Significado de "凝脂点漆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凝脂点漆 EM CHINÊS

凝	脂	点	漆
níng	zhī	diǎn	qī

O QUE SIGNIFICA 凝脂点漆 EM CHINÊS

definição de 凝脂点漆 no dicionário chinês

Pintura de batom descrita como pele branca, olhos brilhantes.

凝脂点漆 形容人皮肤白，眼睛明亮。

TRADUÇÃO DE 凝脂点漆

Conheça a tradução de 凝脂点漆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凝脂点漆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凝脂点漆» em chinês.

• chinês: 凝脂点漆
• Tradutor português - espanhol: Cremosa poco de pintura
• Tradutor português - inglês: Creamy some paint
• Tradutor português - hindi: कुछ रंग मलाईदार
• Tradutor português - arabe: دسم بعض الطلاء
• Tradutor português - russo: Сливочные краску
• Tradutor português - português: Cremoso um pouco de tinta
• Tradutor português - bengali: ক্রিমী পেইন্ট
• Tradutor português - francês: Crémeux de la peinture
• Tradutor português - malaio: Berkrim beberapa cat
• Tradutor português - alemão: Cremige etwas Farbe
• Tradutor português - japonês: いくつかの塗料をクリーミー
• Tradutor português - coreano: 일부 페인트 를 크림
• Tradutor português - javanês: Ono krime cet
• Tradutor português - vietnamita: Kem một số sơn
• Tradutor português - tâmil: சில பெயிண்ட் கிரீமி
• Tradutor português - marata: काही पेंट भागावर
• Tradutor português - turco: biraz boya kremsi
• Tradutor português - italiano: Cremoso vernice
• Tradutor português - polonês: Kremowo trochę farby
• Tradutor português - ucraniano: Вершкові фарбу
• Tradutor português - romeno: Creamy unele vopsea
• Tradutor português - grego: Κρεμώδης κάποιο χρώμα
• Tradutor português - africâner: Romerige paar verf
• Tradutor português - sueco: Krämig vissa måla
• Tradutor português - norueguês: Kremet litt maling

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凝脂点漆»

Descubra o uso de 凝脂点漆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凝脂点漆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 172 页

8 、 0 〜面容白淨^,清秀 1 一表人才白面書生宋玉還魂美如冠玉面如凝脂朗目疏眉傅粉何郎一^「幺 0 ^一表人才解釋表:外表。人才:傑出 ... 门一^ ' 0 乂 3 一厶 4 面如凝脂解釋凝脂:凝固的油脂,引 2 ^皮膚細白光潤。指容貌 ... 如凝脂,眼如點漆(烏黑有神)。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

莫歡日「面如凝脂.眼如點漆,此神仙中人[ 1 ]。」時人有稱王長史形者,蔡公日:「恨諸人不見杜弘治耳!」註釋[ 1 ]凝脂:凝固的油脂,形容白嫩。譯文有重將軍王羲之見到杜弘治,讚藏說「臉像凝脂士樣自嫩。眼睛像點上漆一樣黑亮.這是神仙里頭的人。」當時有人 ...

劉義慶, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 632 页

或曰, '杜弘治淸标令上,为后来之美,又面如凝脂, 81 如点漆,粗可得方诸卫玢/ ,【释义 1 杜义宇弘治,东晋时袭封当阳侯,以貌美为名流所重,王義之&赞他"面如凝脂"。【例句】平叔傅粉,弘治凝脂。(李瀚《蒙求》^ ^ ^ ? )这里举杜义姿容美丽,皮肤细腻事作为提供 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

世说新语译注 - 第 523 页

5 事事:犹言处处,各方面。【今译】王恬容貌很美好。一天,他去问候父亲王导,王导拍拍他的肩膀说: "阿囡,可惜的是你的才学不相称。"又有人说: "王敬豫各方面都像他父亲王导。" 26 王右军见杜弘治 115 ,叹曰: "面如凝脂^ ,眼如点漆^ ,此神仙中人。

张〓之, ‎刘义庆, 1996

世说新语 - 第 336 页

刘义庆. 其父王导问安。 3 阿奴:尊长对卑幼的昵称。此处犹言"孩子"。 4 恨才不称:遗憾的是才华(与相貌)不相称。 5 敬豫句:王恬事事都像他的父亲王导。王右军见杜弘治^ ,叹曰: "面如凝脂^ ,眼如点漆 ...

刘义庆, 2000

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

王導從子秘書郎羲之,亦稱乂膚若凝脂,目如點漆,可謂神仙中人。怎奈天不假年,早歲去世,所遺僅一女子。妻裴氏嫠居養女,謹守禮教,甚有德音。女少擅容儀,姿采發越,有是父應有是女。惟年至二七,尚未生齒,因此人來求婚,往往中止。及成帝選為中宮,納采這 ...

蔡東藩, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

此乃大貴之卦,二十年外,吾言方驗,」後其女為康皇后,乃拜侍中、錄尚書事,其卦果驗。杜乂,字弘理,性純和,美姿容,有盛名於江左。王羲之見面目謂曰:「膚如凝脂,眼如點漆,此神仙中人也。」桓彝亦曰:「衛玠神清,杜乂形清。」殷浩,乃陳郡長平人,羨之子也;褚裒, ...

楊爾增, 2015

相法秘傳百日通:

... 瞄嚕譁昏翳噸貌醜惡暗貧賤之兆堤以面色白如凝脂黑如點漆黃如蒸栗紫抽諱韁者眥主咖蒙塵垢者躓窮夭齧色翹曬青籃者陰諜噹害之人哂作三奉諧甥主剋子而惰女主剋呿而賤面啪滿月种躪射八者嚨之朝霞嚙男主擄唰女主夫叭面皮厚嘈性和而啼面皮薄 ...

上海星相研究社編, 2013

世說新語: - 第 788 页

劉義慶 朔雪寒. 788 王敬豫有美形,問訊王公。王公撫其肩曰:「阿奴恨才不稱!」又云:「敬豫事事似王公。」 789 王右軍見杜弘治,歎曰:「面如凝脂,眼如點漆,此神仙中人。」時人有稱王長史形者,蔡公曰:「恨諸人不見杜弘治耳!」 790 劉尹道桓公:鬢如反蝟皮,眉如 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

品人明鏡(上)

... 自然是風塵外物」( —一 n 一一(一'施) ,稻康「肅肅如松下風,高而徐引」(客止. 5 ) ,杜弘治「面如凝脂,眼如點漆,砷仙中人」 _^客止'髓) ,王右軍「飄若遊雲,嬌若驚龍」(客止.釦) ,無一不是飽含深度之美的人物。

劉義慶, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凝脂点漆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凝脂点漆 no contexto das seguintes notícias.

"网络钓鱼"缘何频得手? 网络诚信成为热议话题

去年6月，家住嘉定的滕先生在淘宝网上看中一台索尼液晶电视机，标价4650元，叫卖人“凝脂点漆8”，也是通过QQ被要求链接淘宝网支付平台汇去货款。结果也是不见 ... «东方网, mar 11»

娥娥红粉妆佳能最新袖珍DC IXUS i zoom 试用报告

鲜艳而饱和的机身色彩，玲珑优雅的外观曲线，仿佛一位凝脂点漆的小巧女人，简直让人爱不释手。同时也仿佛宣告了它是女士专用，男士勿扰。 更多美图请点击进入 ... «太平洋电脑网, out 05»