此去經年 8 ,應是良辰好景虛設。便縱有、千種風情 9 ,更與何人說! (103 地特)注釋 1 長亭:古時驛路上 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

唐诗:

他几乎一辈子在秦楼楚馆中,风尘女子以唱柳词为荣,以能接待柳郎为幸,风流的柳永与歌妓别离时难免要哭上一场。他最著名的哭法是《雨霖铃》里的“执手相看泪眼,竟无语凝噎”。古时男女有别,同情人分离时,在公开场合能够执手就很前卫了,而凝噎又与 ...

文心工作室, 2015

各體文選 - 第 204 页

4 凝噎喉嚨哽塞,説不出話。徐聲引調曰「凝」,氣塞音痦曰「噎」。凝噎,一作「凝咽」。「無緒」,乃因有樹,有魯班所刻木蘭舟。」 3 蘭舟木蘭舟,船的美稱。木蘭高丈餘,晚春開花,其木可爲舟楫。《迷異記》:「木蘭洲在潯陽江中,多木蘭 2 都門帳飲在京城門外,設帳餞行 ...

李慕如, 2000

文學數位製作與教學 - 第 118 页

執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去、千里煙波,暮靄沈沈楚天闊。多情自古傷離別。更那堪冷落清秋節。今宵酒醒何處,楊柳岸、曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有、千種風情,更與何人說。」整闋詞 103 個字, 21 句,尾字使用「切、歇、發、噎、闊、 ...

張高評, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[4]兰舟:泛指质地精良的船只。[5]凝噎:喉咙里像是塞住,说不出话来。一作“凝咽”。[6]楚天:古时楚国占有今鄂、湘、江、浙一带,这里泛指南方的天空。[7]经年:年夏一年。[8]风情:情意,深情蜜意。[9]更:一作“待”。【鉴赏】本词是作者的代表之作,以冷落的秋景作为 ...

盛庆斌, 2015

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 29 页

蘭舟" ,即木蘭舟,是對船的美稱。這裏還在依依不舍,那邊卻已不斷地催促上路,這情形極其平實,卻又極其典型,宛如一組在餞別的酒席與待發的舟船之間來回切換的鏡頭,將別離情緒推向了高潮。執手相看淚眼,竟無語凝噎"凝噎" ,一作"凝咽" ,因悲傷過度而 ...

赵长征, 2006

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 合次序上又有所不同。第三层侧重铺叙,似乎没什么技巧,却包含炽热的情感,这正是柳永的特色,其他作者所难以企及之处。雨霖铃柳永寒蝉凄切[1],对长亭晚[2],骤雨初歇。都门帐饮无绪[3],留恋处、兰舟催发[4]。执手相看泪眼,竟无语凝噎[5]。

盛庆斌, 2013

中文經典100句: 宋詞

執手相看淚眼,竟無語凝噎3。念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天4闊。多情自古傷離別,更那堪、冷落清秋節。今宵酒醒何處?楊柳岸、曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人說? ~柳永.〈雨霖鈴〉完全讀懂名句 1.都門:京城門外。 2.

文心工作室, 2005

宋词:

执手相看泪眼,竟无语凝噎3。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天4阔。多情自古伤离别,更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸、晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说? ——柳永∙雨霖铃完全读懂名句 1.都门:京城门外。 2.

文心工作室, 2015

醫學傳心錄:

噎膈翻胃者氣食相凝噎膈之病,由於七情過傷,飲食失節,食因氣逆則食不下降,氣因食阻則氣不運行,氣、食、痰涎互相凝結,留於咽嗌者為噎,留於胸膈者為膈,妨礙飲食漸為嘔吐,翻胃之病也。丹溪有云:自氣成積,自積成痰,痰挾瘀血,遂成窩囊。此症若不早治, ...

劉一仁, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凝噎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凝噎 no contexto das seguintes notícias.

“头七”祭日津门凝噎

头七”祭日津门凝噎. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-08-19 02:59:09 来源：北京日报. 8月18日，一位市民在天津市滨海新区京门大道街心公园举行的悼念活动上默哀悼念。 «和讯网, ago 15»

世界上最悲伤作文看完竟无语凝噎

世界上最悲伤作文看完竟无语凝噎. 来源：网易| 2015-08-04 18:32:16|. 20150804154027a1450. 这是四川大凉山一个学四年级彝族小姑娘写下的作文，这一定是世界 ... «21CN, ago 15»

一张照片可编出多少新闻？读后竟无语凝噎

看着这张照片，你一定忍不住猜测这位新娘怎么了。再加上原发布博主为照片所配文字，“网友fulhamchronicle发出在地铁上的一幕……大致也猜到了姑娘在经历着 ... «21CN, jul 15»

女子通宵玩手机猝死被发现时眼睛还盯着手机屏

董冰的丈夫汪海斌凝噎道：“她是想买合适的毛线给娃打毛衣。” 昨天(17号)下午，钱江晚报记者从常山县公安局获悉，经法医鉴定，董冰是通宵玩手机过度疲劳，突发心 ... «中国新闻网, jun 15»

莫言听闻恩师童庆炳逝世竟无语凝噎

法制晚报讯(原载《南方文坛》) 今天上午记者获悉，北京师范大学文学院资深教授、著名文艺理论家童庆炳，于6月14日突发心脏病，经抢救无效去世，享年79岁。 北师大 ... «新浪网, jun 15»

黄继光生前战友重返英雄连：抱烈士棉被凝噎

黄继光生前战友重返英雄连：抱烈士棉被凝噎. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享 ... 图为老人抱着黄继光的被子几度凝噎。 2015年05月07日14:10中国军网. «腾讯网, mai 15»

战友坐黄继光床铺前抱被子凝噎探访老部队（图）

战友坐黄继光床铺前抱被子凝噎探访老部队（图）. 2015-05-07 15:49:50 来源： ... 图为：在黄继光班，坐在黄继光的床铺前抱着被子几度凝噎。 记者王馨通讯员钟文礼张 ... «中国新闻网, mai 15»

春运火车站感人瞬间：对广州的最初和最后记忆

... 今年广州火车站春运又将会是怎样的呢？ 2011年1月18日，在宁波工作的白先生送别回甘肃老家过年的父母，父母在车窗上写下了“保重”两个字，白先生无语凝噎。 «南方网, fev 15»

“竟无语凝噎”英语怎么表达?

词人柳永曾在《雨霖铃》中写道：“执手相看泪眼，竟无语凝噎。”若翻译成英文，此情此景岂一句“have nothing to say或“speechless”能道尽。今天，我们就来学习一下“无 ... «搜狐, jan 15»

女足小花泪雨凝噎哥哥刚过世忍悲痛坚持首发

女足四国赛首战，前锋韩鹏依然出现在中国队首发阵容中。比赛中这位来自天津的姑娘分外拼命，但却无奈与进球擦肩而过。赛后记者才得知，韩鹏状态不佳事出有因， ... «人民网, jan 15»