Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "农历" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 农历 EM CHINÊS

nóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 农历 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «农历» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
农历

Calendário lunar

農曆

O calendário de verão (também conhecido como: calendário, calendário, calendário Han, calendário lunar, ou muitas vezes conhecido como o calendário lunar ou o calendário antigo), ainda é amplamente utilizado no calendário chinês tradicional. Calendário chinês passado para o Imperador Amarelo criado, foi originalmente chamado de "calendário amarelo", e mais tarde se voltou para "calendário imperial". Após o estabelecimento da República, Sun Yat-sen anunciou o uso do calendário ocidental (calendário gregoriano), o calendário tradicional chinês é conhecido como calendário ou calendário antigo e assim por diante. Após a fundação da República Popular da China, o calendário gregoriano para o calendário gregoriano, o calendário de verão foi renomeado como o "calendário lunar". O verão geralmente é chamado de calendário lunar, ou foi falsamente conhecido como o calendário lunar ou o calendário antigo. O verão ainda é amplamente utilizado no século XXI, não experimentou a reforma do calendário, não é "antigo". ... 夏曆(又稱:黃曆皇曆漢曆農曆,或常被訛稱為陰曆舊曆),是現今依舊廣泛使用的中國傳統曆法。中國曆法相傳為黃帝創制,故原稱為“黃曆”,後又轉稱為“皇曆”。民國成立後,孫中山宣佈採用西曆(格里曆),中國傳統曆法則被稱為夏曆或舊曆等。中华人民共和国成立後,以格里曆為公曆,夏曆改稱“農曆”。 夏曆常被稱為農曆、或被訛稱為陰曆舊曆。指導農業生產的只是夏曆中的節氣;夏曆是陰陽曆不是陰曆;夏曆仍在二十一世紀廣泛應用,沒有經歷曆法改革,因此不「舊」。...

definição de 农历 no dicionário chinês

Calendário Lunar 1. Um dos antigos calendários do nosso país. Doze meses da semana, trinta dias do mês, vinte e nove dias do mês e 354 dias ou 355 dias do ano. Uma vez que o número médio de dias por ano é cerca de onze dias mais curto do que o ano solar, sete meses são fixados em dezenove anos, e há treze anos no ano em que há três meses. De acordo com a posição do sol, o ano solar foi dividido em 24 termos solares para agricultura fácil. No ano do ano, foi acompanhada de filiais celestiais, e começou de novo e de novo após 60 anos. Comumente conhecido como o calendário lunar. Este calendário foi transmitido da Dinastia Xia, por isso também é chamado de calendário do calendário lunar. 2. O almanaque utilizado na agricultura. 农历 1.我国古代历法之一。平年十二个月,大月三十天,小月二十九天,全年354天或355天。由于平均每年的天数比太阳年约差十一天,所以在十九年中设置七个闰月,有闰月的年份全年十三个月。又根据太阳的位置,把一个太阳年分成二十四个节气,便于农事。纪年用天干地支搭配,六十年周而复始。俗称阴历。这种历法相传创始于夏代,所以又称夏历p旧历。 2.农业上使用的历书。
Clique para ver a definição original de «农历» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 农历


傍通历
bang tong li
册历
ce li
宝历
bao li
抱着旧皇历
bao zhe jiu huang li
拨历
bo li
昌历
chang li
柏历
bai li
槽历
cao li
步历
bu li
班历
ban li
病历
bing li
簿历
bu li
藏历
cang li
赤历
chi li
赤历历
chi li li
辟历
pi li
遍历
bian li
长历
zhang li
颁历
ban li
齿历
chi li

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 农历

救会
林牧副渔
贸市场
民起义
民协会

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 农历

大明
大统
大衍
奉元
访
雕虫纪

Sinônimos e antônimos de 农历 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «农历»

Tradutor on-line com a tradução de 农历 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 农历

Conheça a tradução de 农历 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 农历 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «农历» em chinês.

chinês

农历
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calendario lunar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunar calendar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंद्र कैलेंडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقويم القمري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лунный календарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calendário lunar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চান্দ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calendrier lunaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalendar lunar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mondkalender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

陰暦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음력 달력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm lịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சந்திர காலண்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंचांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ay takvimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calendario lunare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalendarz księżycowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місячний календар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calendar lunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεληνιακό ημερολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lunar kalender
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månkalendern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

månekalenderen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 农历

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «农历»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «农历» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «农历» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «农历» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «农历» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 农历

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «农历»

Descubra o uso de 农历 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 农历 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人文百科知识博览·我的第一本百科书
农历的来源可能是因为我国以农立国,制定历法必须以服务农业为目的。农历的历月是以朔望月为依据的。朔望月的时间是29.5366天,因此农历也是大月30天,小月29天。农历的大小月是经过推算决定的,有时可能出现两个大月,或连续两个小月。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
天文百科知识博览·我的第一本百科书
农历中的候应:候是在24节气之后,中国古人将节气细化为候,是中国农历中的更小的阳历单位。最早,从立春开始以5天为1候,一年有73候(最后一候为6或7天)是一种简单的平候(类似平气);后来它和24节气相结合,去掉1候成为从立春开始的72候,即“一(节) ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
丝路要道——玉门关:
除了行像和浴佛活动,玉门关一带还流传农历四月初八求子的习俗,在早生贵子早得福传统思想的支配下,玉门关一带的一些缺儿少女或久婚不育的年轻妇女,在这一天要到莫高窟的娘娘殿拜佛求子。玉门关一带不仅有玉门关,有阳关、敦煌,这些地方或因 ...
郑明武 李妮, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «农历»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 农历 no contexto das seguintes notícias.
1
农历七月大潮又酿两起悲剧八个小伙下江摸鱼四人失踪
昨日,汹涌的钱塘江潮水翻过杭州九溪水厂段的江堤涌入之江路,冲翻了在江堤上看潮的游客。一位游客躲闪不及,被潮水打翻撞破了头。农历七月十八日也是钱塘江 ... «浙江在线, ago 15»
2
农历新年正式成为纽约公校假日
星期二,纽约市长白思豪宣布农历新年为纽约市公立学校正式假日,兑现了他竞选市长时做出的承诺。这也是纽约市各级亚裔民意代表多年努力、积极呼吁的成果。 «美国之音, jun 15»
3
中国农历羊年只有354天比马年少30天
天文年历显示,农历甲午马年从2014年1月31日开始,至2015年2月18日结束,共有384天,而农历乙未羊年从2015年2月19日开始,到2016年2月7日结束,共354天。 «人民网, fev 15»
4
东南亚十国如何过农历新年
中国农历正月初一为春节,从除夕到正月初叫“过年”。在中国辛亥革命推翻封建王朝建立共和体制之前,中国行农历,正月初一是元旦节。中国引入西历即公历之后, ... «新华网, fev 15»
5
美发行农历羊年限量版“吉利钱” 编号“8888”
其实,美国造币和印钞局自2000年就已经开始发行农历新年“吉利钱”,此后受到美国邮政局发行中国十二生肖邮票的启发,自2002年开始发行生肖主题“吉利钱”。 «中国新闻网, fev 15»
6
奥巴马农历新年致辞呼吁支持移民改革
美国总统奥巴马星期三发表农历新年贺辞,向美国和世界各地庆祝农历新年的人致以最诚挚的祝福。 奥巴马在农历新年贺词的短片中说,他从小在夏威夷长大,农历 ... «美国之音, fev 15»
7
美国务卿发表农历新年贺词期待亚太各国获更大成就
克里称,许多亚太国家此刻都在庆祝农历新年,在美国国内,也有许多人选择在此时与家人团聚。作为一个亚太国家,美国对地区国家间不断加强联系、互相理解以及 ... «人民网, fev 15»
8
2015年悉尼中国农历新年庆典活动拉开帷幕
人民网悉尼2月14日电(陈奕冲)2015年第十九届中国农历新年庆典开幕仪式于2 ... 兵马俑可被视作中华文化的象征,二者的结合,不仅契合了本次农历新年活动的 ... «人民网, fev 15»
9
美国加州参议院全票通过庆祝中国农历新年决议案
中新网2月11日电据美国《侨报》报道,加州参议院共和党领袖夏乐柏(Bob Huff)参议员于2月9日,在加州参议院内正式提交庆祝中国农历新年的决议案(SCR10)提请 ... «中国新闻网, fev 15»
10
农历乙未羊年是平年全年共有354天
新华社天津1月4日电(记者周润健朱天骄)随着公历新年的到来,农历羊年的脚步也越来越近。专家表示,同即将过去的农历甲午马年不同,农历乙未羊年是一个平年, ... «中国新闻网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 农历 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nong-li-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em